決める：（ことにする）法的な拘束力がない（組織だけで通用のルール）

定める：法律上の制度

▲振替休日を定め、日曜日と祝日が重ねる時は、翌日の月曜日に休むことにします。

▼早く班長を決めて、班の運(yùn)営を正常に戻す。

（もともと班長制というものがある、何かの事情で今班長の席が空白になっている）

（未定の班長を選ぶ）

▲早く班長を定めて、班の運(yùn)営を正常に戻す。

（まず班長制度を作って、班長を選ぶ）

文學(xué)賞／場所／日程／人數(shù)を決める。（內(nèi)容を具體化する）

　　　　　　　　　　　　を定める。（內(nèi)容を制度化する、固定させ）

勝負(fù)／日取りを決める（一時的な事柄の場合は「決める」）

來週、大阪へ出張することに決めた。（一回限りの行為の場合は「決める」）

憲法／法律／狙いを定める

「決まった」と「定まる」は他動詞の結(jié)果、だが「決まる」は別の意味がある。

▲二人は會うたびに決まって喧嘩する。（絶対／必ず）