【N1易混詞匯辨析】還在用中文記單詞?易混易錯(cuò)單詞怎么辦?
N1干貨打卡又開始啦!
7月N1日語能力考試之前,
我們會(huì)每周給大家分享N1相關(guān)的知識(shí)點(diǎn),
短小精悍,都是重要考點(diǎn)!
歡迎大家一起打卡~


N1考試詞匯部分有一道題一直讓大家頭疼,那就是給出一個(gè)單詞,判斷在四個(gè)選項(xiàng)中的用法哪項(xiàng)是正確的。對(duì)于這類題,我們平時(shí)要多看單詞的日語解釋,多記這個(gè)詞的常用搭配中文意思可以作為輔助幫助理解,但盡量避免用中文記單詞。為什么?我們從下題體會(huì)一下

我們知道中文意思是“修理;整理;敷衍”,以下是日漢詞典的解釋:

如果只記住這三個(gè)中文詞匯,那么這個(gè)題,我該選1還是選3?想破頭還是無解,因?yàn)槎紝?duì)得上中文意思呀!
這時(shí)我們看一下明鏡上的解釋:

通過解釋和例句可以發(fā)現(xiàn),「つくろう」的意思更貼近于“修補(bǔ)”,補(bǔ)衣服補(bǔ)院墻,并且經(jīng)常用在衣物等纖維制品,不會(huì)用在機(jī)械類的事物上。而機(jī)械類的事物,比如“手表”“手機(jī)”這一類因?yàn)樾枰容^繁瑣的修理過程,所以應(yīng)用「修理する」。這道題瞬間沒有那么難解了。
愛初心2022年7月N1日語能力考試
全享班開課啦
歡迎咨詢課程相關(guān)~
2月14日起至7月1日
基礎(chǔ)夯實(shí)+仿真訓(xùn)練+錦鯉沖刺
三階段由易入難、循序漸進(jìn),
詞匯、語法、閱讀、聽力全部囊括,
上外sora、shiro老師及日本外教全程答疑,
手把手帶你順利高分過N1!
另有超優(yōu)惠單科全享班,
哪里不足補(bǔ)哪里~
隨課附贈(zèng)(均為紙質(zhì)版)
01.上課教材
02.N1干貨必?cái)y手冊(cè)
03.N1考點(diǎn)精薈
04.N1全真模擬考試試題