前作：《塵埃之中》? ????

原作者：Vermillion Prose? ?譯者：老連幫主??????

已取得授權(quán)???封面：zzq

第十章：天梟與蘋果

?

在赫斯普洛斯在約定時(shí)間抵達(dá)甜蘋果園時(shí)，太陽早已高高掛起。遠(yuǎn)處傳來蘋果嘉兒指導(dǎo)她妹妹的晨間活動(dòng)的聲音，而當(dāng)那匹高大的赤紅雄駒出門迎接他時(shí)，他很清楚眼前的這匹雄駒定是代替那位走都走不穩(wěn)的家族中最為年長(zhǎng)的那位蘋果前來歡迎自己。

?

?

麥托什在他的面前停了下來，彼此的目光在雙眼和面甲護(hù)目鏡的對(duì)視中融為一體，綠色雙瞳和綠松石色護(hù)目鏡達(dá)成了一致，然后大麥便用蹄子示意這位阿斯塔特跟著自己。

?

?

他們悄然無聲地朝著谷倉跑去，在那里，大麥把自己掛在一件犁上，然后又指了指角落里的另一件犁。赫斯普洛斯走到犁前，輕松地用雙臂將其拎起。大麥看得眼睛都直了，然后他點(diǎn)了點(diǎn)頭以示同意，帶著紅字戰(zhàn)士去了他們正在準(zhǔn)備的一塊土地上。在一些程序性的演示后，大麥?zhǔn)疽夂账蛊章逅箲?yīng)該同樣加入這個(gè)行列之中。他將拴在農(nóng)場(chǎng)設(shè)備上的鐵鏈拉到自己碩大無比的肩膀上，僅僅用了大麥所需的一般時(shí)間便將其拖過整片土地。

?

?

大麥幾乎是愣在了原地，然后也加入了農(nóng)活的行列，說出了那個(gè)決定性且飽含贊許的單詞。“Eeyup!”

?

?

ALL IS DUST

?

?

蘋果嘉兒發(fā)現(xiàn)他們二人正站在剛剛翻新完成的土地旁，在默契的無聲中放眼觀望著果園。偶爾，大麥也會(huì)拿出一個(gè)蘋果或是其它的農(nóng)產(chǎn)品給赫斯普洛斯檢查，得到了對(duì)方簡(jiǎn)單的點(diǎn)頭同意。

?

?

作為交換，赫斯普洛斯已經(jīng)為谷倉的建筑結(jié)構(gòu)改進(jìn)方案或是提高農(nóng)場(chǎng)的畝產(chǎn)量進(jìn)行了詳細(xì)的未來策劃。而大麥也會(huì)回應(yīng)一個(gè)感激而又激情的單詞。“Eeyup!”

?

?

蘋果嘉兒在打斷他們前露出了一個(gè)不甘心的笑容，因?yàn)椴涣?xí)慣看到她的哥哥和一個(gè)陌生的客人相處得十分自在其合作愉快。無論如何，他們以后會(huì)有更多時(shí)間進(jìn)行合作的。而現(xiàn)在，是時(shí)候去西甜蘋果園了。

?

?

他們?cè)陉柟庀鲁霭l(fā)，蘋果嘉兒像往常一樣漫無目的地在農(nóng)場(chǎng)和家中閑逛著。赫斯普洛斯默默地走在她身旁，偶爾歪一下毫無生氣的頭盔，或是揮一揮大手，示意她繼續(xù)前進(jìn)。千子正在很被動(dòng)地聽著她的講話。盡管將話語中的任何細(xì)節(jié)牢牢記住對(duì)他來說根本不在話下，但他的注意力還是主要集中在觀察果園本身以及思考自己目前的處境。

?

?

千子周圍的綠樹看上去和他以往見到的那些非常不同。他會(huì)將那些亞空間造物稱為是非物質(zhì)界烈火構(gòu)成的團(tuán)團(tuán)燃燒的火球，蠟燭的悉悉聲還有爐火呼嘯聲被那些實(shí)際存在的現(xiàn)實(shí)物質(zhì)所影響，而他在小馬國(guó)所遇見的那些魔法則要比原始的亞空間能量穩(wěn)定得多。獨(dú)角獸們將魔法化作光彩奪目的流光釋放出來——對(duì)魔能的一個(gè)既精準(zhǔn)而又持續(xù)的轉(zhuǎn)化平衡點(diǎn)。不僅如此，甚至是天馬和陸馬也能夠向發(fā)光球體或是化學(xué)熒光體一樣發(fā)出光芒。他由此得出結(jié)論，并得到了暮暮的證實(shí)，即所有的小馬或是種族都有著某種形式的魔法。

?

?

所以，傲然站立在果園的正中間，千子的光譜視覺中，周圍似乎更像是一個(gè)奇怪的夜景，充滿了熒光性植物，以及極少的，動(dòng)物群。頭盔中的光學(xué)指示器顯示這里就像是帝國(guó)中任何一個(gè)生機(jī)盎然的農(nóng)業(yè)世界，但他的巫術(shù)視覺【1】卻能夠揭示他現(xiàn)在所在的這個(gè)地域的更加有趣，更為基本的本質(zhì)。

?

?

當(dāng)蘋果嘉兒表示現(xiàn)在是時(shí)候開始工作時(shí)，千子停下了沉思。

?

?

她朝著果園中眾多蘋果樹的其中一顆走去，先是在原地旋轉(zhuǎn)，然后用后腿猛擊樹干，使無數(shù)的蘋果從樹枝上接二連三地掉落。但最奇怪的是，當(dāng)她的蹄子與樹干接觸時(shí)，在這位千子的超人類般的感覺中，這似乎就像是一個(gè)活躍的電路，當(dāng)蘋果落下時(shí)，在他那一閃而過的感知中，其中有著火花出現(xiàn)且樹木上短暫地發(fā)出了光亮。

?

?

在他還沒來得及進(jìn)一步進(jìn)行分析時(shí)，便被嘉兒打斷，她表示要讓赫斯普洛斯來試一試。千子站在另一顆樹前，在做出任何舉動(dòng)之前先對(duì)這顆樹上下打量了一番。他伸出一條胳膊向后使勁拉著，然后猛地向前甩去，用精金鐵手錘擊樹干，發(fā)出了響亮的重?fù)袈?。樹干因這撞擊而顫抖，一些水果從其上掉落，但并未過半。而在他那只空心鐵手擊打的地方，樹皮完全被拍地不成樣子，近乎完全開裂。

?

?

蘋果嘉兒一邊警告他一邊做著鬼臉，“這可不是暴力能夠解決的！弄痛這些樹兒并不會(huì)讓你得到多少兒水果。你只需要給它們一個(gè)愛的撫摸?！碑?dāng)她開始認(rèn)真工作時(shí)，為他演示的更多了些，然后讓他在是一次。

?

?

千子完全拋棄了盔甲所提供的感知，僅僅專注于內(nèi)心的靈能流動(dòng)。他將意志匯聚在自己的中心，然后將注意力集中在前方一排排的充斥著魔法的蘋果樹的近乎不存在的亞空間印記【2】上。數(shù)個(gè)千年之前，當(dāng)赫斯普洛斯還有著血肉軀體的時(shí)候，他并沒有強(qiáng)大的靈能潛勢(shì)【3】，但就像是第十五軍團(tuán)的大部分子嗣一樣，他還是至少掌握了些許對(duì)于亞空間之力的操控。他的天賦便注定了他將會(huì)是一位“天梟”【4】，軍團(tuán)中的傳心者。他利用自己千年未曾使用過的基本技能，將自己的心靈和與那顆樹連接了起來。

?

?

在他的手掌拍在樹上的下一次時(shí)，一陣靈能脈沖從他的盔甲之中射出，直接傳到了樹木仍然完好的那一部分，他那精心測(cè)量過擊打位置的手甲巧妙地避開了那里。樹皮上的傷痕并不比旁觀的蘋果家族所看到的多，但除了最為頑固的，其余所有的水果均落在了下方的灌木叢中。

?

?

蘋果嘉兒小跑著回來，帶著一種深受震撼的表情，吹著一聲低沉的口哨。

?

?

“好吧，塞蕾絲緹雅在上，我們也許會(huì)讓你成為一個(gè)農(nóng)場(chǎng)主！”她向千子眨了眨眼，友好地打了下他的大腿部位的陶鋼板，他正確地將其認(rèn)為是一種贊揚(yáng)。

?

?

譯者注：

【1】巫術(shù)視覺，一種加以訓(xùn)練的靈能者的特有能力，帝國(guó)檔案中有著類似的記載，但并無此詞匯，推測(cè)很可能是作者自創(chuàng)的

【2】任何情感生物都會(huì)被投射在亞空間之中，只不過是大小有差罷了（即使是鈦君，也并非完全毫無投射，只不過投射力量過小，可以易忽略不計(jì)）。在這里，因?yàn)樾●R國(guó)本身隔絕亞空間的特性，所以投射

?

力也幾乎可以忽略不計(jì)

【3】“阿里曼的紅字”后，千子中幾乎所有靈能力量并不強(qiáng)大的軍團(tuán)戰(zhàn)士都化為了灰燼，但奇怪的是，即使是靈能無比強(qiáng)大的賽克邁特（終結(jié)者）們大多也未能避免這個(gè)悲劇?？梢哉f紅字的篩選范圍在大體上是完全隨機(jī)的，靈能弱小者化灰僅僅是一個(gè)表現(xiàn)

【4】“天梟”即“天梟學(xué)派”——“Athanaeans”。專長(zhǎng)是靈能傳心，這也很可能是這位紅字戰(zhàn)士仍舊有著自我意識(shí)的一個(gè)原因，而且很可能是他打破紅字詛咒，重獲軀體的一個(gè)契機(jī)

?

不好意思各位，火蜥蜴的出場(chǎng)要再等等了（發(fā)現(xiàn)還有幾章沒翻譯呢）。不過好消息是，經(jīng)與原作者的聯(lián)系，譯者得到了劇情的大體走向，所以可以確定，《晚星之拳》的譯本將會(huì)在本篇的不久后登陸FIMTALE，還有BILIBILI

頭圖與內(nèi)容無關(guān)，均為ZZQ所繪制