卸甲室籠罩在濃厚舒適的寂靜中，只有刀尖持續(xù)來回摩擦的沙沙聲，和戰(zhàn)艦的亞空間引擎遙遠(yuǎn)而痛苦的嘆息。?

?暗鴉守衛(wèi)的艾雷米斯-邱林（Aremis?Koryn）連長(zhǎng)獨(dú)自坐著，被一百多尊古老雕像無生氣的石頭眼睛盯著著，每一尊雕像都暗自佇立在房間邊緣的一個(gè)個(gè)陰暗壁龕里向下凝視著他。

他的身邊精心擺放著他古老動(dòng)力甲的肩甲、臂甲和胸甲，盔甲表面的每一英寸都刻著那些曾穿戴過這身盔甲，如今卻早已隕落的戰(zhàn)斗兄弟的名稱。一小串鴉印——為紀(jì)念那些隕落者的潔白烏鴉頭骨——被細(xì)銀鏈串著，擺在盔甲一側(cè)。?

邱林裹著一件寬松的棉質(zhì)罩袍，坐在涼爽的大理石地板上。他上半身幽靈般蒼白的肌膚在他伏在一片肩甲上拿著刀發(fā)愁時(shí)裸露出來。步伐從外面的通道傳來，他的烏黑眼珠向敞開的門口眨了眨。?

“進(jìn)來吧，寇爾戴（Cordae）。你的徘徊讓我不安?！?

牧師慢慢地踱如房間，沉重的腳步聲響徹空蕩的房間?！拔疫€以為你是來這里是為部署做準(zhǔn)備的?！笨軤柎髁⒃谶B長(zhǎng)身側(cè)說道，他的影子落在了連長(zhǎng)手頭的工作上面。?

?邱林停下了手上的動(dòng)作，抬頭看著牧師。寇爾戴仍身著全套動(dòng)力甲，黑檀色的盔甲上裝飾著一副巨大的基瓦爾巨鵬骨骸。巨鵬的胸骨被掛在了他的胸前，翅膀在他的跳躍背包上展開，寇爾戴透過巨鵬頭骨空洞的眼窩向下盯著邱林?？軤柎髌艘幌骂^，模仿著那只他堅(jiān)信與之共享精神的生物。邱林已經(jīng)不記得上一次見到?jīng)]有帶著這個(gè)面具的寇爾戴是什么時(shí)候了。

“我的確在準(zhǔn)備?！鼻窳盅院?jiǎn)意賅地答道，然后繼續(xù)著手于他的手頭工作上。?

寇爾戴沒有走開。過了一會(huì)兒，他又開口了“我擔(dān)心你過于相信戴德（Daed）連長(zhǎng)和智庫(kù)塞西昂（Theseon）【注1】了。他們幾乎把我們囚禁在這艘戰(zhàn)斗駁船上。我們被自由的幻象所迷惑，連長(zhǎng)，但事實(shí)上，這個(gè)地方是一座監(jiān)獄?！?

?

譯注1：兩位均為“Brazen?Minotaurs”戰(zhàn)團(tuán)（暫譯：黃銅米諾陶戰(zhàn)團(tuán)）的成員

?

邱林低聲而平穩(wěn)地答道：“我們必須相信我們的兄弟，寇爾戴?！薄八麄兊膽?zhàn)術(shù)可能看起來又脆弱又陌生，甚至是蒙昧的，但盡管如此，他們的動(dòng)機(jī)還是合理的?！?

“你確定嗎？”寇爾戴向邱林問道，但很明顯，他不確定。?

邱林抬頭看向寇爾戴?！拔腋掖_定，”他尖刻地說?！拔也唤邮苋魏螤?zhēng)論。我們做我們?cè)撟龅?。吉迪厄?克拉爾(Gideous?Krall)和他骯臟的叛徒盟友們必須被凈化，不然整個(gè)薩加西斯(Sargassion?Reach)都將被他們的枯萎瘟疫污染。?

?寇爾戴動(dòng)了動(dòng)，可能是聳了聳肩，也可能是點(diǎn)了點(diǎn)頭。他說：“我知道克拉爾用尸骨和腐肉打造了一座漂浮的大教堂?！薄八湓谝恢⌒团灳庩?duì)中，這些軍艦是由捆在一起的瘟疫廢船和被返回亞空間的惡魔遺棄的船只組成的?！?/p>

“它們必將被焚盡，”邱林堅(jiān)定地說道?！暗刍手鈱阉鼈凃?qū)逐?！?

“我們?nèi)藬?shù)太少了?！笨軤柎骶娴??！凹幢惆腰S銅米諾陶算作盟友也一樣?！?

邱林回答道：“那我們就比敵人戰(zhàn)斗得更強(qiáng)硬，更久，更堅(jiān)定?！?

“你帶著預(yù)見未來的人的信心說話，保證著我們會(huì)勝利。然而，你一個(gè)人坐在這里，脫下盔甲，用一把鈍匕首把你的名字刻到肩甲里，而不是為戰(zhàn)爭(zhēng)做準(zhǔn)備。你的行為并不能讓我相信你的話?！?

“邱林怒視著牧師。他知道寇爾戴在做什么。這是一個(gè)試煉，這是寇爾戴為即將到來的審判做準(zhǔn)備的方式?！?

“我正在把我的名字刻在先祖?zhèn)兊挠⒚畟?cè)。這是一個(gè)光榮的行為，”邱林說?！斑@就是我為戰(zhàn)斗做準(zhǔn)備的方式?！?

“你死后，裝飾仆從們（artificers）不應(yīng)該這樣做嗎？”寇爾戴直言不諱地打斷。?

邱林回答道：“我們即將對(duì)敵人的軌道堡壘發(fā)動(dòng)一次跳幫，并竭盡全力在他們的骨肉宮殿內(nèi)偷偷地引爆一顆活體炸彈?！薄拔覀冋l也回不來了，寇爾戴。那些仆從們永遠(yuǎn)都不會(huì)把手放在我的盔甲上了?！?

“你剛才還說過凱旋與帝皇之光，”寇爾戴說道。?

“我說的是實(shí)話。如果不務(wù)實(shí)的話，我什么都不是。我不想直到死都沒能把我的名字加入那些祖先們的行列中。我的榮譽(yù)心要求我這樣做。他們的靈魂與我同行，寇爾戴，就像你與那只被你佩戴骨頭的巨鵬一樣。我沒辦法帶領(lǐng)我們的兄弟贏取勝利，除非我知道，我的前輩們都伴我左右。?

寇爾戴說：“讓我擔(dān)心的不是你的祖先，兄弟，而是我們的盟友?！?

“我不想再聽到這個(gè)話題了，寇爾戴?！鼻窳謪柭曊f“你不應(yīng)該動(dòng)搖我已經(jīng)選擇的道路?！?

“那么，我在這里的工作就已經(jīng)完成了”寇爾戴回答道?！霸谖覀兇驌羧祟愔?dāng)硶r(shí)，兄弟，我們將并肩光榮地奮戰(zhàn)而死。”他把一只鐵手放在邱林赤裸的肩上?！袄^續(xù)做準(zhǔn)備吧。”言畢，寇爾戴轉(zhuǎn)身離開了房間。?

試煉結(jié)束了，邱林不知道他到底有沒有通過。?

他一直等到牧師的腳步聲逐漸消逝，才用刀尖完成了最后的幾個(gè)筆畫。?

他把這片肩甲放在了另一片的旁邊，站了起來，收刀入鞘。?

“卡利克斯（Calix一名戰(zhàn)團(tuán)仆從）！為我著甲?！彼魡镜?，仆役急促的腳步聲立即從剛被寇爾戴騰出的走廊傳來。?

他馬上就會(huì)準(zhǔn)備好。他知道，那將是光榮的犧牲。?

他瞥了一眼地上的肩甲，看著被粗糙地刻入檀黑裝甲的AREMIS KORYN幾個(gè)大字，他笑了。

翻譯賢者注：原文沒有透露邱林是幾連長(zhǎng)，但在Lex中，暗鴉守衛(wèi)現(xiàn)任的十個(gè)連長(zhǎng)中并沒有邱林之名，結(jié)合文章內(nèi)容看來，他要么已經(jīng)犧牲，要么被埋入石棺（但鴉衛(wèi)也沒有無畏叫阿里米斯）

同理，寇爾戴大概率也犧牲于這場(chǎng)戰(zhàn)斗中（不過并不妨礙大家搞點(diǎn)改件做個(gè)P化寇爾戴）