本帖為來自阿龍公園、wg論壇、5ch、推特公開發(fā)布的雜志資訊情報的翻譯，不涉及版權(quán)，本論壇禁止公共發(fā)布海賊王漫畫。

TalkOP海賊王為私人愛好者組織，不代表任何官方。情報均來自外網(wǎng)，請隨意轉(zhuǎn)載。如若引用TalkOP翻譯，煩請注明出處（隨意轉(zhuǎn)載無需授權(quán)）。

轉(zhuǎn)載出處注明方式：在開頭高亮醒目注明『本內(nèi)容轉(zhuǎn)自TalkOP海賊王論壇（附網(wǎng)址），并附「TalkOP漢化」譯者』

本帖僅供公益交流，禁止用于任何商業(yè)用途?。?！

此外，有興趣每周三、四翻譯情報的朋友請及時注明來意添加漢化組報名QQ群：838368203

---------------------------

第8次更新，全情報圖；情報出處：推特/貼吧；

第7次更新，詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】tara。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：英文站；

1094話：“五老星 科學防衛(wèi)武神 杰加爾西亞·薩坦圣（土星圣）” 本話17頁 + 2頁卷頭彩頁 卷頭彩頁是宣傳尾田榮一郎短篇動畫化《MONSTERS（動畫增加標題“一百三情飛龍侍極”）》的主題。所有霜月家族成員（僵尸龍馬，索隆，古伊娜，耕三郎，耕四郎，康家，牛丸和鬼丸）出現(xiàn)在前面（僵尸龍馬和索隆是進攻姿勢）。背景是年輕的龍馬和龍的影子。背景有一條龍的影子。還有“一百三情飛龍侍極”（索隆擊敗燼的招式）的日文字樣。 本話開始于所有和平主義者服從阿特拉斯的命令并攻擊海軍。 波妮也在攻擊海軍。她使用新招式“NDE（Near Death Experience瀕死體驗）”，她朝海軍們開槍，他們產(chǎn)生了自己死亡的幻覺。 在那之后，波妮面對兩個海軍中將。其中一個男人有很長的下巴和胡須（本話沒有公布他的名字）。他手持一根長杖，杖尖上有一個巨大的貝殼。 另一個中將是一個名叫“布魯格拉斯（Bluegrass）”的老太太。她吃的“騎騎果實（Nori Nori no Mi ノリノリの実）”使她能騎并且控制所有她騎的東西。她正騎著一個和平主義者，所以波妮拿她沒有辦法。 山治跳下“貝加坦克8（VegaTank8）”并及時救了波妮。 一個魔法圓圈（有一顆五角星和數(shù)字5的符號）突然出現(xiàn)在蛋頭島中央，伴隨著火焰和黑色閃電爆炸。 海軍宣稱薩坦圣（土星圣）就在島上。海軍少將及以下的軍銜不得直視薩坦圣。然而，一個海軍和薩坦對視了，他的頭就爆了。 我們可以清晰地看見薩坦。薩坦的下半身是一個有火焰紋路的蜘蛛（像黑瑪利亞）。薩坦的胡子和頭發(fā)變得像流云一樣。他的脖子上也纏繞著黑云（像路奇或者卡庫）。他的臉看起來像人類，但鼻子更寬。他還有兩個巨大的角和帽子。 看起來他在使用人獸覺醒形態(tài)，但本話沒有得到證實。他的惡魔果實名字也沒有確認，但薩坦看起來像日本西部民間傳說中的妖怪牛鬼。 畫面切到路飛Vs. 黃猿。他們兩個都在喘氣，黃猿說他不能一直打下去，否則要完不成任務(wù)了。 之后黃猿超高速飛走去攻擊貝加龐克。黃猿向貝加坦克8發(fā)射激光但沒打中。然而，激光卻摧毀了云路（cloud road），使貝加坦克8跌落到地面。 突然間，五老星薩坦圣（土星圣）的聲音回響于整個蛋頭島。 薩坦：“和平主義者們，停下?。　?所有島上強大的角色們（路飛、黃猿、索隆、路奇、山治、甚平和中將們…）都突然停下來，因為他們感受到不尋常的氣場。 之后，路飛Vs. 黃猿繼續(xù)。路飛追上了黃猿。 黃猿：“那個形態(tài)已經(jīng)到極限了，對吧~~？” 路飛使用新招式“橡膠橡膠·白星槍（White Star Gun 白星銃）”擊中黃猿。路飛的拳頭穿過了黃猿的臉（和對凱多在鬼島的方式一樣）但這次攻擊產(chǎn)生了很多星星效果。 黃猿：“哦~~這下不妙~~~” 路飛和黃猿一起落到地上。在路飛落下時薩坦抬頭看向路飛。 薩坦：“尼卡……” 路飛到達地面時，變成了老人形態(tài)。 在本話最后的跨頁中，薩坦面對著波妮、山治、貝加龐克和弗蘭奇。波妮回憶起了她過去的一些事，但我們不知道波妮想起的那些話是誰說的。 波妮的記憶：“我下達了命令，貝加龐克?。?必須沒有任何意識殘留??！ 但如果你那么做，熊就會……” 在那之后，波妮跳起來并用劍刺中薩坦的胸膛，一些血從薩坦的胸膛流出……

第6次更新，補充情報翻譯by【TalkOP漢化】。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：推特；

五老星薩坦圣（土星圣）轉(zhuǎn)變成覺醒的動物形態(tài)。它是妖怪、牛和蜘蛛的混合體。就像日本神話中的妖怪牛鬼。 薩坦有角，像路飛覺醒形態(tài)一樣環(huán)繞著黑色火焰，腿是蜘蛛的腿。 他看起來像惡魔，像惡魔一樣被儀式圈中召喚出來。

第5次更新，補充情報翻譯by【TalkOP漢化】。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：推特；

本話卷頭彩頁為 慶賀尾田榮一郎短篇動畫化《MONSTERS（動畫增加標題“一百三情飛龍侍極”）》的主題。 彩頁登場人物包括霜月龍馬、霜月牛丸、霜月古伊娜、霜月耕三郎、霜月耕四郎以及羅羅諾亞·索??！

第4次更新，補充情報翻譯by【TalkOP漢化】。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：推特；

本話有波妮對土星的戰(zhàn)斗。

第1、2、3次更新，超簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：推特；

海賊王1094話標題： 五老星 科學防衛(wèi)武神 杰加爾西亞·薩坦圣（土星圣） 卷頭彩頁是慶賀尾田榮一郎短篇動畫化《MONSTERS一百三情飛龍侍極》的主題（短篇原名就叫《MONSTERS》） 本話路飛仍在與黃猿戰(zhàn)斗。 本話會出現(xiàn)五老星土星的能力覺醒形態(tài)。該形態(tài)是完全展現(xiàn)出來的，沒有被陰影掩蓋。 下周不休刊，繼續(xù)連載1095話。