致飛鳥(niǎo)

我曾不止一次仰望天穹，望見(jiàn)星云若隱若現(xiàn)。

望見(jiàn)飛鳥(niǎo)翱翔，揮羽振翅，時(shí)時(shí)隱沒(méi)于煙云中。

飛鳥(niǎo)啊，你是這高天的英雄，你注定不會(huì)平庸。

不要輕賤自己，不要迷途于深林中，不要為身世悲嘆，不要惶惑不安。

?

天空會(huì)托舉你，風(fēng)云會(huì)承載你，向遠(yuǎn)方漂流。

大地會(huì)仰慕你，河流會(huì)順隨你，在蒼藍(lán)間流浪。

我知道你將面對(duì)風(fēng)暴；我知道你將面對(duì)狂潮：

我知道，你至死不休。

請(qǐng)用你尖銳的喙刺穿烏云的嘲弄；

請(qǐng)用你熾熱的眼灼盡黑暗的瘋狂。

?

雷電會(huì)逼你褪去羽毛，暴雨會(huì)使你骨肉蕭條。

狂風(fēng)會(huì)吹盡你最后的理智，大海會(huì)使你隱入浪濤。

可憐的飛鳥(niǎo)，別害怕，別猶豫，別逃避；

勇敢的飛鳥(niǎo)，飛下去，別回頭，別顧忌。

?

你光禿的翅膀?qū)⒃隗@雷中生出鋼鐵，你羸弱的軀體將在暴雨中愈發(fā)強(qiáng)壯。

你的意志將在狂風(fēng)的摧殘中堅(jiān)定，大海也會(huì)為你停止激蕩。

請(qǐng)盡情的閃耀在黑暗中吧，請(qǐng)盡情的歡唱在迭蕩中吧。

請(qǐng)盡情的舞盡情的跳，請(qǐng)盡情的啼鳴盡情的咆哮。

?

當(dāng)你飛離風(fēng)暴，當(dāng)你越過(guò)浪潮，當(dāng)你停留在梧桐樹(shù)梢。

當(dāng)你不住的的仰望，曾經(jīng)錘煉你的天穹，望見(jiàn)那若隱若現(xiàn)的飛鳥(niǎo)。