泰國視帝Tor為新戲苦學(xué)中文,感嘆和國寶級演員合作很有壓力

泰星Tor是泰娛圈新生代男演員的佼佼者,擁有《極限S:羽毛球篇》《酒店風(fēng)云》《新鐵石心腸》《重生之愛》等代表作。

最難能可貴的是Tor年紀(jì)輕輕就獲得了很多男藝人畢生追求的演技獎項。
24歲那年,Tor憑借《極限S:羽毛球篇》里的孤獨癥患者Gym一角,拿下第9屆皇家戲劇獎最佳男主角獎。
3年后,Tor又通過《重生之愛》里的thing一角,獲得第12屆皇家戲劇獎最佳男主角獎。

最近,Tor帶著新劇《天下》和觀眾見面,這也是他和One31臺繼《新鐵石心腸》《重生之愛》后第三次合作。
《天下》由《重生之愛》《新婉通夫人》導(dǎo)演Toe執(zhí)導(dǎo),Tor、Bright、Pleng、Ben、Oh主演,講述男主Taila為了被財閥二代撞死的父母找回公道展開反擊,卻發(fā)現(xiàn)自己愛上仇人的女兒的故事。

《天下》里有許多中國元素,其中最為明顯的就是劇中有不少中文對話。
第3集中,Taila被壞人陷害入獄后,幫助了商場大佬楊忠連,并帶他順利融入監(jiān)獄里的生活。
為了表達謝意,楊忠連不但向Taila傳授了做生意的技巧,還給他提供了創(chuàng)業(yè)資金。
由于楊忠連是華人,一點泰語都不會說,所以他和Taila都是通過中文來溝通,這也意味著兩位演員都需要用中文對話。

在《天下》籌拍之際,Tor就開始學(xué)中文。
進入拍攝周期后,劇組特意請來了中文老師,教Tor和飾演楊忠連的資深演員Thu如何說中文。
起初,Tor試圖用模仿的方式來說中文,但他發(fā)現(xiàn)呈現(xiàn)出來的效果并不真實。
于是,Tor試著去理解每一個字的意思,并盡可能清晰地表達出來。

其實,Tor原本就對中文非常感興趣。
《新鐵石心腸》播出后,Tor吸引了很多中國粉絲,還來中國開過多場見面會。
Tor很喜歡和粉絲們交流,所以特地學(xué)了一些簡單的中文。

遺憾的是當(dāng)時打下的基礎(chǔ)對Tor并沒什么用,因為《天下》里的中文臺詞大多是高級詞匯。
事實證明努力一定會有收獲,Tor的中文雖然有一些瑕疵,但還是能讓人大概聽清他在說什么。

除了學(xué)中文外,Tor對于和國寶級演員Thu合作也感到很有壓力。
4年前,Tor曾和Thu一起出演過《酒店風(fēng)云》,只是雙方?jīng)]有說過一句話。
Tor剛見到Thu很緊張,手一直在抖,沒想到對方特別和善,還主動和他搭話。
因為Thu是椅子收藏家,所以Tor經(jīng)常和他聊椅子相關(guān)的話題,雙方慢慢變得熟悉起來。

對于Thu來說,Tor是一個很優(yōu)秀,很認真,有很高的專注力的好演員。
能夠得到Thu的夸贊,想必Tor的內(nèi)心十分開心。
希望Tor和Thu主演的《天下》收視爆紅,兩人有機會繼續(xù)合作。