3308年9月05日

Thargoid在HIP 22460中對普羅透斯波（the Proteus Wave）的抵抗引發(fā)了異種學(xué)領(lǐng)域?qū)W者們的討論。

奧林匹斯村大學(xué)（Olympus Village University）的沙姆斯·馬蒂干（Shamus Madigan）教授在科學(xué)期刊《經(jīng)驗論》（The Empirical）上發(fā)表了一篇論文，其中摘錄如下：

“最近觀察到的Thargoid對人造超級武器的防范，以及緊接著出現(xiàn)的好斗性的提升，表明他們對我們的戰(zhàn)略做出了直接回應(yīng)。他們不僅升級了他們的技術(shù)，而且他們的行為也改變了。人類現(xiàn)在成了一個必須解決的問題?！?/p>

帝國科學(xué)院異種學(xué)研究主任伊萬諾·科倫貝拉(Ivano Colombera)在回答記者提問時說：

“我的假說是，Thargoid干擾與破壞守護(hù)者技術(shù)的能力最初是在數(shù)百萬年前的守護(hù)者--Thargoid沖突期間構(gòu)思設(shè)計的，直到現(xiàn)在他們才試圖重新部署它來對抗我們的混合科技模塊。無論如何，我的部門接到命令，要求我們集中精力制定切實可行的對策?！?/p>

Holloway生物科學(xué)研究所（Holloway Bioscience Institute）的高級成員申正熙（Jeong-Hui Shin）博士通過復(fù)聯(lián)網(wǎng)絡(luò)（Rewired network）概述了她的觀點：

“我們不應(yīng)該認(rèn)為Thargoid已經(jīng)有意識地針對我們進(jìn)行了適應(yīng)，甚至假設(shè)他們能將我們視為一種智能的生命形式都不應(yīng)該。對他們來說，我們可能只是寄生蟲。也許它們的船只像生物力學(xué)的‘抗體’一樣做出反應(yīng)，自動對抗HIP 22460中一種特別致命的人類病毒感染威脅?！?/p>

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet