【韓語(yǔ)語(yǔ)法辨析】都翻譯成“根據(jù)”,有什么區(qū)別呢?

-? ??? & -? ??? 的區(qū)別
-? ??(?)
根據(jù)前面的這個(gè)東西 后面會(huì)發(fā)生變化
根據(jù)前句(A)后句(B)變得不同
重點(diǎn)在于后面的變化
??? ??? ??? ????
根據(jù)天氣的不同心情也變得不同
??? 不同
???? 變得不同
-? ???
前面接名詞 一般接天氣預(yù)報(bào)(?? ??)政府統(tǒng)計(jì)(????)調(diào)查結(jié)果(?? ??)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)(??? ??)新聞報(bào)道(????)
后面的內(nèi)容是不變的 后面通常接間接引語(yǔ)
????? ??? ???? 10? ??? ???
據(jù)報(bào)道死亡者有10名
??? ??? ????? ?? ???? ???
據(jù)資料顯示交通事故大幅減少
標(biāo)簽: