租借女友:263話分析(電波與女朋友)
這一話有一些不好理解或者容易理解錯的地方:麻美在想什么,和也在慌什么。麻美不總是帶來混亂,因?yàn)樗凶兓?;和也不總是因?yàn)榕远艔垼驗(yàn)樗灿凶兓?。希望這篇分析能給大家啟發(fā)。
年底休刊,漫畫下次更新在12.28。
//更新日志:
12.14更正標(biāo)題、更新生肉的預(yù)告、fanbox圖透
12.16補(bǔ)充了部分細(xì)節(jié)

本期重點(diǎn)
1、和也因負(fù)罪感向麻美道歉,也沒有展現(xiàn)出什么迷戀。
2、麻美確認(rèn)和也態(tài)度與現(xiàn)狀,確認(rèn)復(fù)合可能性。
3、同居生活的小插曲:一次誤解。

本話分析
0、報時:4月17日(下午),距離千鶴生日兩天。
#關(guān)于本話的標(biāo)題:生肉的標(biāo)題是“電波與女朋友”,我覺得這個更能代表這一整話。電波這個詞讓人想到電波系,有很少與人溝通的意思。這一話麻美和千鶴都沒怎么和和也說自己的想法,結(jié)果就是和也沒能理解兩人,還是挺貼切的。

一、和也
1、和也對麻美的想法:
①就像在樂園篇里那樣,和也至始至終都沒有懷疑過麻美是在故意坑害自己和千鶴。(和也沒有懷疑,確實(shí)是因?yàn)樗?,不過千鶴什么事情都沒告訴他也是原因之一)
和也一貫如此,不懷疑別人,尤其是自己喜歡的人。雖然是因?yàn)樗煺?span style="text-decoration:line-through;">(低情商:蠢)、看不清現(xiàn)實(shí),但是某種意義上這也算是一種優(yōu)點(diǎn)。

②和也覺得在樂園篇,自己讓麻美出了很大的丑。一直以來也都是如此,比如說瑠夏在卡拉OK村怒噴麻美,自己直接或間接給麻美造成了很大的麻煩,因此抱有強(qiáng)烈的負(fù)罪感。

和也會答應(yīng)見面,以及他請客并點(diǎn)了很多甜點(diǎn),都是出于謝罪的態(tài)度。(你小子哪來的錢,不能留著給千鶴慶祝生日嗎?)
③和也不知道,麻美知道他和千鶴在樂園篇又撒謊了。他一開始覺得在麻美看來自己正在和千鶴交往,這種情況下面對前女友很尷尬是正常的。
④和也已經(jīng)不覺得他和麻美還有機(jī)會,對他而言麻美已經(jīng)是過去式了。

2、和也雖然一如既往的慌張,但這不是因?yàn)閱为?dú)約會而感到興奮,也不是因?yàn)閷χ槊棱嵃l(fā) 情(大家可以仔細(xì)去看一下漫畫,和也的心理描寫沒有任何那一方面的),他只是因?yàn)樯弦粭l分析中的那些心理而感到尷尬罷了。我覺得他能做到這點(diǎn),已經(jīng)有很大的進(jìn)步了。
3、在第1話,和也和千鶴約會,想麻美的事;
現(xiàn)在,和也和麻美約會,想千鶴的事(


4、和也和千鶴沒有交流過樂園篇發(fā)生的事情,所以和也聽到麻美說千鶴告訴她他們在交往的事情是假的,感到很驚訝。

總結(jié):
就和也而言,他在這次約會中沒有弄明白任何事情,他依舊不覺得麻美會喜歡自己。這其實(shí)也是也是一個伏筆,等到之后麻美正式開始追求他的時候,他會因?yàn)槌霈F(xiàn)預(yù)料外的事件而不知所措。
再次強(qiáng)調(diào):這次和也見麻美唯一做錯的地方是沒有跟千鶴說明(海邊那次的事情讓他心有余悸,而且沒有發(fā)生任何事,他不匯報也情有可原),他慌張僅僅是因?yàn)槔⒕我约扒Q的“調(diào)查”而感到尷尬,他這里沒有任何藕斷絲連的表現(xiàn)!(可以留著下次再罵)
二、麻美
1、約會前的麻美視角:
麻美是知道和也和千鶴對彼此有意思的,即使這樣她還是去拆散二人。而且樂園篇她讓兩人陷入了險些社會性死亡的境地。即使和也不覺得她是故意為之,但最后造成了那種結(jié)果,和也會怨恨她也在情理之中。所以麻美也不知道現(xiàn)在和也是怎么看她的。
再一點(diǎn),盡管千鶴之前和她說兩人只是租借關(guān)系,并不是在真的交往,但是千鶴和和也接吻了,而且他們又都有好感,之后弄假成真的可能性也很大。也就是說和也現(xiàn)在有可能是有女朋友的人。
2、麻美這次面對和也,是“一之瀨千鶴同款冷漠”。她沒有用之前那種撩人的表演模樣去面對和也,也沒有像之前那樣挑撥離間,而是用出自「本心」的姿態(tài)去面對。

3、和也主動向麻美道歉,認(rèn)為全都是他的錯,甚至很感謝她沒有把事情告訴事務(wù)所。在麻美視角,她就可以確認(rèn)和也并沒有怨恨自己,反而是非常相信自己(他們已經(jīng)分手將近兩年了),也再次感受到了和也的單純與真誠。

4、麻美并沒有對和也的道歉做出答復(fù),是因?yàn)樗雷鲥e的人是自己(也許她自己想道歉來著)。她反而主動問和也沒有真的和千鶴交往對吧,注意這其實(shí)是和和也的道歉無關(guān)的,所以這句話是麻美自己想要確認(rèn)的事情。
和也承認(rèn)了那是謊言。
那么,在麻美看來,她確認(rèn)兩人沒有交往,而且在一般人看來,如果接吻過還沒有交往的話(別忘了樂園篇已經(jīng)過去五個月了),鬧掰的可能性應(yīng)該很大吧(更何況也很難想到千鶴會采取那種折中的方式)。
(麻美提前跟千鶴確認(rèn)過,千鶴沒把真相告訴奶奶,所以他們肯定也不是在小百合奶奶去世前交往的)

#外國大佬的另一種觀點(diǎn):麻美提這個問題也是在引導(dǎo)話題,但是和也沒有接著說下去。換作以前,和也為了追回麻美丑態(tài)百出;現(xiàn)在和也哪怕沒有和千鶴交往,他也沒有想著去追求麻美。
我的想法是,和也這個反應(yīng)無疑是反映了他對麻美沒有意思,但是如果麻美真的是為了確認(rèn)這一點(diǎn)而且意識到和也的態(tài)度的話,那她就沒戲份了(
5、確認(rèn)完之后,麻美急著吹飲料,很快喝完,然后就準(zhǔn)備離開了。
這個動作的細(xì)節(jié)說明她已經(jīng)達(dá)成了目的,確認(rèn)了想確認(rèn)的事項(xiàng)。

(有人說麻美約會是來「調(diào)查」自己的「本心」的。由于這里的細(xì)節(jié)體現(xiàn)了麻美此行具有較強(qiáng)的目的性,我個人對這種觀點(diǎn)不敢茍同,我認(rèn)為麻美在來之前應(yīng)該差不多弄清自己的感情了。大家可以有自己的理解并在評論區(qū)討論一下)
#日本網(wǎng)友:麻美進(jìn)入店內(nèi)沒有脫外套,可能說明她一開始就沒打算待很久
總結(jié):麻美這次約和也出來的目的是什么?
①確認(rèn)和也對自己的態(tài)度
②確認(rèn)和也和千鶴是否在交往
那她既然想確認(rèn)這些問題,事情就很明了了,她想要跟和也復(fù)合。
也說明她確認(rèn)了「本心」是什么。
那既然想復(fù)合,首先得確認(rèn)自己還有沒有機(jī)會。確認(rèn)了有機(jī)會,也沒有像之前那樣直接白給,說明麻美這次是非常認(rèn)真的。
她以前一直逃避自己的感情,否認(rèn)「戀愛」這種感情的真實(shí)性。終于打開心結(jié)準(zhǔn)備再次直面內(nèi)心的時候,和也現(xiàn)在卻對她沒想法,那她還是蠻慘的,至少希望她能夠借此機(jī)會掙脫她父親的束縛,獲得自由吧。
#日本網(wǎng)友:麻美做出這樣的改變,可能是在看不到的地方發(fā)生了什么。(即使千鶴讓她弄清本心,有家庭的束縛她也不能隨便談戀愛)
三、千鶴與和也的小誤會
1、面對千鶴的おかえり呆住的和也,梅開二度了。


2、注意站位,千鶴一開始是在簾子前給和也打招呼,后來她移動到洗手間門口了。
3、#兩人開始對電波,發(fā)現(xiàn)不在同一個頻段(
和也害怕讓千鶴知道他去見麻美了
千鶴已經(jīng)站在洗手間門口了,和也卻沒有走的意向,千鶴感到非常詫異,不知道他想做什么。

和也感覺千鶴眼神不是很友善,以為她猜到自己去見麻美了,結(jié)果更加僵住了。

千鶴盯了和也很久,可是和也什么事也不說,什么事也不做。
千鶴也不好意思直說自己想用洗手間,就讓和也回房間,扭捏的樣子非??蓯邸?/strong>

和也這才意識到千鶴想用洗手間,回房間時情急之下手指被門夾了。
千鶴最后確認(rèn)和也回屋之后才關(guān)上門用洗手間。

總結(jié):
盡管還是完成了 可愛千鶴1/1 的任務(wù),但是這個情節(jié)真的是反映了和也和千鶴的壞習(xí)慣:兩個人什么話也不說,就自顧自地猜對方的想法,就這么導(dǎo)致誤會,和也還因此傷了手指。
這件事其實(shí)也沒有什么重要性,但我對此抱有期待。在258話的扯淡分析中我就在期待兩人是否能發(fā)生什么沖突,讓他們能夠懂得交流的重要性。這一話的事情雖然稱不上沖突,但是和也不想說見麻美的事,千鶴過分扭捏、不好好說話,和也受傷的結(jié)果完全是他們不能正常溝通導(dǎo)致的,所以我期待這次的事件能成為他們交流的契機(jī)。

預(yù)測
下一話:繃帶(話說不應(yīng)該是創(chuàng)口貼嗎,傷得那么嚴(yán)重?)
生肉:包帯(創(chuàng)口貼之類的好像也算這東西)
#日文版最后一頁的頁邊小字,應(yīng)該在暗示下一話千鶴應(yīng)該會為和也包扎傷口:
やっちまったぜ勘違い!挾んだ指も痛いけど、ある意味同居の「幸せの証」?
(翻譯:我弄錯了!雖然夾著的手指很痛,但某種意義上是同居的“幸福的證明”?)
同時,我認(rèn)為應(yīng)該是千鶴主動來找和也,然后發(fā)現(xiàn)他受傷了。和也出于見麻美和剛剛洗手間的事情,應(yīng)該不會主動找千鶴;他對千鶴家也不熟,也不太可能自己找東西處理傷口。(除非這二貨是拿自來水沖傷口= = 然后被千鶴撞見了)
千鶴有可能是因?yàn)橥砩吓啪?、想跟和也說些什么所以才去房間找他(讓他幫忙燒泡澡水之類的),也有可能是因?yàn)樵谝夂鸵矂偛诺谋憩F(xiàn)。
按照千鶴的性子,她看到和也受傷之后可能會相當(dāng)?shù)刈载?zé)。雖然她趕和也走的行為姑且可以理解,和也受傷也是因?yàn)樗约翰恍⌒模录钠鹨蛟谒彩遣粻幍氖聦?shí)。
最差的情況是和也瘋狂掙扎不想麻煩千鶴,說“都是我自己的錯”“水原你還要排練”“我自己來就好”,掙扎好幾頁之后還是千鶴包扎,再畫幾頁內(nèi)心戲,然后264結(jié)束了。
往好的方面想的話,和也肯定會道歉說“沒注意到水原要用洗手間”,然后千鶴會意識到和也當(dāng)時傻站著并沒有什么考慮,她也許能從中意識到交流的重要性。也有可能和也為了道歉,把麻美的事也說出來了??傊?,我現(xiàn)在最期待的劇情就是兩人能夠好好交流。

本周最新圖透

#下圖,最新圖透。和上圖同樣的衣服,應(yīng)該是已經(jīng)工作完回家。千鶴眼睛如閃有淚光,眉毛舒展,臉頰微紅,三個獨(dú)立文字泡展現(xiàn)其哽咽。和也很難為情,小墨很感動。(八重森:???)
千鶴應(yīng)該是在直言自己生日過得很開心/很「喜歡」今年的生日,并表達(dá)自己的感謝。盡管看上去很平平無奇,但這是她作為真實(shí)的“一之瀨千鶴”,打破心中的堅(jiān)冰,去坦率地、感性地表達(dá)自己的感情,而不是因?yàn)殡y為情去遮遮掩掩。

尚未收回的圖透




