【外語積累Ep96】單詞+翻譯(法)
法語——
馬曉宏《法語》除了第一冊(cè)是18課,其余都是16課。第二冊(cè)共16課,單詞課文分開整理,三到四天整理一課。今天整理第9課的單詞的后半部分——
un ennemi路人;
obtenir取得;獲得;
un renseignement情況;
être arrêté,e被捕;
condamner判決;定罪;
condamné,e被判刑的;
être condamné à mort被判處死刑;
exécuter執(zhí)行(死刑);處死;
réellement實(shí)際上;的確地;
ailleurs在別處;
un méchant壞蛋;兇惡的人;
cacher隱藏;掩蓋;
la dynamite炸藥;
faire sauter炸毀;使爆炸;
exploser爆炸;
sauter爆炸;跳;
amener帶來;
terrible可怕的;叫人受不了的;
irriter使發(fā)怒;
inquiéter使不安;
énerver使心神不安;
à la fin最終;
modèle模范的;
sauver qn. d'un danger把某人從危險(xiǎn)中搶救出來;
un danger危險(xiǎn);
un pilote飛機(jī)駕駛員;向?qū)?;領(lǐng)路人;
un numéro(報(bào)刊的)期,號(hào);(報(bào)刊的)某一期;
un pont橋梁;
la une 報(bào)紙頭版;
France-Soir法蘭西晚報(bào);
un gros titre大字標(biāo)題;
un meurtrier殺人犯,兇手;
un motard摩托騎警;
baisser垂下,低下;
secouer搖(頭);
plaisanter開玩笑;
de nouveau重新;
en compagnie de...由…陪伴;
un type家伙;
il était venu(愈過去時(shí))用來指發(fā)生在復(fù)合過去時(shí)前的動(dòng)作;
devoir de l'argent à qn.欠某人錢;
revoir再見面;重新見到;
quelquefois有時(shí);
un permis許可證;執(zhí)照;
un ennui麻煩;煩惱的事情;
un passeport護(hù)照。
句型——
C'est un film en?couleurs.這是一部彩色電影。
C'est un?film en noir et blanc.這是一部黑白片。
C'est un?film sous-titré.這是一部有字幕的電影。
C'est un?film bien tourné.這是一部拍的不錯(cuò)的電影。
C'est un?film de science fiction.這是一部科幻片。
C'est un?film d'animation.這是一部動(dòng)畫片。
C'est un?film policier.這是一部偵探(警匪)片。
Aller voir des dessins animés.去看動(dòng)畫片。
une pièce filmée舞臺(tái)紀(jì)錄片
Les acteurs jouent (très) bien.演員演得很好。
Voilà une vedette de cinéma.這是一位(男或女)電影明星。