讀懂英語(yǔ)新聞(第55期)|聽(tīng)新聞學(xué)英語(yǔ)|詞匯量暴漲

大法官們否決了總統(tǒng)拜登的學(xué)生債務(wù)免除計(jì)劃!
最高法院裁定教育部沒(méi)有權(quán)利免除高達(dá)兩萬(wàn)美元的學(xué)生債務(wù),作為拜登去年所承諾的。首席法官約翰他在為多數(shù)人寫(xiě)代表意見(jiàn)的時(shí)候說(shuō)道:“這個(gè)計(jì)劃可能會(huì)花費(fèi)4000億美元并且會(huì)是美國(guó)最昂貴的行政行為之一?!彼枰鞔_的被國(guó)會(huì)所批準(zhǔn),它在短期內(nèi)不太可能會(huì)發(fā)生。
最高法院也支持了一家拒絕為同性戀伴侶提供服務(wù)的企業(yè)。
法官們站在科羅拉多州一位網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)師一邊(或支持了一位科羅拉多州的一位設(shè)計(jì)師),這位設(shè)計(jì)師說(shuō)她有第一修正案的權(quán)利,來(lái)拒絕為同性婚姻提供服務(wù),盡管一個(gè)洲法律禁止歧視同性戀者。這個(gè)裁決似乎表明了女同性戀,男同性戀,雙性戀,變性及非異性戀人士包括同性婚姻的權(quán)利。通過(guò)最高法律的判決,使得這些人群的權(quán)利、法律依據(jù)更加薄弱了。(或脆弱)
蘋(píng)果作為第一家市值超過(guò)了3萬(wàn)億美元的公司從而創(chuàng)造了華爾街歷史,大科技公司在股票市場(chǎng)表面上是不可阻擋的主導(dǎo)地位的最新跡象,讓很多的策略分析師措手不及。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)面臨著潛在的美聯(lián)儲(chǔ)利率的提升,導(dǎo)致一些人質(zhì)疑它的可持續(xù)性。
法國(guó)警方在昨天晚上逮捕了超過(guò)800,目的是為了鎮(zhèn)壓暴力的活動(dòng),抗議本周一名17歲的 Nahel M. 被警察射殺。目前官方說(shuō)示威者已經(jīng)燒毀了2000輛車(chē)并且毀壞了500座建筑物。