前言：

起初我以為《影宅》是關(guān)于妖魔鬼怪的恐怖懸疑作品，后來(lái)得知的確是妖魔鬼怪的懸疑作品，但一點(diǎn)都不恐怖，甚至有智斗與開(kāi)掛勇斗的劇情。這次用凱特的視角進(jìn)行填詞，如果我有靈感的話(huà)，希望完整版的另一部分能根據(jù)艾米麗可的視角進(jìn)行填詞。雖然是這么想的，但是我的強(qiáng)迫癥要求自己對(duì)“ない”進(jìn)行押韻，真的很（自我）折磨。所以暫時(shí)先這樣吧，也會(huì)搞個(gè)翻唱的。

影與鏡

原作：ないない (TV.size)

日詞：ハヤシケイ(LIVE LAB.) / 毛蟹(LIVE LAB.)

作曲：毛蟹(LIVE LAB.)

原唱：ReoNa

粵詞：中島文

Du……du……

灰暗中期待 ?求邁進(jìn)未來(lái)

她卻不理睬 ?如玩偶給替代

沉默難耐 ?懲罰愛(ài)未存在 心痛哀

?

將記憶篡改 ?然后冷酷殘害

縱使無(wú)奈 ?前路眾多障礙

腦海里思索 ?影與鏡之爭(zhēng)

轉(zhuǎn)眼間遠(yuǎn)近交困

?

流浪輾轉(zhuǎn) ?即使身居黑暗

絕望窮途 ?如何挽救真心

那天偶遇后 ?名字被囚禁

始終會(huì)去探溯追問(wèn)

像這般漆黑

漆黑之中的我 ?步向破毀

為哪般卑躬屈膝 ?不惜一切

也要叫命運(yùn)扭轉(zhuǎn)勝勢(shì)

像這般 ?哀喜悲歡共生的真摯

冀盼會(huì)保留放歸

回望每一次 ?失去得到難題

（羞愧）相信（真諦）

噩夢(mèng)竟深不見(jiàn)底

fin