作者：LIAR
封面：《名偵探柯南》

8 月 26 日，劇場版《名偵探柯南 紺青之拳》連續(xù) 7 年刷新了系列的最高票房記錄，本作也于本周五（9 月 13 日）起在國內(nèi)上映。近年來劇場版《名偵探柯南》在日本一直熱度不減，而支持著劇場版系列的則是作為基石的 TV 動(dòng)畫系列。

《名偵探柯南》的 TV 動(dòng)畫僅在原作連載 2 年后，1996 年 1 月便開始放送至今。這 20 年來不間斷播出，幾乎與原作漫畫齊頭并進(jìn)?！罢嫦嘀挥幸粋€(gè)！”更是成了婦孺皆知的經(jīng)典臺(tái)詞。

在這 20 多年間，除了原作者青山剛昌老師之外，另一位不得不提的大功臣，那便是曾制作了《城市獵人》《YAWARA》（以柔克剛?。?、《犬夜叉》的名制片人諏訪道彥。相信不少一直關(guān)注著《名偵探柯南》動(dòng)畫的人對(duì)他都不會(huì)感到陌生。

如今諏訪已到了退休年齡，從讀賣電視臺(tái)（ytv）執(zhí)行制片人退居到 ytv 的子公司 ytv Nextry 專務(wù)董事，今后也將繼續(xù)參與著動(dòng)畫的項(xiàng)目。近日，livedoor NEWS 采訪到了這位動(dòng)畫版的“生父”，回顧《名偵探柯南》的誕生與動(dòng)畫制作背后的故事。

因?yàn)檎屧L過去接手了《月刊BigComicSpirits》上連載的柔道漫畫《YAWARA！》（以柔克剛?。┑膭?dòng)畫，幾乎每周都要去小學(xué)館登門拜訪，因此從《名偵探柯南》于 1994 年 1 月開始連載的時(shí)候諏訪就已經(jīng)知道了這部作品。每周四是雜志校對(duì)結(jié)束的日子，諏訪就選擇這天到編輯部去露個(gè)臉，校對(duì)結(jié)束后和編輯們一起暢飲，因而接觸到了《名偵探柯南》。

當(dāng)時(shí)是講談社旗下《周刊少年MAGAZINE》的《金田一少年的事件簿》大火的時(shí)代，《周刊少年SUNDAY》這邊也決定拿出一部推理作品與講談社進(jìn)行硬碰硬，這部作品就是《名偵探柯南》，作者選擇了在當(dāng)時(shí)以《劍勇傳說YAIBA》《魔術(shù)快斗》而出名青山剛昌老師。

諏訪剛翻開第 1 話的時(shí)候，就被漫畫的完成度之高給震驚到了，并且認(rèn)為這非常適合改編成動(dòng)畫。諏訪原本就很喜歡推理劇，尤為喜歡美劇《神探可倫坡》，甚至認(rèn)為“沒有這部作品也就沒有現(xiàn)在的自己”。

《神探可倫坡》是倒敘推理，也就是在故事的開頭就先告訴你犯人是誰，然后才進(jìn)行犯罪手法的推理，《名偵探柯南》雖然是相反的形式，但其劇場型的犯罪演出，讓他感到與《神探可倫坡》有著緊密聯(lián)系的部分。

更為有趣的是，第 1 話除了“身體縮小了變成了孩子”這是不切實(shí)際的地方之外，其余的設(shè)定格外真實(shí)。反而如果沒有變小的話，要改編成動(dòng)畫才會(huì)有難度。就是這夾雜在真實(shí)與奇幻的平衡點(diǎn)，奠定了這部作品適合被改編成動(dòng)畫的基礎(chǔ)。

諏訪迄今為止參與的動(dòng)畫，絕大多數(shù)是改編自漫畫原作的作品，這也與他自身極為喜歡漫畫有關(guān)。從小學(xué)起，諏訪就喜歡看手塚治蟲的《鐵臂阿童木》、橫山光輝的《鐵人28號(hào)》等少年漫畫，家里從當(dāng)時(shí)開始收集的漫畫就有 3000 冊(cè)左右。

當(dāng)年諏訪去讀賣電視臺(tái)面試了 5 次，每次聊的也都是漫畫的話題。對(duì)他來說，漫畫就像電影、藝術(shù)等其他創(chuàng)作者的作品一樣，時(shí)常給予自己靈感，告訴他人生一些細(xì)小之處。孩提時(shí)期，諏訪經(jīng)常能在報(bào)紙的意見欄上看到“漫畫會(huì)給孩子們帶來不好的影響，究竟怎樣？”，諏訪認(rèn)為倒不如說是這股風(fēng)潮才會(huì)讓人產(chǎn)生“究竟怎樣？”的疑問。

而自己會(huì)采用漫畫原作來改編動(dòng)畫的原因，倒也不是因?yàn)橄Ｍ玫貍鞑?yōu)秀的漫畫文化，純粹是覺得將這部漫畫改編成動(dòng)畫會(huì)將其有趣之處更好地傳遞給觀眾。不過之所以會(huì)改編這么多漫畫原作，只是因?yàn)樵陂喿x這些作品的時(shí)候一下就進(jìn)入了狀態(tài)。然而電視是面向大眾的媒體，更是為了向不知道作品的不特定多數(shù)人群傳達(dá)信息的媒體。身為電視臺(tái)的一員，諏訪認(rèn)為自己只是做了自己能做的事。

漫畫才連載到第 5、6 話的時(shí)候，諏訪就到編輯部希望能將《名偵探柯南》改編成動(dòng)畫。不過最大的問題其實(shí)是電視臺(tái)在那時(shí)沒有空檔。當(dāng)時(shí)，諏訪打算將《名偵探柯南》放在其擔(dān)當(dāng)?shù)牧硪徊孔髌贰赌ХT士雷亞斯》的后續(xù)檔期，也就是在每周一的晚上 7 點(diǎn)半，預(yù)計(jì)從 1995 年 2～3 月之間開始。換言之，就是《魔法騎士雷亞斯》什么時(shí)候結(jié)束，《名偵探柯南》就什么時(shí)候開始。

不過《魔法騎士雷亞斯》的原作原本就是大熱的作品，隨著動(dòng)畫開播，相關(guān)產(chǎn)品的銷量也跟著一路飆升，加上動(dòng)畫的評(píng)價(jià)也很高，一下就成為當(dāng)時(shí)的話題作品。但是，與這些不相符的是，收視率卻意外地不高。因?yàn)殡娨暸_(tái)只想著要取得好數(shù)字，于是這個(gè)責(zé)任就落到了之后的《名偵探柯南》手里。

其實(shí)諏訪當(dāng)初也打算放在半個(gè)小時(shí)前，也就是 7 點(diǎn)的檔期，當(dāng)時(shí)這個(gè)檔期有風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)橥粫r(shí)間朝日電視臺(tái)播的是《蠟筆小新》，諏訪雖然對(duì)《名偵探柯南》有自信，但撞上了《蠟筆小新》還是有些擔(dān)心，最后還是決定選擇在傍晚的 7 點(diǎn)半一決勝負(fù)。

和《城市獵人》等其他作品差不多，動(dòng)畫化方面的商量主要是通過編輯部這個(gè)窗口來執(zhí)行，沒有直接找到青山剛昌本人。諏訪與青山的第一次會(huì)面，他也記不清是在第 1 話的后期錄音時(shí)，還是在年末小學(xué)館的聚會(huì)上。那時(shí)也僅僅是打了個(gè)招呼，直到動(dòng)畫正式開播后，準(zhǔn)備籌備劇場版的企劃時(shí)，諏訪才正式和青山進(jìn)行了一番交流。其余主要是通過擔(dān)當(dāng)編輯，包括聲優(yōu)的選角在內(nèi)都會(huì)事先問過青山老師再做決定。

另外，因?yàn)閯?dòng)畫是在漫畫連載開始沒多久的時(shí)候開播的，為了不追上原作劇情，動(dòng)畫從一開始就加入了了原創(chuàng)的故事，這些原創(chuàng)的部分也和青山老師進(jìn)行了一番討論。例如動(dòng)畫最初的原創(chuàng)回就是 1996 年 2 月 12 日播出的第 6 話《情人節(jié)殺人事件》。也是青山老師第一次對(duì)劇本進(jìn)行了詳細(xì)的檢查，而之后則完全交給動(dòng)畫團(tuán)隊(duì)，青山對(duì)動(dòng)畫組也有著深厚的信賴。

《名偵探柯南》的初代監(jiān)督是從《城市獵人》起就和諏訪一起共事的兒玉兼嗣。諏訪在過去就聽兒玉說自己也喜歡推理作品，于是當(dāng)《名偵探柯南》要改編成動(dòng)畫時(shí)候，諏訪毫不猶豫就找上了兒玉，兒玉對(duì)動(dòng)畫也非常熱心、積極。從動(dòng)畫化的正式啟動(dòng)到第 1 話播出大約是 8 個(gè)月的時(shí)間，期間諏訪幾乎和兒玉監(jiān)督形影不離，探討創(chuàng)作的各方面。

《名偵探柯南》的動(dòng)畫尤為講究的部分，就是“從魚頭到魚尾都塞滿紅豆的鯛魚燒”，這也是諏訪當(dāng)時(shí)和兒玉監(jiān)督以及已故的東京 MOVIE 制片人吉岡昌仁說的話。當(dāng)時(shí)從片頭到片尾結(jié)束一共是 28 分鐘，為了讓觀眾從頭看到尾都不會(huì)感到厭倦，無論從哪開始看都會(huì)覺得“這是柯南！”，他們擬定了一套格式。

這一理想的目標(biāo)是《海螺小姐》，就和現(xiàn)在的觀眾一樣每當(dāng)?shù)搅酥苋瞻?6 點(diǎn)半打開電視機(jī)看到的就是早已司空見慣的節(jié)目——《海螺小姐》，意味著《名偵探柯南》也要給電視機(jī)前的觀眾帶來同樣的安心感。周間劇的魅力就是每周在同樣的時(shí)間看到同樣的節(jié)目，同時(shí)也是一種動(dòng)力，諏訪現(xiàn)在也依然珍惜這種感覺。

除了片頭前柯南的旁白之外，下集預(yù)告的“Next Conan’s HINT”（下集的柯南提示）也是 TV 動(dòng)畫的一大樂趣所在。而之所以誕生了這個(gè)環(huán)節(jié)主要是因?yàn)橐谱飨录A(yù)告其實(shí)并不是那么容易，下集預(yù)告的畫面就相當(dāng)于先行公開的影像，這就意味著要提前從下集的分鏡中挑選出一些鏡頭先于本篇進(jìn)行作畫然后剪輯。這對(duì)動(dòng)畫原畫師來說是很頭疼的事，如今已經(jīng)轉(zhuǎn)為數(shù)碼的時(shí)代會(huì)相對(duì)好很多，在當(dāng)年還是賽璐珞的時(shí)代那可就痛苦了，因此才選擇了最簡單的做法。

這一做法令兒玉監(jiān)督也大吃一驚，“這么做真的沒問題嗎？”即使如此，這一環(huán)節(jié)也沒偷工減料，甚至比通常的下集預(yù)告來得更有效果。在“下集的柯南提示”后，也會(huì)令觀眾們開始期待來周登場的聲優(yōu)，這也是諏訪當(dāng)時(shí)瞄準(zhǔn)的目標(biāo)之一。

不這么做的話，不能算是“從魚頭到魚尾都塞滿紅豆的鯛魚燒”，一定要讓人在品嘗完之后說一聲“承蒙款待！”?；叵氘?dāng)年，動(dòng)畫如今之所以能夠大受歡迎，正是托最初擬定的這套格式所賜。

目前《名偵探柯南》以女性觀眾為中心，是一部老老少少都能體會(huì)到樂趣的作品，當(dāng)年雖然是以孩子和青年觀眾為目標(biāo)，但在那個(gè)環(huán)境下還很難辦到，反而是高年齡的女性觀眾更能成為該作的受眾目標(biāo)。

在做《城市獵人》和《以柔克剛！》時(shí)，諏訪也是這么考慮的，要做成讓成年人觀眾也能夠喜歡的作品，從某種意義上來說就是自己也要能夠喜歡上這部作品。為了做到這點(diǎn)，在畫面和演出上的第一共識(shí)就是“不能讓觀眾感到不愉快”，比如血的顏色不能用紅色而改成了黑色，用槍和刀的犯罪現(xiàn)場除非是劇情上必須要的鏡頭，其他能省的就盡量省略。

另外，原作中的一些措辭，例如“尸體”在動(dòng)畫中則換成了“遺體”。畢竟《名偵探柯南》這部作品的看點(diǎn)并不是殺人事件本身，而是柯南的解謎過程以及這些事件的背后隱藏的人情劇。

關(guān)于聲優(yōu)的選角，上述也提到了是事先問過青山老師再做決定，主要以青山老師的印象優(yōu)先，再由諏訪、兒玉監(jiān)督、吉岡制片人以及當(dāng)時(shí)的音響監(jiān)督浦上靖夫來選出。例如飾演江戶川柯南的高山南，就是因?yàn)橹霸谇嗌嚼蠋煹那白鳌秳τ聜髡fYAIBA》為主人公鐵刃配音后，由青山老師“欽點(diǎn)”高山南再次為他的作品配音。

為阿笠博士配音的緒方賢一、為目暮警部配音的茶風(fēng)林則是諏訪的“欽點(diǎn)”，甚至他倆飾演的角色哪怕相反也能完成成立，最終經(jīng)過商討后而決定的角色。

為圓谷光彥配音的大谷育江曾在諏訪擔(dān)當(dāng)制片人的《小穗》中出演主人公田畑小穂，為小島元太和高木警官配音的高木涉也是諏訪的“欽點(diǎn)”，當(dāng)時(shí)他的角色還沒決定下來，純粹希望他能夠出演這部作品而發(fā)出的邀請(qǐng)。

為毛利蘭配音的山崎和佳奈則是通過試音選出的。因?yàn)槭桥魅斯?，所以不容草率決定，因此當(dāng)時(shí)進(jìn)行了試音，最終由于山崎的出色演技博得了好評(píng)，全場一致通過。其他的角色里既有“欽點(diǎn)”的也有通過試音選出的。

《名偵探柯南》的主題歌以及為主題曲演唱的歌手也都給觀眾留下了深刻的印象。對(duì)此諏訪表示，不僅是《柯南》，新節(jié)目的主題歌為了要配合作品的世界觀和歌手本身的世界觀是相當(dāng)不容易的，要做到將二者結(jié)合在一起。

不過就《柯南》而言，是非常幸運(yùn)的，基本上主題曲與作品都能貼合。而且《柯南》已經(jīng)是持續(xù)了這么多年的節(jié)目，參與創(chuàng)作的歌手藝人對(duì)作品的世界觀都能了如指掌，因此在委托對(duì)方創(chuàng)作的時(shí)候幾乎不用給出需求。長期為《柯南》提供主題曲的唱片公司 BEING 最初在參加的時(shí)候，就請(qǐng)了小松未步契合《柯南》的印象譜寫了《謎》這首曲子，諏訪也表示不勝感激。

以 B’z、已故的 ZARD、倉木麻衣、GARNET CROW 為首的各位，能為作品的世界觀提供那么多首經(jīng)典的主題曲，除了感到高興的同時(shí)，也為作品本身感到驕傲，從這些主題曲中也能感受到這也是長壽節(jié)目獨(dú)有的強(qiáng)大之處。

而其中愛內(nèi)里菜演唱的《戀はスリル、ショック、サスペンス》更因?yàn)榭履嫌谩罢J(rèn)真嚴(yán)肅臉”跳著芭拉芭拉舞而引發(fā)話題。諏訪表示就連他剛聽說這套正直演出方案的時(shí)候都嚇了一跳，生怕青山老師會(huì)直接發(fā)來投訴。

不過，既然要做的話自然不能半途而廢，要做到徹底，為此諏訪還和吉岡走訪了芭拉芭拉舞的圣地神樂坂的迪廳“TwinStar”。于是他們發(fā)現(xiàn)大家居然都是面無表情地跳著芭拉芭拉舞，他們認(rèn)為這就是芭拉芭拉舞的作法或者說是流派。周圍也再三鼓勵(lì)他們，“即使不做的話也不妨挑戰(zhàn)一次？”不過諏訪決定，賭一把！從結(jié)果上來看，柯南的芭拉芭拉舞至今也給許多觀眾留下了很深的印象，多虧當(dāng)初下定了決心。

在充分的準(zhǔn)備下，動(dòng)畫于 1996 年 1 月 8 日迎來了第 1 話的開播。只可惜第 1 話的收視率并不是那么理想，關(guān)東地區(qū) 8.5%、關(guān)西地區(qū) 12.7%，不過第二周關(guān)東地區(qū)馬上突破了 10%，關(guān)西地區(qū)也有了小升達(dá)到了 13%，之后的幾個(gè)月也一直保持著“中空”飛行的狀態(tài)。

這個(gè)成績?cè)诋?dāng)時(shí)這個(gè)水平就是“中空”飛行。正常的動(dòng)畫到了 15% 才是理所當(dāng)然的水平，再熱門一點(diǎn)就得上 20%，這也是從過去就一直延續(xù)下來的。所以從這層意味上來說，《名偵探柯南》的成績并不差，但這么下去不行。

打破了這沉寂狀況的是在第 11 話《鋼琴協(xié)奏曲<月光>殺人事件》。在 1996 年 4 月播出的第一期、以 1 小時(shí)特別篇的名義一決雌雄。3 月的時(shí)候，系列首部劇場版《計(jì)時(shí)引爆摩天大樓》的企劃已經(jīng)浮出水面，不過諏訪更擔(dān)心的是眼前 TV 動(dòng)畫的僵局，無論如何都得在這節(jié)骨眼上突出重圍。

1996 年的前半年，諏訪為《柯南》的事折騰得手忙腳亂，已經(jīng)記不清當(dāng)時(shí)過著怎樣的生活了。雖說《鋼琴協(xié)奏曲<月光>殺人事件》讓不少觀眾沒齒不忘，但實(shí)際上并沒能改變當(dāng)時(shí)收視率的狀況?；剡^頭來，就這樣進(jìn)入了《名偵探柯南》的“第一個(gè)夏天”，此時(shí)諏訪等人更是陷入了苦境。

原本諏訪希望《名偵探柯南》是能夠在學(xué)校等地通過口口相傳、來提高名聲的作品，然而到了暑假也未能起效。而且暑假結(jié)束后的 9 月還因?yàn)楣?jié)目的期末編成使得《柯南》不得不停播 3 周，諏訪更加急了。

這時(shí)只好使出苦肉計(jì)，便是在暑假期間大打廣告。話雖如此，也只能是在《周刊少年SUNDAY》上出特集、做些電視廣告這樣的手段。不過還算有些起色，連休后到了 10 月中旬，數(shù)字一下就上去了，之前只有 10% 左右的數(shù)字，一下就上升到了 16～17%，這么看來，這點(diǎn)苦肉計(jì)還有點(diǎn)用。

而收視率最好的時(shí)期是在 1999 年到 2001 年這 3 年間，年間收視率突破 20%，這已經(jīng)是現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代所無法想象的數(shù)字了，嚇得讀賣電視臺(tái)還在本社前建了一座柯南的銅像。這也是當(dāng)時(shí)日本民放電視臺(tái)唯一在社前建起的角色銅像。

不過物極必反，從 2004 年之后已經(jīng)很難看到好的數(shù)字了，隨著 2009 年播出檔期的移動(dòng)，每周一晚 7 點(diǎn)收視率突破 10% 的動(dòng)畫不復(fù)存在。

現(xiàn)在提到《名偵探柯南》，更多人想到的是每年都在電影院上映的劇場版。其實(shí)這一現(xiàn)象，諏訪也能預(yù)料到，那都是因?yàn)楫?dāng)初看著《柯南》的觀眾們，而且更多是女性觀眾，雖然都長大了，但并沒有從作品畢業(yè)。即使不看動(dòng)畫了即使不看原作漫畫了，但《柯南》在她們心中卻一直是潛存著的作品。當(dāng)她們聽到“現(xiàn)在的《柯南》也很有趣啊！”，潛在的意識(shí)就會(huì)觸動(dòng)她們的心，令這些“已經(jīng)遠(yuǎn)離了《柯南》”的觀眾移步電影院。

“復(fù)歸”意識(shí)比較強(qiáng)烈的作品是在 2006 年上映的全明星電影《偵探們的鎮(zhèn)魂歌》。怪盜基德、服部平次、白馬探這些人氣角色悉數(shù)登場，曾經(jīng)滑落的票房收入再次回到了 30 億日元的大關(guān)。

2011 年上映的《沉默的15分鐘》，系列首次迎來了靜野孔文作為劇場版的監(jiān)督，將動(dòng)作和角色的魅力發(fā)揮到了最大限度，而這一部也奠定了“娛樂大片柯南電影”的基礎(chǔ)。不僅是劇場版，TV 系列也進(jìn)行了改造，將猜謎環(huán)節(jié)和下集預(yù)告等固定化，也成了 TV 版的代名詞。

劇場版原本是 TV 系列的延長線，結(jié)果電影反而成了新的載體。諏訪也沒能預(yù)料到劇場版能持續(xù)這么長的時(shí)間。甚至不像以往單獨(dú)打出“新作制作決定”，而是直接在電影的最后放出“下集預(yù)告”，加了下一部作品的內(nèi)容提示在里面。

要說哪里厲害呢，那就是在 1 年前的時(shí)間點(diǎn)，其實(shí)是根本就沒想到會(huì)做出怎樣畫面的時(shí)點(diǎn)。至于為什么會(huì)做“下集預(yù)告”呢？自然是為了讓觀眾們能夠在明年再來電影院觀賞劇場版《名偵探柯南》。因此其實(shí)下一部的內(nèi)容還沒定好，至少先將可以用來提示的內(nèi)容放出，也能更好地讓觀眾對(duì)續(xù)作充滿期待。

另一點(diǎn)，為了讓觀眾們意識(shí)到自己“陪著柯南過了 1 年的時(shí)間”。不僅是原作漫畫、TV 動(dòng)畫、劇場版，還有配合著季節(jié)變換推出的 TV 特別篇，還有各種線下的主創(chuàng)講座、在大阪的日本環(huán)球影城（USJ）設(shè)置解謎型真實(shí)逃脫游戲等多種多樣的企劃、聯(lián)動(dòng)和促銷活動(dòng)，對(duì)于觀眾來說，可以說是一整年都能與柯南見面，這一點(diǎn)想必來看電影的大家也能感受到自己這一整年都沒離開過柯南。

作為一部原作仍在連載中的長壽系列，從制片人的角度上，諏訪也很擔(dān)心在今后聲優(yōu)們也會(huì)因?yàn)楦鞣N狀況離開“柯南大家庭”，只有到不得以才會(huì)采取相應(yīng)的對(duì)策。而且以高山南為首的各位，水平也都出奇的高，即使是有新角色登場，也必須是能與他們并肩實(shí)力的人才行。

說到這幾年的話，就是在 2017 年的劇場版《唐紅的戀歌》中飾演大岡紅葉的雪野五月。聲優(yōu)們的演技也一直是制片方非常重視的問題，當(dāng)然制作陣也是。目前整個(gè)團(tuán)隊(duì)已經(jīng)引入不少新血液，大多在 40 多歲左右。諏訪也表示自己等人為了不“打擾”到這些年輕的主創(chuàng)人們，仍會(huì)在背地里賣力默默地支持著他們。

最后諏訪表示，畢竟自己從孩提時(shí)代就喜歡著漫畫，是靠漫畫成長的人。今年對(duì)他來說也是參與了《名偵探柯南》的第 25 個(gè)年頭?！犊履稀穼?duì)他來說已然是人生的伴侶，包括現(xiàn)在正在策劃中的項(xiàng)目，今后也會(huì)盡可能以其他形式參與到這部作品中。

【參考資料】

• livedoor NEWS：「真実はいつもひとつ！」の生みの親、諏訪道彥が語るアニメ『名探偵コナン』誕生秘話（https://news.livedoor.com/article/detail/17041456/）

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址：http://www.anitama.cn/article/96d384435799a692
官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn/
合作郵箱：bd@anitama.cn