古谷徹，《名偵探柯南》安室透是“男人的理想” 人氣爆發(fā)的原因是「因為角色在真實活著」

本訪談刊載于WEB THE TELEVISION網(wǎng)站https://thetv.jp/news/detail/1079345/，發(fā)布時間為2022年4月8日。

古谷徹，《名偵探柯南》安室透是“男人的理想”

人氣爆發(fā)的原因是「因為角色在真實活著」

?

?

以《機動戰(zhàn)士高達》的阿姆羅·雷為始，連續(xù)50年以上活躍在第一線的傳奇聲優(yōu)·古谷徹。這樣的古谷先生的代表角色，是動畫《名偵探柯南》中的安室透。一邊作為偵探·毛利小五郎的弟子在波洛咖啡廳工作，一邊作為波本在“黑衣組織”中當臥底潛入搜查，而他的真實是身份是公安警察“降谷零”。擁有三重面孔的安室在2016年的劇場版《純黑的噩夢》中人氣初見苗頭，2018年，以安室為主角的劇場版《零的執(zhí)行人」公開?，F(xiàn)在，描繪了安室“日?！钡姆鈩赢嫛睹麄商娇履?零的日常（Tea Time）》也開始放送（每周一晚上凌晨00:20-35（北京時間）等，TOKYO MX等（注：其他每個臺的放送時間都不一樣））。我們向加上本部（零茶）作品后達成了昭和·平成·令和均擔任過電視動畫主角之偉業(yè)的古谷先生，詢問了對于安室透這個角色的想法。

?

從為第一部動畫配音開始到現(xiàn)在56年…「說真的，給配角配音更難」

?

——《零的日?！泛孟袷悄鷷r隔14年后，再次為電視動畫主角配音。

古谷：托大家的福我為電視動畫配音已經(jīng)有56年了，我已經(jīng)為100多部作品的主角配過音了呢。這個數(shù)字可比我配過的配角多得多了。14年前是《再造人卡辛Sins》（2008年）的導演指名我做的主角，我非常開心「原來我這個歲數(shù)了還能做主角啊」。我還以為那是我最后一次做主角，沒想到現(xiàn)在能以這種形式再次為主角配音。因為故事是沿著角色的感情變化描繪的，所以主角很好演。我習慣于演主角，所以很開心。說真的，給配角配音更難。

另一個想到的是，這下我昭和，平成，令和都擔任過電視動畫主角了。動畫電影在去年出演了《旅程 古阿拉伯的奇跡與戰(zhàn)爭物語》之后成功達成了，電視動畫方面多虧了這部作品我也做到了。除了我以外應該還有其他聲優(yōu)做到這樣了吧。但是感覺到「太好了我做到了！」

?

安室是「現(xiàn)代的英雄，男人的理想。有很多值得學習的地方」

?

——在出演過的眾多作品中，《名偵探柯南》這部作品對于古谷老師來說是怎樣的存在呢？

古谷：因為我原本是《名偵探柯南》這部作品的粉絲，所以我真的很驕傲能出任這部作品的重要常駐角色。在安室出現(xiàn)之前，我只為《偵探們的鎮(zhèn)魂歌》（2006年的劇場版）（譯注：還有1999年的TV143《疑惑的天體觀測》）中的犯人配過音。但是我還是非常開心，現(xiàn)在能為這么帥氣的角色配音，而且可以和柯南搭檔解決事件，真的感到 “夢想實現(xiàn)”了。

?

——那么關于安室透這位角色你是怎么想的呢？

古谷：他是現(xiàn)代的英雄，男人的理想。對于我來說也是理想。首先他真的會的太多了（笑）。他很厲害什么都會，而且對男女老幼都無微不至，真的很好。有很多值得我學習的地方。

?

——特別是這幾年這位角色博得了無數(shù)人氣，古谷先生自身是怎樣理解這樣的狂熱支持的呢？

古谷：根源在于塑造出這么有魅力的角色的青山老師，而在《名偵探柯南》這部人氣作品中能得到這么多戲份、還擁有了番外作品，都是現(xiàn)在這個時代以及制作方和觀眾的努力下，天時地利人和使得角色在真實地活著。我很高興自己能參與進來，再次感受到為了不辜負大家的喜愛，我一定會誠心誠意地全力為他配音。

?

?

——是不是就算以古谷先生的藝齡來說，（安室透）也很難演。

古谷：就像同時飾演了三位角色一樣呢。就是說（他）既有熱血英雄的一面，又有反派角色的一面。我之前飾演過各式各樣的角色，從他們身上獲得的演出經(jīng)驗全都積累在了我心里。我可以驕傲地說，這位“三重面孔”的男人能活起來，也有我累積下來的經(jīng)驗的功勞。

?

安室“容易感到寂寞”的一面 某種意義上是對我沖擊最大的一點

?

——您覺得安室透這位角色為什么會被大家如此熱愛呢？

古谷：最開始他以鄰家大哥哥、清爽的青年偵探登場，讓人很有親近感。而且很會做飯，又會演奏樂器，還很擅長待人處事，可能這些特點觸動到了大家的少女心，讓人感覺「好想讓他做我男朋友！」吧…我說笑的（笑）。他之后又在《零的執(zhí)行人》中說「我的戀人是這個國家」，大家可能就想，「他現(xiàn)在沒有女朋友，我可能有機會！」吧。

以及，他有三重面孔。雖然是柯南的敵人黑衣組織的成員，但其實是進去當臥底的公安，大家可能感覺「支持柯南君的有力的友軍又增加了」。

?

?

——還想問一下關于描繪了那樣的安室的“日常”的《零的日?！返氖虑椤１咀髦心荏w會到安室的哪些魅力呢？

古谷：能看到穿著私服的安室透…本名叫降谷零來著…的，在電視動畫《名偵探柯南》中少見的柔和的表情。我覺得應該是因為“沒有別人在場，是只有自己一個人的狀態(tài)”。我覺得說不定可能也有因此感到失望的人在，但是我覺得這也是他的魅力之一。

以及他的技能，比如會開大型摩托，會吉他彈唱。還有知道怎么應對失眠，還會運用柔道單手將對方扔出去之類的也是（笑）。這些也是他的魅力之一。最后，果然還是他很會照顧氣氛。這些新的表情，技能、性格、都讓我能更深入地了解降谷零這個人物。

?

——有在《零的日?！分辛私獾桨彩胰碌囊幻鎲?？

古谷：我第一個想到的是「他可能是個容易寂寞的人吧」，他的這一面我是完全沒有想過的?？吹剿叵肫鹁鞂W校組的事情的時候，我覺得「果然會感到孤獨吧」。其他還有失去冷靜的一面，只想著要復仇的一面，忘我地做一些事情的一面之類的，但容易感到寂寞這一點是我最想不到、或者說對我沖擊最大的一點，但是又能理解。

?

——特別能感到安室的孤獨感的場景是…？

古谷：和哈羅（在作品中登場的小狗）的相遇。因為我是狗派所以很開心（笑）而且畫得很可愛哦。潘惠美醬的演技飽含感情，只有一聲「汪！」，心情也能傳達到。我也很好配合。

?

?

——反過來，通過本篇和《零的日?！穪砜矗袥]有體會到他「關于這點還真是不動搖呢」的地方呢？

古谷：什么都會、正義感很強，以及待人處事一直很溫柔這幾點吧。

?

降谷要敏銳，安室的聲音要高一點…“三重面孔”的分飾

?

——擁有公安·偵探·黑衣組織“三重面孔”的角色，請問你是如何分飾的呢？

古谷：首先絕對不能忘記的是，從設定上來說，是公安警察降谷零扮演成波本在黑衣組織潛入搜查。波本又自稱安室透，為了在毛利小五郎身邊搜集情報在波洛咖啡廳打工。（是降谷零）在“扮演”這些角色。他的演技會根據(jù)當前所在的場所和自己的身份、接觸到的人的不同而改變。

降谷零的話要演的敏銳一些，為了讓人感覺他是個“很有能力的男人”，我主要使用低音來配。然后，潛入黑衣組織的時候，為了傳達神秘的氣氛我會讓自己的聲音變動幅度很大，故意比其他兩個人的聲音的抑揚變化更加明顯。以及為了讓人有親近感的安室透是以“鄰家大哥哥”一樣的清爽的感覺，多使用高一些的聲調(diào)。畢竟在《零的日?！分兴f了「何止是三重面孔，一百重面孔我都能完美扮演」（笑）。雖然很讓人困擾，但既然都這么說了那當然要做到才行（笑）。

?

?

——那么反過來說，三重面孔的共通點是什么呢？

古谷：因為本體是降谷零，所以所有的行動都是以要找到愛蓮娜女士、揪出赤井秀一為大目標。不管在什么樣的立場上他都是這么想著的，所以不小心就會壓制不住自己的復仇心，或者感到懷念，以及（對于愛蓮娜女士）的戀慕之情，感覺不管是哪重面孔他都會有這樣的感情。

?

——安室透·降谷零·波本中，古谷先生最喜歡的是哪重面孔呢？

古谷：作為粉絲來看果然降谷零最帥氣了吧（笑）。我本來就很喜歡警察相關的故事，特別是和公安有關的，會感到很憧憬呢。

?

——而且和古谷先生姓氏（讀法）一樣呢。（譯注：日文中降谷和古谷的發(fā)音都是Furuya）

古谷：真的（笑）。最開始的時候，為風見配音的飛田（展男）君和我說「『降谷先生」好難說出口啊古谷先生！」（笑）。（我和他）長年一起出演「高達系列」，他一直「古谷先生、古谷先生」地叫我來著。

?

——在《零的日?！分?，古谷先生還有什么在意的角色嗎？

古谷：首先是哈羅吧。真心感覺「能和哈羅相遇真的太好了」。感覺到了降谷不是一個人。在《高達》中有一句臺詞是「人為了守護想要守護的事物而戰(zhàn)」，阿姆羅·雷回道「沒有想守護的事物就不能戰(zhàn)斗了嗎」，和哈羅的相遇，使他想要守護的“身邊的事物”增加了呢。雖然更大意義上來說是「想要守護這個國家的人民」的意志更強烈，但是同時，身邊的想要保護的存在出現(xiàn)了。他肯定想著想要保護哈羅，因此又更強了吧。

然后是鶴山老奶奶了吧！老奶奶，真的好可愛！（笑）他現(xiàn)在家人不在身邊，說不定可能也有些把她當做家人了吧。

?

越長時間飾演一個角色，越能和那個角色共享他的人生

?

——古谷先生除了《柯南》以外還出演了很多長篇作品。長時間飾演同一個角色的妙趣是什么呢？

古谷：概括起來說就是，能共享很多人的人生吧。我出演了多少角色，就相當于體驗了而多少種人生，雖然他們都是虛擬的?？梢泽w驗到很多一般人絕對經(jīng)歷不到的事情。比如《柯南》中，又是在列車軌道上開車，又是在摩天輪上打架的（笑）這就是最大的魅力所在，也是飾演的妙趣吧。當然短篇作品也一樣，但是飾演的時間越長，越能感受角色的經(jīng)歷，和角色共感、共享人生。這就是只有聲優(yōu)能感受到的妙趣吧。

?

——那么最后如果請古谷先生向安室透說一些話的話，您會說些什么呢？

古谷：我只想和他說「不用那么努力也可以哦」（笑）?！读愕娜粘！冯m然說是“日?！保沁€會發(fā)生一些事情，被卷進事件中，又要不得不加油。而且“只睡了90分鐘”，“引體向上500次”什么的，還是不要做了比較好吧（笑）。會讓人想「還是更加珍惜一下你的身體比較好吧？」，但是他是個一旦決定下來就一定會堅持到底的男人。所以，我覺得有哈羅在真的太好了。

?