概要

原文

もう會うこともないと思っていたハルキたちと新學(xué)期の學(xué)園で偶然再會を果たす健介。
先日のキャンプでの弱みを握られる形でハルキたちが作ったキャンプ部顧問兼下僕になることに…。
早速こき使われて部室の片づけをひとり押し付けられていた中、奈月が瞳を潤ませながら部室を訪れ――

翻譯

原以為再也不會見面的春樹他們，在新學(xué)期的學(xué)園里偶然重逢了。前幾天野營的把柄被抓住的形式成為春樹他們制作的野營部顧問兼仆人…。馬上就被強迫一個人去整理活動室，這時奈月眼眶濕潤地來到活動室——