睡城

騎砍中文站/tl10

? ?? ? 帕拉汶永遠(yuǎn)不會(huì)倒下。

? ?? ? 是啊，即使沒(méi)有一個(gè)活人了，帕拉汶還是永遠(yuǎn)不會(huì)倒下。

? ?? ? 諾德人來(lái)過(guò)，他們的斧頭只能在城墻上砸出一個(gè)坑；羅多克人來(lái)過(guò)，他們的長(zhǎng)矛還夠不著城墻五分之一的高度；維吉亞人來(lái)過(guò)，他們的箭矢可以越過(guò)城墻，但穿不過(guò)斯瓦迪亞的盾牌；庫(kù)吉特人來(lái)過(guò)，他們的鐵蹄可以將整個(gè)城市圍成一圈，但還是望墻興嘆；薩蘭德人？算了吧，他們連他媽的德赫瑞姆都沒(méi)有碰過(guò)呢。

? ?? ? 直到這伙魔鬼來(lái)了。他們的頭上永遠(yuǎn)頂著一片森嚴(yán)的烏云，好像那是他們的扈從。他們殺人時(shí)從不裝腔作勢(shì)地吶喊壯膽，但幸存者說(shuō)他們會(huì)在砍掉一顆頭顱之后，發(fā)出一陣可怕的咕噥聲，就像殘忍地玩弄獵物的黑貓。他們永遠(yuǎn)不知道恐懼是什么，黑盔下的眼睛從不眨一下，因?yàn)槟氵B他們的眼睛都看不見(jiàn)。他們的投石器像砸開(kāi)栗子一樣砸開(kāi)了三尺厚的城門(mén)，然后是鋼鐵洪流一般的黑色騎士，同樣恐怖的步兵和弩手隨之而來(lái)，沖散了本來(lái)就不成氣候的抵抗。

? ?? ? 我們有時(shí)責(zé)備這個(gè)王國(guó)，我們經(jīng)常痛罵自己的國(guó)王，我們每天詛咒帕拉汶的領(lǐng)主老爺，而城里的稅務(wù)官無(wú)時(shí)無(wú)刻都在提心吊膽。但我們愛(ài)這個(gè)偉大的城市，盡管這個(gè)城里一半的人是妓女，另一半的人是嫖客；一半的男人是騙子，另一半的男人是小偷。我們對(duì)她的依戀就像嬰兒對(duì)母親的無(wú)條件的信賴，我們每夜蜷縮在骯臟狹小的被窩，就是毫無(wú)保留地回歸到那溫暖無(wú)比的子宮。

但是今天，今天孩子就死在了母親的懷抱里。

? ?? ? 杰姆斯呵，我還記得你當(dāng)初連狗尾草和狼尾草都分不清楚，還敢說(shuō)自己治好過(guò)得了黃熱病的人，我不過(guò)看你餓得前胸貼后背了，才忍不住施舍一口飯，竟然就賴在我的兵營(yíng)里了。你連這個(gè)斯瓦迪亞傷兵的名字都不知道，就為他擋了三發(fā)弩箭，盡管那些無(wú)堅(jiān)不摧的鋒矢穿透了你草芥一樣的身軀，那名傷兵幾乎與你同時(shí)斃命了。

? ?? ? 老伙計(jì)，亞提曼，五年前你就問(wèn)我是不是該退休了，每年都跟我念叨一次，我還以為你想要憑著自己建攻城塔的手藝漲糧餉呢，便嚇唬你說(shuō)想走就走，咱們不留吃白食的老家伙；你竟然半夜鉆進(jìn)我的營(yíng)帳，披頭散發(fā)，一臉老淚，活脫脫恐怖故事里面吃小孩兒的老妖怪，直接把我嚇懵了。怪我沒(méi)狠下心來(lái)，真的把你趕出這支注定滅亡的部隊(duì)，不然你的腦袋也不會(huì)這么快分家。

? ?? ? 羅爾夫，你說(shuō)過(guò)自己有一把家傳的寶劍，但從來(lái)不肯露眼，更加別說(shuō)用在敵人身上了。難道你預(yù)先知道了今天將是自己在這世上的最后一天，才肯讓我們大開(kāi)眼界一回？是把好劍，羅爾夫，的確是把好劍，大概也是今天為數(shù)不多的沒(méi)有崩折的劍刃。它捅破了兩個(gè)黑士兵的心臟，割開(kāi)了三個(gè)黑弩手的咽喉，還砍翻了一個(gè)騎著黑馬的黑魔頭，你和你的寶劍都證明了自己高貴的血統(tǒng)，你們都可以毫無(wú)愧疚地與先祖重聚于英靈殿。

? ?? ? 你的小金庫(kù)藏在哪兒呢，馬尼德？肯定不會(huì)在你被剖開(kāi)的肚子里。你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)只要從我身上賺夠第一桶金，立馬就辦起自己的商隊(duì)，從薩哥斯到巴瑞耶，從日瓦車則到杰爾喀拉，都將成為他的天下，不再為我這個(gè)摳門(mén)的軍閥賣命。但是我知道，你的每一枚第納爾都花在了雅米拉身上，買花兒，買首飾，買衣裳，而你自己還穿著那件骯臟的白麻布衫。

? ?? ? 你們都是一個(gè)德性，麼麼茶，見(jiàn)到妞兒就搖起尾巴來(lái)了。每次派你出去打探敵情，回來(lái)以后第一件事竟然是跑到雅米拉跟前吹牛皮，吃了我一頓鞭子，一把鼻涕一把淚，信誓旦旦要洗心革面；好家伙，第二天還是被我從雅米拉身邊拎著耳朵揪出來(lái)，一路還罵我是吃人不吐骨頭的魔鬼。這下好了，真正的魔鬼們把你最引以為傲的一雙腿砍掉了，看你還懂不懂事——要是你還活著的話。

? ?? ? 雅米拉，我的好雅米拉，我們第一次碰面是在禪達(dá)附近的販奴隊(duì)，我趕跑了那些欺軟怕硬的奴隸販子，那時(shí)候你才十七歲。救你出來(lái)的那個(gè)晚上，你就悄悄地摸進(jìn)我的被窩，你咬著櫻唇，雙眉緊蹙，不肯言語(yǔ)，但就是一副以身相許的架勢(shì)。整個(gè)晚上，我就讓你那么直邦邦地躺在旁邊，待到你輕柔的呼吸悅耳地奏起，我才把氈子蓋在你身上，自個(gè)兒看那散落漫天的星辰。這個(gè)秘密我們守住了那么多年，因?yàn)槲也桓市淖屇阄碛谝粋€(gè)把腦袋拴在腰帶上的亡命徒。在這個(gè)該被永遠(yuǎn)詛咒的日子，在帕拉汶城墻下那棵老態(tài)龍鐘的歪脖子樹(shù)上，你依舊纖柔的軀體如柳絮般隨風(fēng)蕩漾，但愿你上天堂的時(shí)候沒(méi)有懷著對(duì)我的怨恨罷。我的好雅米拉！

? ?? ? 吟游詩(shī)人吶，你這個(gè)油嘴滑舌的花心人，你說(shuō)過(guò)上古時(shí)代有一種不可思議的魔法，只要打個(gè)響指，數(shù)不清的死者們就會(huì)應(yīng)聲醒來(lái)，擦干骯臟不堪的血污，抹去紅黃青紫的淤腫，拔掉深陷肌肉的箭矢，撕下觸目驚心的創(chuàng)疤，縫上開(kāi)膛破肚的傷口，廝殺得天昏地暗的士兵們就像參加了一場(chǎng)舉世矚目的戲劇，只等劇終以后在觀眾的熱烈掌聲中起身謝幕，尸橫遍野的戰(zhàn)場(chǎng)將成為聚眾狂歡的嘉年華。

? ?? ? 我愿意用這輩子的余生，加上下輩子，還有下下輩子，即使花上我所有可能擁有的生命，即使我的靈魂在以后無(wú)盡的時(shí)光里只能游蕩于闃無(wú)一物的空虛之中，即使曾經(jīng)出現(xiàn)我生命中的每一個(gè)人的記憶里都被抹掉了我存在過(guò)的痕跡，我也會(huì)毫不猶豫地?fù)Q取這一種顛倒天地的魔法，杰姆斯，亞提曼，羅爾夫，馬尼德，麼麼茶，雅米拉，你們將從永恒的睡眠中醒來(lái)，整個(gè)帕拉汶的犧牲者將再次迎接明日的曙光，即使是被曝尸于城頭的哈勞斯國(guó)王，也將再次拔出沾滿鮮血的利劍。

? ?? ? 但我忘記了一件事，黑色的惡魔已然把我的雙手削掉——這雙曾經(jīng)指揮一支名動(dòng)四方的勁旅的臂膀，拋棄了它們不值一文的主人，在這個(gè)睡著的城市里，只剩下了一個(gè)懦弱無(wú)能的瘋子，一遍又一遍地追悼那無(wú)人銘記的湮滅。