第三章

譯者語：CMC沒有作死，這不科學(xué)，但是很魔法。萍琪毒誓第五道墻也要打破了。。。

--------------------------------------------

? ? ?整個世界在聶克斯的眼前一閃而過，使她感到一陣眩暈，昏暗的圖書館在旋轉(zhuǎn)。她用了一段時間來穩(wěn)定自己，她的思維正位于九霄云外，落雪的身影閃過她的眼前，她的腦袋和角感到一陣劇烈的疼痛。她用蹄子揉揉太陽穴，她的身體崩潰了，她倒在地上。然后她顫抖著站起來，小跑下樓梯。

?

????“聶克斯！”在她跑下樓梯的時候，一個聲音喊道。聶克斯嚇了一大跳，她轉(zhuǎn)頭望去，暮光跑過來把他緊緊地抱住。

????“聶克斯，你去了哪里？今天早上我醒來之后你卻不在這里或者是小蘋花或者是飛板璐或者是甜貝兒那里，云寶黛西翻遍了整個無盡之森，我還給塞拉斯提亞公主寫了信還有還有還有。。。你到底去了哪里？！”暮光的語速因?yàn)閼嵟絹碓娇?，過快的語速與音量超標(biāo)并沒有緩解聶克斯的頭疼。她在他媽媽的蹄子之間因痛苦而顫抖，暮光發(fā)現(xiàn)了他的不適，“呃。。。讓我們-先上床吧?！?/p>

?

????暮光放開聶克斯，把她背上樓，放在床上。暮光舉起毛毯，蓋住聶克斯，然后在她的額頭上留下一個吻。大廳的落地式大擺鐘響了五下，“我不知道你去了哪里，”暮光說著，轉(zhuǎn)向門口，“但是我一定會找到答案的?！?/p>

?

￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

?

????晚上七點(diǎn)，聶克斯睜開眼睛，月亮已經(jīng)居于地平線之上。她抬起頭，用蹄子揉揉臉，然后坐起來看看周圍。一陣暖風(fēng)和一束光從門縫中漏出。她轉(zhuǎn)向床尾，看見一張紙條。

?

? ? 聶克斯，我現(xiàn)在正在通知小馬們你回來了。不要離開這里，年輕的女士，我有一大堆話要問你。

????聶克斯吞了一口口水，然后他聽見窗戶那邊傳來一陣響亮的拍打聲，聶克斯轉(zhuǎn)過頭去，看見小蘋花的頭在窗臺下轉(zhuǎn)動。

?

????“聶克斯，你可以讓我們進(jìn)來嗎？”小蘋花問。聶克斯跳下床去打開窗戶，她把小蘋花拉上來，然后她看見了飛板璐，她的翅膀扇得就像蜂鳥一樣，但是她幾乎仍然保持在哪里。一陣小小的青藍(lán)色光暈幫助了她，她跳進(jìn)來說：“飛呀！云寶黛西的課程有用了！”

?

????“說什么??？云寶黛西在馬運(yùn)會之后只不過是讓你自學(xué)而已?！毙√O花說。

?

????“你們忘了我嗎？”甜貝兒在下面責(zé)問道。聶克斯把她浮上來，飄進(jìn)窗戶?！爸x謝?！彼f。

?

????“沒時間道謝了。聶克斯，你去了哪里？我看見云寶黛西和天氣管理隊(duì)飛到無盡之森去找你，暮光完全慌了而且我聽說公主也要來了。”

?

????聶克斯就像挨了當(dāng)頭一棒，“是我導(dǎo)致了這一切嗎？真見鬼，無序會為此感到興奮的。”

?

????“然后突然間你媽媽又說你回來了然后把所有的事情都取消了！”甜貝兒說。聶克斯看著她們。

????“你們可以幫我守住一個秘密嗎？”聶克斯問。

?

????“當(dāng)然可以，對嗎，女孩們？”小蘋花說。

?

????“可以。”飛板璐和甜貝兒齊聲說。

?

????“發(fā)萍琪毒誓？”聶克斯問。

?

????“Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye.”（原汁原味）可愛標(biāo)記童子軍齊聲說。

?

????“永遠(yuǎn)?。?！”一個聲音從遠(yuǎn)處傳來，飛板璐嚇了一跳。

?

????“我還是不知道她是怎么做到的?！憋w板璐說。

?

????“最好別問這個問題?！甭櫩怂拐f，她走向門口，CMC也跟著她下樓。聶克斯把鏡子上的防水布拉下來，扭頭看著她們。

?

????“我之前就在這里?！甭櫩怂拐f，看著巨大的骷髏頭，但她們一臉迷惑。

?

????“你一直。。。盯著這面鏡子？”甜貝兒問。聶克斯搖搖頭。

?

????“你藏在這面鏡子后面？”飛板璐問。聶克斯還是搖搖頭。

?

????“那個時候我是在鏡子里面。”聶克斯說，CMC們一臉疑惑。聶克斯轉(zhuǎn)向她們，“這面鏡子是一個傳送門，通往地。。。呃。。。我也不確定那里是哪里?！憋w板璐看著甜貝兒和小蘋花，“我需要幫助，女孩們，我要了解一下落雪?！?/p>

?

????“聶克斯，為什么你要了解她？”飛板璐問，聶克斯轉(zhuǎn)向CMC們。

?

????“因?yàn)樵凇鬲z’里面，那面鏡子里，我遇見了她。”CMC們震驚了。

?

????“你遇見了她？”飛板璐問。甜貝兒緊張的看著聶克斯。

?

????聶克斯點(diǎn)點(diǎn)頭：“對呀，而且她現(xiàn)在正困在那里面，我需要找信息以救她出來?！?/p>

?

????飛板璐和甜貝兒安靜地呆在那里，在地板上磨著蹄子。小蘋花上前一步，“好的，我來幫你吧。”

?

????“我也來！”飛板璐也上前一步說。

?

????“還有我！”甜貝兒說，聶克斯笑了。

?

????“可愛標(biāo)記童子軍信息搜索員？”飛板璐問道。

?

????“那就來吧！”聶克斯說。

?

????“可愛標(biāo)記童子軍信息搜索員，耶！”她們齊聲喊道。

?

￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

?

????然而這個工作并沒有像她們原本希望的那樣有趣，大部分時間里，她們都只是在翻找著封塵的書籍，而那些書里面都是說某馬擊敗了世界吞噬者或者是把地球用神器移動一下來避開隕石。只有聶克斯和甜貝兒還保持著興趣，而小蘋花只是專注于圖片比較多的書籍，飛板璐則盡可能舉高蹄子來拿書。聶克斯每次都翻3到4頁，跳躍式搜索著。

?

????“好無聊?。槭裁茨悴蝗フ夷銒寢寔砹私饴溲?？”飛板璐走來走去地說。

?

????聶克斯嘆了口氣，合上書本說：“我知道這很無聊，伙計們，如果你們想走的話你們可以-”

?

????“我找到了一點(diǎn)東西！”甜貝兒說。

?

????“甜貝兒，如果那是另外一篇關(guān)于‘雪花’的文章，我想我們不會想看的。我已經(jīng)在報紙上看到太多關(guān)于那些東西的文章了?！彼f。甜貝兒搖搖頭，把書飄起來，聶克斯拿起書本大聲朗讀起來。

?

? AN61年12月18日（After Nightmare，夢魘之月事件之后）在AD458年（After Discord，封印無序之后）的新春日出節(jié)時，一匹叫落雪的天馬把一片雪花“星星”作為禮物送給了即將到來的春天。這顆“星星”是用冰晶制作的，盡管出現(xiàn)了這不同尋常的“雪花”，但是現(xiàn)在“雪花”已經(jīng)成為了小馬國生態(tài)循環(huán)的一部分，并且有“平息冬天的寒風(fēng)”和“展現(xiàn)冬天的美麗”這兩個意思。當(dāng)這匹小馬在夢魘之月事件后死去之后，為了紀(jì)念她的勤奮和創(chuàng)造力，一座關(guān)于她的紀(jì)念碑現(xiàn)在正在坎特洛特開始建造。

?

????聶克斯讀完最后一段之后露出了微笑，突然門開始發(fā)出咯吱聲，她轉(zhuǎn)過頭去驚恐地望著前門。

?

????“哦不，你媽媽回來了！”飛板璐小聲尖叫道。甜貝兒和小蘋花開始慌了，小蘋花開始尋找并不存在的出口。聶克斯把書奪過，向樓梯小跑過去。

?

????“快點(diǎn)上樓姐妹們！上樓藏起來！”聶克斯小聲地叫道，CMC的其他成員立即動身跟著她跑上樓。當(dāng)她們進(jìn)入了聶克斯的房間之后，聶克斯把書本放在她的鞍包里，然后轉(zhuǎn)向驚恐的CMC，“快藏在床底下！”

?

????“什么？但是那里又黑又臟，我不喜歡?！碧鹭悆赫f。

?

????“沒時間爭吵了，快點(diǎn)！”飛板璐一邊說一邊和小蘋花藏在床底下。

?

????“聶克斯，親愛的，你睡著了嗎？”暮光的聲音從外面?zhèn)鬟M(jìn)來，聶克斯立刻跳上床，用毯子把自己蓋住。暮光施放照明魔法，打開門走了進(jìn)來。

?

????“聶克斯？”暮光問道，“你還好嗎？”聶克斯在床上搖搖頭，轉(zhuǎn)過身子背對著她。

?

????“你確定你很好？聶克斯，我看見你好像很疼，我覺的我們應(yīng)該讓紅心護(hù)士（Nurse Redheart）來看看你?！甭櫩怂箵u搖頭，虛弱的說“我很好，謝謝?！?/p>

?

????暮光嘆了口氣，“好吧聶克斯，做個好夢?！比缓竽汗怆x開了房間，直接走到一樓去。直到聶克斯確認(rèn)暮光離開了以后，她才慢慢的下床，走到大床邊。

?

????“出來吧伙計們，安全了。”

?

???CMC們從床底下爬了出來，甜貝兒則是竄出來的。她說的沒錯，暮光的床底下的確很多灰塵，而且還有很多蜘蛛網(wǎng)。當(dāng)飛板璐嘗試把甜貝兒頭上的蜘蛛網(wǎng)拉下來時，小蘋花走到聶克斯身邊。

?

????“好啦，我現(xiàn)在要和飛板璐、甜貝兒一起去瑞瑞那里了，如果你還需要幫助，別猶豫請求支援哦。”

?

????“謝了，小蘋花。還有，如果我又消失了，請幫我讓我媽媽保持冷靜，好嗎？”聶克斯用掉了一次支援請求。

?

????“什么？！你還要回去？不要了吧?！憋w板璐表示質(zhì)疑。聶克斯點(diǎn)頭肯定。

?

????飛板璐嘆了一口氣，“好吧，但是控制好時間，別又讓你媽媽把整個鎮(zhèn)子的小馬都派出去搜索你了?！甭櫩怂裹c(diǎn)點(diǎn)頭。飛板璐走向窗口，看著甜貝兒的背影把蹄子搭在窗臺上，她轉(zhuǎn)過頭說：“哦聶克斯，還有一件事情，”

?

????“什么？”

?

????“我祝你可以幫到你的女朋友?！保ɑ╋w板璐說，然后她留下生氣的聶克斯一匹馬站在那里，臉紅得要著火。

?

????小蘋花嘆了口氣，“呃，聶克斯，幫我一把？”聶克斯點(diǎn)亮了她的角，小蘋花借力翻過窗臺，輕輕落在地上。聶克斯為飛板璐的意見嘆了口氣，然后她翻身上床，蓋上被子，為下一次進(jìn)入那個世界做好準(zhǔn)備。

?

￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

?

????月亮已經(jīng)上升到天空正中間，圖書館的老鐘也響起來了。暮光決定早點(diǎn)睡覺，經(jīng)過了今天發(fā)生的事之后，她已經(jīng)很累了。聶克斯等到暮光不再翻身，睡安穩(wěn)之后，她從床上爬下來。幸好斯派克（Spike）正在坎特洛特陪著小不點(diǎn)（Peewee）參見菲洛美娜，或者是別的什么事情，這樣她就可以少一點(diǎn)麻煩。聶克斯小心翼翼地爬到一樓，一路爬進(jìn)客廳。終于，她到達(dá)了那個儀器附近，那個。。。關(guān)押著她的朋友的——地獄邊境。她的鞍包里放著有落雪的一點(diǎn)信息的書（后來聶克斯發(fā)現(xiàn)這本書是由梅雷迪思?S.F.S.?寫的①）。她給她的角充能，讓傳送門恢復(fù)了運(yùn)作。

?

???“好啦，落雪解放計劃，第二步?！彼活^扎進(jìn)傳送門，這次傳送門帶起了不止是一陣漣漪和刺眼的閃光，還有一陣噪音，傳送門看起來更不穩(wěn)定了。聶克斯在一陣紅色的旋風(fēng)中亂飛，一個巨大的藍(lán)色物體快速飛過聶克斯，聶克斯看見了一匹有棕色鋸齒狀鬃毛的奇怪的小馬。（這鏡子怎么有了馬國妹子那鏡子的特性？）終于聶克斯在一陣閃光中到達(dá)了她的目的地，當(dāng)刺眼的白光逐漸褪去，她到處看，希望找到落雪的身影。然后她找到了遠(yuǎn)處的落雪，但是她不在原來的位置，聶克斯遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看著落雪。

?

????“呃。。。她怎么跑遠(yuǎn)了？”聶克斯抱怨道，然后她開始了那累馬的過程，瘋狂的擺動四肢來接近落雪，當(dāng)她接近落雪的時候聶克斯注意到了一樣?xùn)|西。

?

????“她怎么又像我找到她時那樣蜷縮起來了？那看起來不好?！甭櫩怂瓜耄八闹車踔吝€有眼淚，我離開她多久了？”

?

????聶克斯很快離她12米了，“她的鬃毛為什么都豎起來了？還有那些。。。羽毛？她在脫毛嗎？”

?

????聶克斯又一次在落雪身后，她想輕輕推一下落雪，但是又打消了這個想法。

?

????“呃。。。落雪，你還好吧？”聶克斯問，落雪緊張了一下，慢慢的轉(zhuǎn)過來。

?

????“聶-聶克斯？”落雪這次比較鎮(zhèn)定，沒有驚訝得吸氣，沒有突然轉(zhuǎn)身，只是。。。詢問。

?

????“對落雪，是我，聶克斯。”聶克斯說，落雪沒有回答。聶克斯擔(dān)心地看著落雪的臉，她的眼睛布滿了血絲?！奥犞溲?，我很抱歉，我不能做出些什么，我只能-”落雪緊緊地抱住聶克斯，打斷了她。

?

????聶克斯也抱住落雪，落雪說“我原諒你。只是。。。你離開之前要告訴我一聲?！甭櫩怂雇蝗婚g臉紅了，幸好落雪看不見。然后落雪放開了聶克斯。

?

????“我離開之后在書上找到了你的新聞?！甭櫩怂拱牙吓f的大書從鞍包里拉出來，書上記錄了落雪和公主的那次

新春日出節(jié)。“我想說你好棒啊，你制作了雪花，還有我在學(xué)校了解到的，你為小馬國作出了多么大的貢獻(xiàn)?。　?/p>

?

????落雪笑了，“我認(rèn)為是吧?！甭溲o力地說。

?

????“她看起來很累?！甭櫩怂瓜?，“我離開了多久？自從你找不到我那時起？”

?

????落雪輕輕皺了下眉：“大概4個小時，怎么了？”

?

????聶克斯靜靜的吸了一口氣，“沒事?！?/p>

?

????落雪笑了，把頭依偎在聶克斯的肩膀上，打了個哈欠。聶克斯的臉燒了起來（又一次）。

?

????“如果有需要，我可以離開?！甭櫩怂拐f。

?

????“不，呃。。。我的意思是，你可以。。。留在這里一晚嗎？”

?

????如果說聶克斯的臉之前還不像大麥克（Big Macintosh）那么紅的話，那現(xiàn)在就是了。

?

????“呃，我。。。我確定?！甭櫩怂菇Y(jié)結(jié)巴巴的說。落雪挨緊了她，像躺著那樣放平身體，用蹄子抱住聶克斯，睡著了。這可能是她多年來第一次這樣。

?

????聶克斯嘆了口氣，“讓我們祈禱我可以把你救出去，落雪，讓我們祈禱吧?！?/p>

——————————————

①Silly Filly Studio，落雪的故事就是這個工作室的。