原先的前蘇聯(lián)的宣傳海報第14期專題是馬克思跟恩格斯的，但是之后卻棄坑了，算了，這次的補檔專題還是宇航篇吧……??

Во имя мира и прогресса!?

為了和平與進步！

гордись, советский человек, ты к звездам путь открыл с земли!?

自豪吧，蘇維埃人，你為我們開辟了通往星際的道路！

Социализм - наша стартовая площадка

社會主義是我們的起點。

в космос - дорога советская!?

太空是蘇維埃的道路！

Слава первому космонавту Ю. А. Гагарину!?

光榮屬于第一個宇航員尤·阿·加加林！

спутник дружбы и сотрудничества.?

友誼與合作的衛(wèi)星。

слава покорителям космоса!?

光榮屬于宇宙的征服者！

во имя мира.?

以和平的名義。

Велик советский человек, дерзновенны дела его!?

偉大的蘇維埃人，他的事業(yè)是勇敢的！

во имя мира и прогресса,?

во славу нашей родины!?

為了和平與進步，為了祖國的光榮！

12 апреля 1961

человеку путь открыт!?

1961年4月12日

人類的道路是開放的！

мужеству труду, разуму советского народа - слава!?

光榮屬于勇敢的、智慧的蘇聯(lián)勞動人民！

через миры и века.?

穿越時空與世紀。

страна октября - родина космонавтики

十月的祖國—宇航員的家

мы дружим и созидаем, и в космосе мир утверждаем!?

我們是朋友，也是建設者，

我們是宇宙中的和平建設者！

12 Апреля -

День космонавтики

四月十二日—航天日

Слава советскому народу - Покорителю космоса!?

нам, советским людям, строящим коммунизм, выпала честь первыми проникнуть в космос.?

光榮屬于征服宇宙的蘇聯(lián)人民！

我們蘇聯(lián)人建設共產(chǎn)主義，有幸最先進入太空。

Покорим космос!?

征服宇宙！

советскому народу пионер космоса слава!?

光榮的蘇聯(lián)人民是太空的先驅(qū)！

отчизна!? прогресса и мира звезду ты первой заглавием над землею.?

слава науке, слава труду!?

слава советскому строю!?

祖國！你是地球上第一個標題。

光榮屬于科學，光榮屬于勞動！

光榮屬于蘇維埃制度！

Будем учиться, трудться расти. К звездам далеким положим пути!?

我們將學習，勞動，成長。

我們將為遙遠的星星鋪平道路！