翻譯：三分之一宅/怪人テレサ/濱口龍介? ? ? ? ? ?

校對：藤谷美海

?

大家辛苦了。

我是乃木坂46的5期生池田瑛紗。

可以的話請閱讀一下我會(huì)很開心的（鞠躬 (..? )

?

小黃鴨

?

好久不見。

5期生的博客接力已經(jīng)進(jìn)入第2輪了！

每天都在苦等大家的博客更新。我對于考慮下篇博客要寫些什么好呢也是樂在其中~

?

這是我19歲最后的博客。希望你讀的愉快。

　

?

鏘鏘鏘

　

?前兩天我參加了線上簽名會(huì)和握手會(huì)、

和秋元桑、山下桑一起拍了合影、

一起聊了我那個(gè)害羞幽靈的帽子( ?o-° )?

*注1 害羞幽靈的日文名也讀作Teresa

　

無論是再次見面的還是第一次來的飯們、都要謝謝你們能來參加！

　

簽名會(huì)上我簽了很多自己設(shè)計(jì)的圓潤的簽名， 與其說是寫的更像是畫的？

因?yàn)槲蚁矚g畫畫、所以就被要求畫肖像畫。個(gè)人感覺畫得挺像的！順便一提我悄悄把自己也畫進(jìn)去了|˙3˙)不太明顯的

?

這樣在畫里也和你在一起了嘿嘿

?

握手會(huì)是讓我能在現(xiàn)實(shí)里感受到應(yīng)援我的飯們的存在的寶貴時(shí)間。和飯們說話后感覺接下來也要更加努力了！就是這樣一直從中獲得干勁元?dú)猓╥oki）。

然后簽名會(huì)比起握手會(huì)聊天的時(shí)間能更長一些也讓我很開心。之后也要一直陪著我哦！說定了

*注2 やる気元?dú)荬い俏灏俪牵╥oki）茉央的介紹詞　

?

?

?

握手會(huì)的時(shí)候和弓木桑的合影

乃木坂4.6小時(shí)TV的時(shí)候正好是前后座位、成功說上話了誒嘿( ??? )

那個(gè)時(shí)候非常受您關(guān)照了。

?

綜藝環(huán)節(jié)的?喜歡你喲?部分的演技，太難了。( ˊ?ˋ ;)但是很開心！

在直播同時(shí)讓我們在旗幟上畫畫、我畫了現(xiàn)如今的自己?？梢缘脑捳埲?huì)場看一下！

　

?

和賀喜桑的合照

在屏幕另一邊的憧憬之人就這樣出現(xiàn)在了我的面前！至今難以置信這一事實(shí)。心里偷偷想著還想再多和她說一點(diǎn)話( ( ?????)

還有還有、矢久保桑的博客、黑見桑的message上都發(fā)了和我的合照…!真的是超級(jí)開心的事件了。

?

拍了非常多合照。* ?? ?*?

一起合影的各位、真的非常非常感謝！

和前輩們的照片還有很多很多、所以請讓我之后繼續(xù)發(fā)在博客里吧！敬請期待

?

?

10th YEAR BIRTHDAY LIVE將于5月14日、15日舉辦。

?

這是我們第一次與前輩們一同出場的舞臺(tái)。

?

日產(chǎn)體育館真的非常巨大，我被深深地折服了。從應(yīng)募合格到現(xiàn)在真的只是一轉(zhuǎn)眼，似乎仍在在一場未醒來的夢境之中。

?

雖然非常不安， 5期生的大家會(huì)一起盡全力地投入這場live?( ˙??˙ )?

?

也想借此努力地縮近與前輩們的距離。

?

?

Over Drive！

?

與伊呂波醬一起在新乃木坂star誕生！上表演了這首歌，大家喜歡嗎？

因?yàn)槭?期生第一次參加的節(jié)目，錄制的時(shí)候充滿了緊張與期待。感覺是大家的歌聲在帶動(dòng)著自己！

之前線上握手的時(shí)候也有飯說想看我扎Over Drive時(shí)候的發(fā)型。

這首歌也成為了我難以忘懷的、珍貴的回憶???????????) ??-

?

我也有幸出演了乃木坂工事中。

在爭奪自我介紹時(shí)長的環(huán)節(jié)和姬奈、櫻糖比賽貼便利貼。把樋口桑變成獅子了???˙?˙嘎嗷—

?

和我一組的樋口日奈桑是一位僅憑自己的存在便能照亮他人的太陽一樣的人。能和她一起出演非常開心。非常感謝她！

?

和前輩們坐在一起時(shí)映入目中的景象令人頭暈?zāi)垦＃俏易顬閷?shí)際感受到加入了乃木坂46這件事的時(shí)刻。

?

因?yàn)槲沂峭ㄟ^《乃木坂在哪？》和《乃木坂工事中》這兩檔節(jié)目知道乃木坂46這一組合的，因此我也希望能讓大家通過這些節(jié)目認(rèn)識(shí)到我。

?

為此，我在今后也會(huì)拼盡全力的！請多關(guān)照( . .)

?

下一次和大家見面的就是20歲的我了。

?

這一年是我人生中最為激動(dòng)的一年。

?

雖然每一天都會(huì)迎接完全不同的事物，幾乎都已經(jīng)跟不上每天的變化，但是為了自己不被打敗，接下來的這一年會(huì)努力蛻變出全新的自己。

?

如果可以的話請為我應(yīng)援。

?

明天的博客是一之瀨·圣伯納·美空。汪

還會(huì)再次在博客與大家交流的。等我哦( ? )/''

*注3 一之瀨·圣伯納·美空是一之瀨（Ichinose）和圣伯納犬（Sentobanado）的接龍梗，回應(yīng)在紫星EP2被美空起了同樣的接龍梗綽號(hào)。

?

?

請?jiān)试S我挑選出評(píng)論里提得比較多的問題來回答(′?`)

?

?

??關(guān)于乃木坂工事中介紹的插畫

IKEA與石斛的彩色畫，是以表現(xiàn)玻璃的折射為主題。

作畫限定時(shí)間非常短，所以優(yōu)先畫了主角（這里指對折射的表現(xiàn)）。

喜歡的光線是反射光。在畫畫的時(shí)候尤其會(huì)注意。

今后也會(huì)在博客里介紹！盡情期待?? ????? )

?

?

??名字的由來

鋪墊了這么久結(jié)果什么都沒有嘛！震驚得都要摔倒了吧≡__(┐「ε:)__

線上見面會(huì)上經(jīng)常被問到，所以乃木坂工事中播出后如果能博得一笑我會(huì)很開心的。

?

?

??10周年彩排加油！

謝謝我會(huì)加油的?( ˙?˙? )?

每天都只能勉強(qiáng)跟上各位前輩，但同時(shí)也很充實(shí)！

?

??假面騎士

近期打算以平成1期為中心來看！

喜歡零諾斯的織女星形態(tài)是因?yàn)樘旖蛩暮唾Ф范荚凇３堤籽b！

KIVA的皮套非常漂亮。在我心目中和Wizard并列，都是頂級(jí)的帥氣。

出演特?cái)z作品，老實(shí)說…非常想！

*注4 平成1期：民間說法，指從《假面騎士空我》到《假面騎士Decade》的10部作品。

*注5 《假面騎士電王》中，假面騎士零諾斯的織女星形態(tài)，是由變身者櫻井侑斗與其異魔神天津四合體而成。

?

??關(guān)于漫畫

最近在讀《BEASTARS》！

《排球少年??！》讀到了全國大會(huì)前面這段。想快點(diǎn)讀下去~

今天和醬和久保桑聊《排球少年！！》的話題聊得很熱鬧，我也想加入到對話中去！

《灌籃高手》我記得以前社團(tuán)活動(dòng)室里有? 有機(jī)會(huì)也想讀一讀

順便說一句，打籃球時(shí)的位置是前鋒。

?

?

??見面會(huì)時(shí)的私服

穿的是épine這個(gè)牌子的襯衫。這是因?yàn)槟四聚?6而得知的衣服品牌。

（線上見面會(huì)上也有人問我。轉(zhuǎn)告大家！）

我倒是不知道我穿的籃球鞋和西野桑的是一樣的。奇跡！真高興呀

我喜歡厚實(shí)的運(yùn)動(dòng)鞋。因?yàn)槭軅偸菐еo(hù)具穿鞋，所以只有一邊的鞋子是破破爛爛的。

?

?

??經(jīng)?？吹腨ouTube內(nèi)容是什么？

YouTube的話經(jīng)?？疵朗愁惖?。還有就是游戲?qū)崨r。當(dāng)我得知經(jīng)?？吹膶?shí)況主播和乃木坂有合作的時(shí)候很驚訝。

恐怖游戲沒法1個(gè)人玩（因?yàn)槟懶。袡C(jī)會(huì)想和別人一起挑戰(zhàn)。

?

??喜歡的歌曲、歌手

因?yàn)镋VA，經(jīng)常聽宇多田光的歌曲?！禕eautiful World》喜歡《破》里的版本。

剛才翻了一下歌單。

King Gnu、ZOC、大森靖子、Kalafina、angela、Linked Horizon、石川智晶、奧華子、ClariS、Aimer、中島美嘉

這些歌手的歌曲比較多。受動(dòng)畫歌曲的影響很大。

其他還會(huì)聽生ハムと焼うどん、Polkadot Stingray的歌。Vocaloid也經(jīng)常聽。

等有機(jī)會(huì)再詳細(xì)講！

?

昭和時(shí)期的歌曲的話，有《超時(shí)空要塞Macross》的《愛?おぼえていますか》《私の彼はパイロットです》。《星間飛行》我也喜歡。

年代再往后一點(diǎn)的話，《ガーネット》《ふめつのこころ》都是我非常憧憬的歌曲。

*注6 ガーネット（石榴石，）動(dòng)畫電影《穿越時(shí)空的少女》的主題曲

*注7 ふめつのこころ（不滅之心），西野七瀨主演的日劇《電影少女 -VIDEO GIRL AI 2018-》的主題曲

?

?

??喜歡甜食嗎？

喜歡豆餡，但比起甜的更喜歡咸的。

蛋糕類的最喜歡甜餡餅！

經(jīng)常配茉莉花茶喝（和茉央醬一起）

?

??是特蕾莎面包（Pan）？還是特蕾莎熊貓（Panda）？

特蕾莎Pan的Pan不是面包而是熊貓。更準(zhǔn)確地說不是熊貓而是小熊貓。

關(guān)于這點(diǎn)，還請多指教！

*注8 關(guān)于這點(diǎn)，還請多指教（そこんとこ、よろしく）動(dòng)漫人物或動(dòng)漫宅常使用的口癖，例如日常的長野原和乒乓的星野裕，但具體捏他不詳。

?

??常做的習(xí)慣動(dòng)作

雙手摸臉完全是習(xí)慣動(dòng)作！碰一碰就知道了，火熱火熱的。

臉經(jīng)常會(huì)僵住，所以要定期地放松一下。我揉我揉。

?

??喜歡的季節(jié)

喜歡的季節(jié)是秋季！以前讀過的一本書上有一段，“我喜歡不熱不冷也沒有花粉的秋天”，感覺特別認(rèn)同。

那之后我也開始喜歡秋天了。

?

??教室里最中意的座位

被安排到教室最后一排靠窗的座位，我就會(huì)覺得太好啦！不在任何人的視線范圍內(nèi)所以很安心( っ?~?c)

　

?

非常感謝！如果大家愿意再評(píng)論回復(fù)的話我會(huì)很高興的。

?

22.05.10來自池田。