拒絕機翻，努力做有干貨、有誠意的漢化，make enlisted a better place！文中【Comment】為個人對于漢化新聞的拙見。漢化有錯漏或者不足之處，歡迎批評指正。游戲觀點歡迎理性討論。我的游戲ID為DevilMan9939，直播間22299222。歡迎加入討論君羊764878285。??

(┘￣︶￣)┘ (┘￣︶￣)┘ (┘￣︶￣)┘? ?└(￣︶￣└)?└(￣︶￣└)?└(￣︶￣└)

盼望著，盼望著，周年慶終于來了。在最近的幾期漢化專欄里，大家總是不停地追問“周年慶什么時候來”，可以說是給安東哥送錢心切了?？梢哉f《Enlisted/從軍》這游戲能夠變成現(xiàn)在這個樣子，我們每個氪金/零氪玩家都是“難辭其咎”的。

周年慶=? 安東給玩家“獻禮”???? ?玩家給安東送錢? ??

廢話不多說，直接進入本次周年慶相關內容——

活動時間：北京時間11月10日21:00-11月15日21:00.

1. 參與對局，獲取限定獎勵

① “感謝服役”系列限定頭像

共3個，每日首次取得勝利可獲取1個（也就是需要至少3天才能拿滿）；

② 限定載具貼花

共5個，每日在對局結算時位于前50%兩次可獲取1個（也就是至少5天、10局才能拿滿）；

載具貼花有陣營限定，從左至右：烏蘭烏德熊（蘇軍）；不列顛尼亞反抗者（美軍、英軍）；近衛(wèi)軍證章（蘇軍）；自由美人（美軍、英軍）；老虎（德軍）。

③ 武器金卡

在活動期間，累計在對局結算時獲得20000分可獲得1張（活動期間僅可獲取一次）。

【Comment】對比一下去年周年慶，任意戰(zhàn)役打一場給人員金卡，贏兩場就給武器金卡，可以看出今年不僅更摳門了，要求也變多了。不過畢竟周年慶，大家還是多打打，把限定獎勵拿滿也并非難事。

2.商城折扣

免費的獎勵不如氪金優(yōu)惠來得實在。這次的周年慶在氪金優(yōu)惠方面較去年有過之而不及。

① 游戲內金幣小隊折扣

上一版本“burning sky”到現(xiàn)版本的所有金幣小隊打7折；

上一版本之前的所有金幣小隊半價（5折）。

② 官網(wǎng)商城氪金小隊優(yōu)惠

柏林突擊兵禮包（PPD-40 DZS；MP40/1）、莫斯科火力禮包（劉易斯，馬鞍MG13）、突尼斯摩托車禮包、諾曼底先鋒禮包（“螢火蟲”；四號J指揮型）、諾曼底火箭彈禮包（T34“管風琴”火箭炮；42型“騾子”火箭炮）。上述禮包半價（5折出售）。

③ 下架禮包返場

此前下架的氪金小隊在周年慶打贏了復活賽，包括幾個月前剛剛下架的諾曼底勃朗寧小隊和更早下架的邵沙、MG30等。這些小隊將改為在游戲內用金幣購買，這也意味著您可以選擇小隊中某一陣營購買，而不用購買捆綁包。（官方甚至把金幣鏈接都放在新聞原文里面了）

返場小隊一覽（注意，活動結束后會下架！）：

莫斯科：邵沙機槍小隊（盟軍）；MG30機槍小隊（軸心）

諾曼底：勃朗寧M1918（盟軍）；勃朗寧wz. 1928（軸心）

柏林：SKS-44半自動步槍（盟軍）；wz. M38半自動步槍（軸心）

【Comment】返場小隊個人比較推薦的兩個標了顏色。總體來看，這六個小隊的收藏價值都大于使用價值。wz1928是我上期機槍手專欄剛剛提到的，大家可以試用一下。總之還是建議量入為出、理性購買。

感謝up主“夢回清影斷殘紅”制作的“周年慶氪金指南”，

XRYray個人漢化，轉載請注明出處。