-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：12月24日0:00~12月30日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻，總數(shù)：230

上期鏈接：

特別推薦

馬車彩虹杯（轌韠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D34y1673i

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（無(wú)奈來(lái)著w）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nD4y1c7VJ

（弱音クロネ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fr4y1S7y2

https://www.bilibili.com/video/BV1x3411v7PH

（天宮心Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1s44y177u1

（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H44y177BW

（野生噗尼）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AD4y1w7dS

（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ka411r7Rc

（白石狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1S3411v7v7

（すぎすぎ子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rq4y1m7cY

馬車彩虹杯（心中永遠(yuǎn)是天宮こころ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rT4y1f727

（阿彌Annno）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ni4y1R7cs

（darkbell_anzu）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rr4y1U7sT

（七重なえ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w44y177hA

（TidalLocking）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gL4y1n73h

https://www.bilibili.com/video/BV1n34y1z73N

（豆貓的實(shí)驗(yàn)室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GR4y1s756

（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QP4y1J7iF

（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pa411r73w

（Unekorn）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yS4y1f79K

https://www.bilibili.com/video/BV1ML411L7uf

（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SS4y1M7jg

多葛本社（-青灼KIYOI-）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Za411z7Yw

https://www.bilibili.com/video/BV1734y1r7La

（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1d3411x7mg

（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV15L4y1n77n

彩虹猜謎（豆貓的實(shí)驗(yàn)室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tu411S723

にじヌ→ン（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T34y1z7vR

https://www.bilibili.com/video/BV15S4y1u7EC

https://www.bilibili.com/video/BV1Di4y1R7f4

https://www.bilibili.com/video/BV11q4y1m7V1

https://www.bilibili.com/video/BV1rP4y1J76F

https://www.bilibili.com/video/BV1LL4y1E7QF

（Unekorn）：

https://www.bilibili.com/video/BV1YY411p743

APEX（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1K3411v7Y2

https://www.bilibili.com/video/BV1KY411p7ms

（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Mu411S7b4

爆錘機(jī)臺(tái)（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QT4y1f7ZK

https://www.bilibili.com/video/BV1Hb4y1v7pS

（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mL41157k3

MC彩虹村（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LS4y1M7xT

彩虹B級(jí)綜藝（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV12Y411h7sZ

一期生

月之美兔（淺倉(cāng)生姜）：

https://www.bilibili.com/video/BV13m4y1Q7xB

https://www.bilibili.com/video/BV1W34y1r7dM

勇氣千尋（克勞德州扒雞）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Va41167ZN

一期生（一般路過呆毛）：

https://www.bilibili.com/video/BV1U34y167i6

https://www.bilibili.com/video/BV1Ui4y1R7T1

樋口楓（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bm4y197ei

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wm4y1Q7hX

https://www.bilibili.com/video/BV1tP4y1J7ez

https://www.bilibili.com/video/BV1v44y177KT

艾露（箱子怪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x3411v7Mo

澀谷初（一般路過呆毛）：

https://www.bilibili.com/video/BV1x34y1r74B

二期生

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cR4y1s7ba

https://www.bilibili.com/video/BV1NR4y1s7Bw

https://www.bilibili.com/video/BV1Y44y177V1

伏見學(xué)＆山神歌流多（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nm4y1Q7rh

（Rena3）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gR4y1s7EQ

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mR4y1W7qu

https://www.bilibili.com/video/BV13i4y1R7V9

https://www.bilibili.com/video/BV1HS4y1M7jF

https://www.bilibili.com/video/BV19a411672Y

https://www.bilibili.com/video/BV1PP4y1n7Zz

森中花咲（森中花咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pi4y1R7be

Gamers

葉（蠟筆小新大爺）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FS4y1M7YA

（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV123411x74Z

https://www.bilibili.com/video/BV1m3411x7i1

https://www.bilibili.com/video/BV15u411S7va

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qT4y1f7kG

（白石狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EL411L7vM

葉星（載入分析圖）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Nu411S7Hi

莉光（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1V34y1r7FA

（卯月コウの卵用軍団）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fi4y1R77w

笹木咲（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UT4y1f7Uu

https://www.bilibili.com/video/BV1KS4y1M7LA

https://www.bilibili.com/video/BV1Mu411S72n

https://www.bilibili.com/video/BV1pL41157Cn

（卑鄙的豐緣人）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pr4y1m7hx

本間向日葵（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1334y1z7Yo

https://www.bilibili.com/video/BV12S4y1f7qJ

ChroNoiR（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wu411D7jf

（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QD4y1c7Vk

（混沌發(fā)言bot）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nF411i7pe

一之瀨麗&葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qT4y1f7kG

封面圖片