????萊迪亞?讃恩聽著腦電儀的滴答聲和政委的筆尖摩擦著紙張的聲音交織在一起，努力著不去想克雷蒂亞?奧馬蒂，或者她在骸骨神殿被展示的東西。她在被給予自由和同伴時感到的東西。

????這只是另一項測試，她想。不要崩潰。

????腦電儀的滴答聲更加快速，讃恩緊閉上了自己的義眼。

????千萬不要崩潰。

????“和我說說那棵樹，”瑞恩說。

????讃恩已經(jīng)和政委說過許多次，關(guān)于那個樹長在哪里，她如何從樹葉的摩挲聲中聽見帝皇的聲音，但她從沒講過那之后發(fā)生的事情。

????“那棵唱歌的樹，”讃恩輕聲地說，“在我得到我的天賦后不久，它著火了?！?/p>

????她暫停了講述，又聞到了那股味道。唱歌的樹燃燒的味道，那煙霧穿過喉嚨的酸澀的味道。

????“村里的所有人都向樹跑去，”讃恩說，“他們想要撲滅火焰，但火焰過于兇猛，在白色的樹干被燒黑，樹葉化為灰燼前都沒有停下?！?/p>

????她把指甲扎進(jìn)椅子的扶手上。手腕上的束繩深深埋進(jìn)肉里。政委還在寫著，而讃恩的兩只鳥站在她的兩邊，注視著。

????“他們說那是巫術(shù)，”讃恩說，“說那是我做的?！?/p>

????她的聲音顫抖起來，腦電儀的指針也隨之震動。政委停下筆，看向腦電儀的指針劃出了火焰一般的讀數(shù)。就像讃恩看到的一樣，燃燒在奧馬蒂和羅伊周圍的火焰。

????像尖叫一樣。

????“我懇求著那些村民，”讃恩說?！扒笾切┠翈熀蜕倘耍笾L老。求著我的母親，我的父親?！?/p>

????她記得所有的那些灰色的安塔里的眼睛，充滿了恐懼和憎恨。從那天開始她一直看到的眼神，她所有的同胞看她時的眼神。

????“他們不相信我，”讃恩說。“所以他們綁住我的手，遮住我的眼睛。他們剃光我的頭發(fā)。然后他們把我?guī)У揭雇碜罾涞纳稚钐?，把我扔在那里，在我周圍用鹽畫出了一個女巫圈?！?/p>

????瑞恩皺起眉。“你沒有和他們理論？”她問。“沒有反抗？”

????讃恩記得她的頭發(fā)被一把刀粗劣削去的感覺。記得他們把她拖過樹根和濕土，然后扔在地上之后說的話。那句她告訴凱德不能傷到她，但其實每次都讓她受傷的話，因為她在其中聽到了她父母的聲音。

????保佑我免受巫術(shù)的折磨。

????她曾經(jīng)也害怕過。害怕她如果反抗會發(fā)生什么。害怕她的天賦會造成多大的破壞。害怕那會讓她成為他們認(rèn)為她是的東西。

????一個藏在他們女兒身體里的怪物。

????“我沒有理論，”她輕輕地說，嘴里嘗到了血?！拔覜]有反抗。我在樹林中心等著獵巫人來帶走我，把我?guī)У饺盒侵心俏也粫聠蔚牡胤?。帶到接受我的地方?！?/p>

????瑞恩這時的表情更加難以看懂了。

????“那你找到了嗎，”她問?！敖邮苣愕牡胤?？”

????讃恩搖搖頭?！安?，”她輕輕地說，“我沒有。”

????“那么那棵樹，”瑞恩問，“是你把它點著的嗎？”

????讃恩的雙手在回憶起那晚時微微顫抖，她伴著她媽媽的歌聲睡著的那晚。

????她夢到了火焰。

????她的下巴很疼，她的眼睛也是，深深埋在她的眼窩里，在她失去它們的地方。

????“我不是故意的，”她耳語道，“我當(dāng)時不知道夢的力量?！?/p>

????瑞恩點點頭?！熬拖衲銐舻蕉醯臅r候？”她問?！皦舻叫勃{的時候？”

????讃恩點點頭。她費(fèi)了好大力氣才重新抬起頭。

????“他渴望所有東西，”她說?！叭盒恰Ｋ鼈冎g所有的空間。他會吃掉所有善良的心臟直到?jīng)]有任何東西被留下?！?/p>

????她顫抖著吸了口氣。

????“奧馬蒂說你是那個認(rèn)識到他的人，”她在能阻止自己之前說?！叭柾忄l(xiāng)人，她說?！?/p>

????瑞恩搖搖頭。讃恩一時在想這是不是還是一次測試。

????“我有懷疑的對象，”政委說?！暗也荒艽_定?！?/p>

????“可能答案很近了，”讃恩說。“或者答案已經(jīng)掌握在手中，只是被隱藏起來了?！?/p>

????瑞恩把手伸進(jìn)口袋，拿出她如此珍貴的懷表。她撫摸著表面，好像在看時間。

????“還有其他事嗎，政委？”讃恩問。

????瑞恩看了看設(shè)備的讀數(shù)和她的筆記。

????“對，”她說?！俺悄氵€有什么想要告訴我的事情?！?/p>

????讃恩看向那兩只鳥，它們安靜地坐在瑞恩旁邊，眼睛就像串珠的珠子一樣。

????“不，”讃恩說?！皼]有任何事。”

????戴文?威克背靠著墻站在老學(xué)院的走廊里，聽著風(fēng)的呼嘯聲。聽著他的同胞四處走著，說著話唱著歌。他從風(fēng)里聞到了煙的味道。外面的院子里，燃燒后鉅燃料的味道。

????他也聞到了血的味道，從它們浸透他衣服的地方漫延開來。

????威克把手伸進(jìn)皮帶上的袋子，拿出瑞恩給他的爆彈。他把它平放在掌心上。子彈又重又冷，上面銘刻著一只雙頭鷹，就像他脖子上戴著的那個一樣。那也非常沉重，而且每天都變的越來越重。

????威克從考特以來就一直在逃離著死神，從他把他的名字用灰燼寫在叢林之后。照常理來說，他現(xiàn)在拿著的子彈應(yīng)該沒有區(qū)別。那只是他遲到的命運(yùn)在現(xiàn)實中出現(xiàn)。只是黃昏獵犬的追獵。

????但這次這感覺不一樣了。它讓死后的世界更加靠近，像一張嘴一樣大大張開著，等待著。威克也能感覺他的審判籠罩在他的身上，清算著他許多的罪。威克明白了這么多年他不止在逃離死亡，而是在逃離他做過的一切。逃離他的每一次直覺和每一次決定。

????逃離他揮出的每一刀，又快又深。

????威克又把頭擱在墻壁上放了一會兒，聽著風(fēng)的呼嘯，把爆彈重新放進(jìn)皮帶上的袋子里，就在放注射器的袋子旁邊。他的手摸過他的臉，隨后用他疼痛的身體站直，順著走廊走到了他小隊的房間。

????房間的門敞開著，所以他們沒有注意到威克進(jìn)來。他的樹人戰(zhàn)士坐成了一圈說著話?；蛘哒f那些留下的人。迪安的床整整齊齊，他的雜物箱放在上面，還有他的禱告紙和從家鄉(xiāng)帶來的黑木偶像。

????“有多一個人的地方嗎？”威克問。

????他們停下聊天，轉(zhuǎn)過來看著他?？旗`和凱恩。杰伊和哈羅。但特別是奧德。他臉上的表情，看起來就像看到死人重新行走一樣。

????“長官，”科靈說?！鞍l(fā)生什么了？”

????“我和政委說過話了，”威克說?！叭缓笏屛易吡??！?/p>

????奧德的臉無比煞白。威克可以從中看出他的震驚。

????“那那些人，對王座宣誓效忠的人，”奧德說，“你沒殺他們？”

????他的樹人戰(zhàn)士小隊安靜地等待著他的回答。等待著瑞恩讓他說的謊言。流水的聲音從建筑的其他地方傳來。

????滴答，滴答，滴答。

????“不，”他說?！拔覛⒘怂麄?。”

????“長官，”科靈說?！澳阍谡f什么？”

????她絕望地想聽到他是清白的。威克可以從她的眼睛里看出來。這件事比殺戮讓他更加難受。在他做的所有事情，她還這樣看著他，就好像他是個圣人之類的人。

????“他們沒有向王座宣誓過，”威克說?！八麄兪穷A(yù)示者，偽裝成高層指揮。所以我殺了他們。”

????“他們是敵人，”科靈說，“滲透的敵人。他們想要傷害我們，而你阻止了他們?！?/p>

????威克點點頭。至少這一部分，不是謊言。

????“我就知道，”科靈說?！熬椭肋@不會是真的?！?/p>

????“你敢發(fā)誓嗎？”奧德問。

????科靈向他吼了一聲?！八颊f了，格爾，而且政委也讓他走了。這難道不夠嗎？”

????“你知道這不夠?！眾W德說。

????科靈動了起來，好像要去打他。

????“沒關(guān)系，尤利婭，”威克說。

????他伸出他的手，掌心向上，露出樹人戰(zhàn)士的標(biāo)記。他拿出腰間的刀，重新劃開了老舊的傷疤。

????“我發(fā)誓，”他說，小心地選擇著他用的詞，小心地只說真相?！拔野l(fā)誓我殺了那些想傷害我們的人，而且我是為了保護(hù)我的同胞?！?/p>

????血慢慢地流了出來。他轉(zhuǎn)過他的手，緊緊握住，讓血掉到了地板上。他想著他說的話，如此小心選擇的話。他說了同胞，指的是讃恩，而且他是在發(fā)誓的時候說的。他想著他拿著的那顆子彈，和她的是一對，然后他明白了這是真的了。他們兩個人真的是同胞，不管他喜不喜歡。他們兩個被死亡聯(lián)系在一起，都被饒過了一次。

????“你們相信我了嗎？”威克問。

????奧德點點頭，臉不像剛剛那么白了?！拔蚁嘈拍?，”他輕輕地說。

????塞弗琳娜?瑞恩坐在她的房間的地板上，看著從她桌子上拿到的數(shù)據(jù)閱讀器。它嗡嗡作響，又映出了盧西亞的留言。

????給我的妹妹。真相就在其中。

????瑞恩手里拿著懷表，黃銅外殼已經(jīng)被她的手掌變暖。她想著冬之王，和他渴望的東西。她想到了盧西亞在牢房對她說的話，在那么多年以前。

????我跟隨了我的心。

????瑞恩的手指在鍵盤上停留了一會兒，隨后她緩慢而小心地輸入了密碼。

????H.E.A.R.T （心）。

????她按下輸入鍵，全息影像突然消失了。當(dāng)它再次亮起時，瑞恩發(fā)現(xiàn)她在十年之后又一次看到了她姐姐的黑眼睛。瑞恩在盧西亞開始說話之前按下暫停鍵，她的姐姐臉上帶著半開的笑停在原地。

????那笑容包含了太多。她姐姐的眼睛。上百段瑞恩覺得自己埋葬或斷絕的記憶洶涌著回到她的腦海里。在破曉星的冷風(fēng)中和盧西亞在堤壩上跑步。在孩提時分用木制刀劍練習(xí)，她們的母親為她們鼓掌。研究地圖，學(xué)習(xí)演講，猜字謎，直到天黑到她們看不到彼此。盧西亞在游戲中的最后一句話總是晚安，但瑞恩會故意猜錯，好讓她和姐姐多說些話。盧西亞每次都能讓她發(fā)笑。

????瑞恩當(dāng)時就想要離開，但是她站不起來。她想說話，但她知道她會哭。所以她做了她能做的唯一一件事。她要做的事。

????她按下按鈕，聽著她姐姐說的話。

????“我的妹妹，”盧西亞說。她的聲音和瑞恩記憶中的一模一樣。清晰，且強(qiáng)壯。和她們的母親太像了?！叭绻憧吹搅诉@些，那么你一定也追隨了你的內(nèi)心。”

????她停了一下，那笑消失了。錄像是在盧西亞被捕之前錄制的。她沒有挨餓或淤青，而且她還穿著她黑色的政委制服。

????“如果你看到了這些，那你一定已經(jīng)看到了貝爾星系還有我們的遠(yuǎn)征中的黑暗。我很抱歉你必須成為這個人，但我知道這個人非你莫屬。你一直都是那種追求真相的人?！?/p>

????盧西亞笑了，那聲音非常悲傷。

????“問問題的那個人，”她說?！澳阋恢倍荚趩枂栴}?！?/p>

????瑞恩也笑了。這笑沒有預(yù)兆，和緊接著的淚一樣。那滴眼淚在她的臉上畫出一條冰冷的痕跡。她快速地擦掉它，好像那會留下記號一樣。

????“我保證過告訴你真相，”盧西亞說。“但那不是可以簡單接受的。對這件事，我也很抱歉?！?/p>

????盧西亞停頓了一下，吸了口氣。在錄像的背景里，瑞恩聽到了一陣猛烈的風(fēng)暴。

????“那黑暗，”盧西亞說?！八鼪]有在影響遠(yuǎn)征，它就是遠(yuǎn)征本身。腐敗已經(jīng)滲透進(jìn)了它的每個角落，而它的源頭就藏在高層指揮里?！?/p>

????她搖搖頭。

????“他們把我們派到美得星的地表上作戰(zhàn)而不選擇從軌道上轟塌那些冰洞，因為他們在找什么東西。和預(yù)示者在美得星上尋找的同一件東西。藏在冰里的對靈能敏感的水晶。預(yù)示者用它們做儀式。我在美得星上看到了不可能的事。九圣中的一人，在戰(zhàn)場上被擊殺，但馬上就重新活動起來。但他的傷口沒有痊愈，他的死亡被抵消了。在我們奪回美得星之后，大量的那種水晶在一個幽靈軍團(tuán)的掩護(hù)下被運(yùn)回了不屈星?！?/p>

????“斯提西安第九十九團(tuán)，”瑞恩輕聲說道，和她姐姐的聲音合到了一起，變得無法辨認(rèn)。

????“他們不止在運(yùn)送水晶，”盧西亞說?！斑€有武器，裝甲，有時甚至有人員。他們?nèi)斡膳炾牨活A(yù)示者攔截，讓他們用我們的武器來對抗我們。他們泄露信息和戰(zhàn)術(shù)情報來讓貝爾星系一直處于沖突狀態(tài)，保持著戰(zhàn)爭機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)，保證預(yù)示者存活下來?！?/p>

????聽著盧西亞的話就像站在一場冰冷的日出面前。那日出亮到把所有東西都毫不留情地照亮，揭露出所有的缺陷。

????“這也是他們想要水晶的原因，”盧西亞說。“在死亡的威脅下仍然活下去。他們已經(jīng)強(qiáng)大到能為達(dá)成這點而制造出一整個幽靈軍團(tuán)。能操縱遠(yuǎn)征的一整只戰(zhàn)斗群來獲得異端的物品，而且騙過軍務(wù)部來運(yùn)送它們。他們想要攫取權(quán)力，而且不需要尋找盟友來完成這件事。因為在高層指揮，所有對遠(yuǎn)征指揮宣誓效忠的士兵已經(jīng)是他們的盟友了?！?/p>

????盧西亞嘆了口氣，用手背擦了擦臉。錄像是如此古舊和不穩(wěn)定，讓這成為了盧西亞在哭的第一個證據(jù)。

????“你會怎么做，”盧西亞問，“當(dāng)你不知道腐敗蔓延到何種地步的時候？”

????瑞恩現(xiàn)在正在顫抖，就像她看著盧西亞的最后時刻時一樣?！鞍阉鼈?nèi)繜?，”她輕聲說，“保證你沒有漏過它們?！?/p>

????“我想要把它們?nèi)紵M，但我失敗了，”盧西亞說?！拔业臄橙艘呀?jīng)發(fā)現(xiàn)了我，我也即將成為幽靈中的一員，又一條用來保證戰(zhàn)爭機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)的人命。我希望我能本人告訴你這些事，但如果這樣他們也會像殺了我一樣殺了你。我不能允許這件事情發(fā)生，所以我把真相藏起來，堅信你能找到它，你一直都可以?！?/p>

????那笑容又出現(xiàn)在了盧西亞的臉上，雖然只是一瞬間。

????“你不會和我一樣失敗，塞弗琳娜，”她說，“你不會像我們的父親一樣崩潰。你不會像我，像他，甚至不會像母親。你會書寫你自己的傳奇。對于這點，我非常自豪?！?/p>

????然后全息影像顫抖著停了下來，停在了盧西亞那將近看不見的笑容上。瑞恩因這一天渾身發(fā)痛。因為骸骨神殿的戰(zhàn)斗，因為奧馬蒂給她的夢境，因為那本該殺死她的爆炸和所有她在平靜地來到這個房間最終解開她姐姐留給她的真相前必須完成的職責(zé)。所有的這些痛苦與現(xiàn)在她心里的痛苦相比都顯得遜色。她錯了。她任由她的姐姐死了，然后還在她的回憶里無數(shù)次地殺死了她。從十年前開始，每一天都是如此。

????瑞恩伸出手，好像在觸碰全息影像。影像在她的手指邊閃爍著。

????“姐姐，”她輕輕地說，“我很抱歉?！?/p>

????威克轉(zhuǎn)動他的手，借著微弱的燈光看著它。看著他重新打開的標(biāo)記里的血和他指尖上寫迪安名字時留下的灰燼。聞著他衣服和皮膚上的煙霧味道。他們也把迪安的黑木偶像火化了。其他人拿著它感覺不對。

????“戴夫?！?/p>

????威克的名字是奧德在幾個小時里和他說的第一句話。他說的很輕，因為哈羅和杰伊已經(jīng)在他們的床上睡著了。威克不知道科靈在哪里，還有凱恩。他想著他們現(xiàn)在是不是在一起。

????威克重新坐到他的床上?！澳阆胍f什么？”他問。

????奧德正坐在地上。他沒有看威克的眼睛。

????“我覺得那是真的，”他說，“我讓我的心猶豫了，而當(dāng)時我應(yīng)該更果斷的?！眾W德?lián)u搖頭?！笆且驗楣S里的事，”他說，然后嘆出一口氣?！安唬恢故悄羌?。還有戈爾，德拉斯特，?？怂购湍切┠翈煛Ｄ阌浀脝?？”

????威克點點頭?！澳阒牢矣浀?。”

????奧德現(xiàn)在看向了他的眼睛。“你那樣戰(zhàn)斗，把所有人當(dāng)成敵人。這不是個戰(zhàn)斗的好方法。這會讓靈魂分裂，每一次都會讓你更加空虛。你知道我的意思嗎？”

????威克想起了那些戰(zhàn)斗，還有在那之前的戰(zhàn)斗。他想起了所有那些他為了逃離死亡所作的事情。

????“你知道我記得?！彼终f了一遍。

????“當(dāng)我聽說那些尸體時，我開始想你是不是也是敵人?！眾W德說。“想著你的靈魂是不是已經(jīng)崩潰了，損壞了?！?/p>

????威克也想起了那塊抵著納里亞?萊喉嚨的玻璃碎片。裂開了。崩潰了。

????損壞了。

????“所以你去找了尤里?！蓖苏f。

????奧德點了點頭，仍然看著地板?！拔也荒芊胚^這件事。相信我，我試過了，但我不能把這些鉤子從我的靈魂里抽出來?！?/p>

????他終于把視線向上移了過來。

????“如果你想讓我退出，”奧德說?！叭绻阆胱屛宜?，我理解。我背叛了標(biāo)記。背叛了我付出的鮮血?！?/p>

????威克向下看向他的手?？聪蛄嘶覡a和被刻下兩次的標(biāo)記。他想起了他的死刑。想起了卡夫隆，命運(yùn)引擎，還有以后的戰(zhàn)斗一定會比以前更丑惡的事實。

????“不，”威克說，“我不想讓你退出，也不想讓你死。”

????“你不想？”奧德問。

????“我需要你照顧其他人，”威克說?！白⒁馑麄?。保證他們的靈魂不會破損地太嚴(yán)重。尤其是那外鄉(xiāng)人。尤利婭會幫你的。她總是喜歡多關(guān)心別人一點?！?/p>

????這些話完全出乎奧德的意料，因為他僅用皺眉回答了這些話。

????“你明白我了嗎？”威克問。“我需要你告訴我你會做到。”

????“我明白你在要求我做什么，戴夫，但我不明白你為什么要我這么做。”

????威克搖搖頭?！敖o我個回答就好。”

????“好吧，”奧德說?！拔視疹櫵麄??！?/p>

????“還有一件事，”威克說?！拔倚枰朗钦l和你們說那些尸體的?！?/p>

????奧德安靜了一段時間。他向杰伊和哈羅的方向掃了一眼，確保他們睡著了。

????“那如果我告訴你了，”他說?！澳銜鍪裁?？”

????“解決他的問題，”威克說。“就這樣?！?/p>

????“你發(fā)誓？”奧德說。

????“我發(fā)誓，”威克回答?！霸谡氖謽屜伦咭淮我呀?jīng)足夠了?！?/p>

????奧德嘆了口氣，又長又重?！翱评?，”他說?！笆且寥R?科拉特。”

????安德倫?菲在墻上的字下等待著，就像當(dāng)時瑞恩等他一樣。他在手里轉(zhuǎn)動著數(shù)據(jù)盤。著東西這么小，但卻那么重要。它可能改變所有事情。

????但它也可能是像一顆子彈一樣的死刑。

????他在靠近的腳步聲中握住了拿著數(shù)據(jù)盤的手。那是瑞恩，但她沒有穿著政委的制服。沒有大衣，沒有軍帽。她只穿著一身簡單的訓(xùn)練服和靴子。一件黑色的外套和短打火衣。那是她做戰(zhàn)斗訓(xùn)練時穿的衣服。她的黑發(fā)和往常一樣盤成一個頭冠，但很多都散開著，好像她剛剛睡醒。但是從她疲倦的姿態(tài)來看，她絕對沒有在睡覺。

????“隊長，”她說。

????她的聲音也有些不同。菲覺得那是傷痛的聲音，讓他想著神殿到底有多糟。

????“政委，”他說，因為他知道這就是應(yīng)該說的。“看來你還沒死?！?/p>

????瑞恩臉上的笑如此微弱，大部分人一定不會看出來。

????“還沒有?！彼f。

????菲張開手，像瑞恩展示出了數(shù)據(jù)盤，她點了點頭。他們安靜地共同走過老學(xué)院的走廊，來到了上次的那間房間。瑞恩正隱藏著一條在戰(zhàn)斗中受傷的腿，指節(jié)淤青開裂。菲對此感到愧疚，不是因為她受的傷，而是他本應(yīng)該和她一起去受傷的。他推開學(xué)院圖書館的大門，那股潮濕衰老的氣味再次環(huán)繞著他。就像古老的樹，被疾病侵蝕。這是那被蛀蟲蠶食的地圖的氣味。

????那是變得烏黑腐敗的貝爾星系。

????菲關(guān)上身后沉重的大門，地上抖動著的紙張隨后歸于平靜。瑞恩站在它們中間，雙手交叉在胸前。他向她走過去，他認(rèn)識她這么多年，這么多共同戰(zhàn)斗的時間以來，菲從沒有看見過瑞恩如此的狼狽。

????“是什么在煩惱著你？”他問她。

????瑞恩送開雙臂并用一只手捋過她的頭發(fā)。這就是它們變松的原因。

????“只是一道舊傷，”她說?！案嬖V我你找到了什么?！?/p>

????菲知道她的意思比她說出來的更多，同時不要向她問起這件事。她的意志是她自己的，一直以來都是如此。

????“我找到了斯提西安團(tuán)，”他說，“還有制造他們的人。”

????他把數(shù)據(jù)盤接入他帶著的便攜顯示屏遞給了她。瑞恩一頁頁地看過報告，快速地用敏銳的眼睛搜集著情報。

????“你認(rèn)出什么名字嗎？”他問她。

????瑞恩皺起了眉?！皼]有，”她說。“一個也沒有。沒有記錄，報告，甚至是故事里的名字。他們是幽靈，不管這是不是可能的。他們每一個人都被記錄成了在戰(zhàn)斗中陣亡?！?/p>

????“但他們都是被同一個醫(yī)療官記錄的?！狈普f。

????瑞恩點點頭?！暗约阂彩且粋€幽靈?！?/p>

????菲從瑞恩手里拿回顯示板，調(diào)出了伊莎貝拉?露茨的醫(yī)療記錄。他把它還給瑞恩。

????“這條記錄在阿爾法級授權(quán)上還加了一層密碼，”他說，“看看日期。”

????她看了，皺起的眉頭更加緊張。瑞恩的手指移過鍵盤，把一個詞輸入了進(jìn)去。它嗡嗡作響了一會兒，然后一個綠色的字彈了出來。

????授權(quán)通過

????菲瞪著這行字。

????“你用了什么密碼？”他問?！笆裁茨鼙劝柗壐?？”

????瑞恩吸了一口氣。

????“蝎尾獅，”她說。

????錄像放出了一張和瑞恩看到過許多的前線醫(yī)療站一樣的廣角錄像。一間用預(yù)制板搭起的房間，簡潔干練。伊莎貝拉?露茨坐在一個椅子上對著錄音機(jī)講話。在錄制的時候她一定已經(jīng)接近四十歲了。她的皮膚稍顯棕色，頭發(fā)剃成了極短的平頭。她的栗色眼睛充滿機(jī)敏，但安在了一張筋疲力盡的臉上。她的領(lǐng)子上有一小點血跡，并延續(xù)到了她的喉嚨上。

????“開始記錄，”露茨說?！吧傩＼娽t(yī)伊莎貝拉?露茨。在不屈星戰(zhàn)役后錄制。”

????露茨開始列出傷亡名單，那些失蹤的人，那些被殺的人。這數(shù)字對知道戰(zhàn)爭代價的瑞恩來說都是天文數(shù)字。不屈星到現(xiàn)在為止都是遠(yuǎn)征歷史里最偉大的勝利。

????或者它一直是被這么認(rèn)為的。

????“這沒什么幫助，”菲安靜地說。

????瑞恩搖搖頭。她知道他們正站在陰影的邊緣。她能感覺到。

????露茨結(jié)束了她的名單和計數(shù)，然后空虛地揉著她脖子上的血跡。

????“軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)今天在面對自稱提升者德克塔的叛徒時嚴(yán)重受傷。那些刀傷已經(jīng)能殺死一些體弱的人。在他走回來之后更加嚴(yán)重?！?/p>

????露茨停頓了一下，搖了搖頭。

????“他走了五英里，”她說?！爱?dāng)時他的一片肺已經(jīng)被破壞，三個主要器官上也有外傷。就算這樣，他在雄獅嘗試把他帶回來是仍然試著戰(zhàn)斗。”

????露茨把手肘支在錄像機(jī)在的桌子上。她說話時揉搓著雙手。

????“我成功地讓他穩(wěn)定下來，”她說?！安⑿迯?fù)了德克塔造成的許多傷害，但賽力克余生都要帶著傷疤和痛苦。”

????她的聲音在說出最后幾個字時開始顫抖，然后她閉上眼睛，把臉藏進(jìn)了雙手里片刻。

????“我做不到，”她說。“我向他發(fā)誓我不會說任何事，但我不能遵守這個諾言，就算是對他那樣的人。”

????她回頭看了看，好像有人可能會在看著她，然后向下看著桌子，而非看著鏡頭繼續(xù)說了下去。

????“軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)剩下的時間不多了，”露茨吸了口氣。“在治療他的過程中，我發(fā)現(xiàn)他的死亡已經(jīng)被寫進(jìn)了他的血里，骨里。是脊髓病毒，我從沒見過這么糟的?！?/p>

????瑞恩意識到她拿著顯示器的手在顫抖。她聽到菲在咬緊的牙間吐出一口氣。他們兩人在錄像開始后都沒有動。瑞恩感到被釘住了，她的心被牢牢凍住。

????“這不能是它的一部分，”瑞恩說。

????“不，”菲說?！斑@不可能?！?/p>

????但她不能確定，她從菲的聲音里聽出他也不行。

????“骨髓病毒太深入了，”露茨繼續(xù)說，“過于深入了。我只能盡量減弱他的痛苦。如果他放棄指揮，他最多還可以活三個月?！?/p>

????她顫抖著吸了口氣，然后一個憐憫的微笑一閃而過。

????“他讓我給他爭取四個月，并沒有放下任何工作。他說他不會因為困難就放棄。我會照他說的做，因為那是我的職責(zé)，但我不能不記錄這件事。這也是我的職責(zé)，不管那讓我多痛心?！?/p>

????露茨像是清空頭腦一樣搖了搖頭，用手背擦了一下眼睛。她伸手停下錄像，然后錄像跳動了一下，重新開始。房間還是和之前一樣，但是露茨看起來比之前更加憔悴。她疲勞的眼睛大大張開。

????“開始記錄，”她說，聲音嘶啞?！跋裎覔?dān)心的一樣，軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)的狀況正在惡化。他的體重和肌肉量在驟降，不能吃下食物。他的身體在毒害他?！?/p>

????露茨沒有忍著不哭。瑞恩感到了一滴淚也從她的臉頰上流了下來。

????“他開始忘記，”她說。“這是最糟糕的事情。忘記吃藥，或者他做過的事情。他開始忘記他的傷疤的來歷，然后我還要告訴他他自己的傳奇。告訴他他是個英雄。他像對抗所有敵人一樣對抗著病痛，帶著信仰和無比強(qiáng)大的意志，但疾病不能被這兩樣?xùn)|西打敗?！?/p>

????露茨停了一下，把手握在了脖子上掛著的雙頭鷹上。

????“現(xiàn)在只有信仰能幫助他，”她說。“他和我都在祈禱，這是我們唯一能做的。到這個錄像為止，我還是唯一知道他的癥狀的人，但很快我就不會是唯一一個了。我們會無法掩蓋下去，或者他會死，然后所有人都會知道?！?/p>

????露茨搖了搖頭。

????“然后我們真的會迷失?！彼f。

????然后她再次伸手切斷了錄像。當(dāng)它再次啟動的時候，伊莎貝拉?露茨完全一動不動了。她的雙眼也不再機(jī)敏。

????“開始記錄，”她說，聲音冷酷平淡?！敖裉?，我記錄下軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)奧拉?賽力克的死亡。我們最偉大的英雄。我們最明亮的光，離開了，回到了帝皇的身邊?！?/p>

????露茨如此僵硬以至于錄像好像停止了，但然后她站了起來踢出一腳，把錄像器甩到醫(yī)療室的地上，鏡片裂開了。然后錄音機(jī)在結(jié)束前錄下了露茨一聲痛苦無言的慘叫。

????“這不能……”菲說，然后他停下了?！斑@是個謊言?！?/p>

????他的聲音僅僅是一聲耳語，而且他還在顫抖。他看上去被抽空了，崩潰了。瑞恩看的出來，因為她也感到了一樣的感覺。

????“還有一條錄像?！比鸲髡f。

????少校軍醫(yī)伊莎貝拉?露茨的最后一條錄像滴答著開始了。她正坐在一個不同的醫(yī)療室里，在不同的預(yù)制板墻壁中間。錄像開始時露茨正越過肩膀往后看。當(dāng)她轉(zhuǎn)回來面對鏡頭時，瑞恩在她的眼中看到了和羅伊一樣空虛的眼神。

????“今天，我取消軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)奧拉?賽力克的死亡記錄，”她說?！耙驗樗氐搅宋覀冎虚g。他活下來了?！?/p>

????瑞恩知道露茨要說什么，但這還是很難接受。她已經(jīng)大致猜道了她要說的事。

????“他不止活下來了，”露茨說?！八€變得更加強(qiáng)壯。骨髓病毒仍然存活在他的血液和身體里，但他現(xiàn)在比對抗提升者德克塔之前更加強(qiáng)壯。他記起了所有事情?！?/p>

????露茨暫停了一下。她用在第一條錄像里一樣的樣子深深地吸了口氣。

????“我應(yīng)該很開心，”她說。“我應(yīng)該慶祝這帶回我們英雄的奇跡，但我做不到，因為這不是一個奇跡?！?/p>

????露茨靠近了錄像機(jī)。

????“他不一樣了，”她輕聲說道?！白兞恕Ｊ撬难劬?。它們現(xiàn)在太藍(lán)了。而且還有那個標(biāo)記。”

????她把手平放在胸口上，在心臟的正上方。

????“這里，”她說?！斑@里有個傷疤但現(xiàn)在那不是個傷疤了?！?/p>

????“不，”瑞恩說，希望自己是錯的。

????“那是一個命運(yùn)標(biāo)記?！币辽惱?露茨說。

????錄像突然中止了。瑞恩拿著顯示屏的指節(jié)變得慘白。

????“賽力克?！彼仨毚舐曊f出來才能讓自己確信?！败妶F(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)。他就是蝎尾獅。在遠(yuǎn)征中心的陰影?！?/p>

????瑞恩的手上布滿傷疤，和她身上其他的地方一樣。那是為了貝爾星系戰(zhàn)斗而得到的傷疤。為賽力克得到的傷疤。

????“他背叛了我們所有人，”她說。

????她找不到站著的力氣了，所以她跪了下來，把顯示屏放到了貝爾星系斑駁的歷史記錄中。那么多年以來耗費(fèi)的鮮血，戰(zhàn)爭，和人命。

????“全是為了一個謊言?！比鸲髡f。“他是個謊言?！?/p>

????她想起了她記憶里的幾個片段。在其中，有在?？怂剐巧虾唾惲说膶υ?，在黑暗神殿。盧西亞在破曉星上的畢業(yè)典禮。在工廠里，當(dāng)他說道她的母親時。戈爾星，在考得尓的哨站。她在牢房里見到盧西亞的那一天。那是一次軍團(tuán)至高大統(tǒng)領(lǐng)批準(zhǔn)的探視。

????賽力克。全是賽力克。

????瑞恩沒有想要發(fā)出痛苦的聲音，她不能自已。

????菲跪在她的身邊，擁抱住了她。瑞恩任由他這么做了。她往前迎了過去，也抱住了菲，就在那短短的一瞬。她感覺她好像放棄了，突然變回了一個小孩子。

????迷失了。

????“我們現(xiàn)在怎么做？”菲問。他聽起來也迷失了。

????瑞恩的一生都知道著這個問題的答案，不管問的人是誰，和他們問的原因。她現(xiàn)在也無比清晰地知道，她只需要說出來。她從菲的身邊離開，然后站起來，然后也幫著他站了起來。

????“我們把它全部曝光，”她說?！八械倪@一切。斯提西安軍團(tuán)?？ǚ蚵　Ｙ惲撕退泻退黄饓櫬涞娜?。他們所有人都必須面對審判?！?/p>

????瑞恩看向菲那向如風(fēng)暴一般的灰眼珠。

????“這是你的最后機(jī)會，”她說?！皬倪@件事中退出。這將會是一條血腥的道路，而且沒有回頭。”

????“休想，”他說?！拔野l(fā)過誓，記得嗎？直到最后?！?/p>

????瑞恩點點頭。這些話沒有悔意。

????“直到最后，”她說。