ように的幾種用法

①表示目的,為了....
接續(xù):非意志動詞る/ない+ように~
中國語が話せるように、一所懸命勉強します。為了會說中文,努力地學習。
世界旅行ができるよに、貯金します。為了世界旅行,在存錢。
忘れないように、メモします。為了不忘記,記好筆記。
注意,此用法有的同學經常和ために搞混,區(qū)別在于,ために前面接意志動詞辭書形或名詞+の。
子供のために、なんでもしてあげます。
②表示比喻,像...一樣
接續(xù):動詞/い形容詞普通形
な形容詞普通形去掉だ +な ?。瑜Δ?/p>
名詞普通形去掉だ?。?/p>
彼の運転は亀のように遅い。他開車像烏龜一樣慢。
彼女の肌は雪のように白い。她的皮膚像雪一樣白。
③表示變化,變化有二,具體看例句。
接續(xù):動詞可能形+ようになります。表示本來不會的事情,現(xiàn)在會了
英語が話せるようになりました。
一生懸命練習したら、プールで5キロ泳げるようになりました。
接續(xù):動詞辭書形+ようになります。這種表達是情況,習慣的變化,本來就會只是不做,現(xiàn)在開始做了。
野菜を食べるようになりました。變得能吃菜了。
お酒を飲むようになりました。變得能喝酒了。
④表示委婉的要求,語氣比較客氣,常用語叮囑對方。
接續(xù):動詞辭書形/ない+ようにしてください/ようにしています。
早く寢るようにしてください。請盡量早睡。
遅刻しないようにしてください。情盡量不要遲到。
健康のため、お酒を飲まないようにしています。為了健康,盡可能的不要喝酒。
此外,ように后面常接言います、頼みます、お願いします、命令します、注意します等表示指令的詞語。翻譯時,可以翻譯成【要】
先生は靜香ちゃんに宿題をするよに命令した。老師命令靜香要寫作業(yè)。
お醫(yī)者さんに油こいものを食べないようにと注意されました。被醫(yī)生警告不要吃油大的東西。
歡迎大家關注三道日語學堂,在線解答日語難題。