引言：今天這份經(jīng)驗貼的引言我第一次不知道怎么寫了。這位同學(xué)是前年跟我認(rèn)識的，第一年考南開日語語言文學(xué)學(xué)碩差了幾分。今年又戰(zhàn)一年，畢業(yè)全職準(zhǔn)備考研，非常辛苦，心理崩潰的次數(shù)也很多。期間心路歷程，我非常理解，因為我母校這幾年學(xué)碩的難度一年比一年高，可以說南開專業(yè)日語的考察范圍幾乎比一些日本名校的語言文學(xué)類專業(yè)的碩士入學(xué)考試專業(yè)課都要深。所幸付出終有回報，而且回報很豐厚，南開是國內(nèi)為數(shù)不多的幾所日語專業(yè)建設(shè)特別健全的學(xué)校之一，又有三個日本學(xué)方向研究的博士點和領(lǐng)域內(nèi)名教授坐鎮(zhèn)，這位同學(xué)今年終于成功錄取，可以說敲開了讀書與研究之路的大門。其經(jīng)驗可供后來人參考。

以下是原文，原作者：貓頭鷹

大家好，我是今年二戰(zhàn)上岸的考生，很榮幸能夠在這里分享我這兩年來的備考過程，希望能對大家有所幫助。

一、個人情況及擇校我本科畢業(yè)于一所雙非院校，日專生，專業(yè)排名前20%左右，N1 146，大三通過CATTI三級筆譯。英語四六級。2021年2月，我在研招網(wǎng)和知乎上搜索了許多院校信息，包括地區(qū)，招生人數(shù)、學(xué)科評級等等，最終選定了一所外國語院校和南開大學(xué)作為備選。但是由于兩所學(xué)校的差距還是蠻大的，擔(dān)心自己能力不足，于是開學(xué)后我又向當(dāng)時的任課老師尋求了建議。非常幸運的是前輩（也就是號主）之前在知乎上留下了許多經(jīng)驗帖和歷年的招生錄取情況，并且南開大學(xué)的初復(fù)試都比較公平公正，不會歧視本科院校，且復(fù)試時間和出成績都較早。基于以上原因，我搜集了兩所學(xué)校的真題，對題型偏好進(jìn)行了比對，最終決定為了自己的理想去試一試，于是從3月份開始備考。但由于第一年的準(zhǔn)備不夠充分，我無緣南開復(fù)試，并放棄調(diào)劑，準(zhǔn)備二戰(zhàn)。2022年4月，擬錄取名單公布后，我發(fā)現(xiàn)南開縮招了，也懷疑過自己要不要換學(xué)校，但最終還是不想讓自己后悔，于是又開始了第二年的備考學(xué)習(xí)。

二、備考資料：這部分僅是我用過的參考書及資料，可能其他的教材也會有相通之處，還需要根據(jù)自己的實際情況進(jìn)行復(fù)習(xí)。

（一）專業(yè)日語 南開的專業(yè)日語難度比較大，復(fù)習(xí)時間要占到統(tǒng)考四門科目的一半以上。

語言學(xué)：1、《日語概論》翟東娜 （這本是中文版）2、《日語概說》皮細(xì)庚3、《日本語概說》加藤彰彥4、《新日本語學(xué)入門》庵功雄5、《現(xiàn)代日語語言學(xué)概論》崔崟6、《新日本語概論》蔡全勝7、號主前輩的語言學(xué)授課+相關(guān)資料南開的語言學(xué)題目相比于其他院校的題目來說考察范圍更廣也更深，尤其重視對概念的理解和總結(jié)運用，所以這部分一定要沉住氣慢慢學(xué)。其中，1~3本是最開始搭建框架時學(xué)習(xí)的，用于大概了解語言學(xué)需要學(xué)習(xí)的內(nèi)容，不需要太細(xì)致，僅方便后面的加深和理解。之后我跟隨前輩的語言學(xué)課程，過程為預(yù)習(xí)——聽課——筆記復(fù)盤——糾錯，前輩會仔細(xì)指出課后筆記中的錯誤，也會耐心解答疑問。課時數(shù)不會很多，但學(xué)到的內(nèi)容和方法令我受益匪淺。4-6是二戰(zhàn)時自己又仔細(xì)學(xué)習(xí)的書目，我認(rèn)為是非常值得學(xué)習(xí)的一部分。另外真題是從前輩這里購買的，有需要的同學(xué)還可以聯(lián)系前輩。前輩的真題答案很詳細(xì)，正確率也很高，畢竟前輩是日語專業(yè)的博士，知識水平是值得信賴的。

文學(xué)：這一部分是專業(yè)日語中相對不那么難的部分，但需要仔細(xì)整理和記憶，一定要形成自己筆記。1、《日本文學(xué)史》張如意2、《日本文學(xué)簡史》李先瑞3、《日本古典文學(xué)史》劉雨珍4、《日本近代文學(xué)史》譚晶華第一本是入門時使用的，方便理解和構(gòu)建框架。同時，初期我在慕課上找到了上海外國語大學(xué)的日本近代文學(xué)課程作為輔助學(xué)習(xí)。第二本書的內(nèi)容比第一本更為細(xì)致和全面一些，也是用于對內(nèi)容和框架進(jìn)行補(bǔ)充。第三本和第四本則更為細(xì)致，需要仔細(xì)學(xué)習(xí)。

文化：在我備考的這兩年里，文化部分相比前幾年難度加大，考查內(nèi)容比較細(xì)致，需要特別注意。1、《日本文化概論》韓立紅2、《日本文化史》家永三郎第一本書中日版都有，剛開始學(xué)習(xí)時可以配合使用，b站上也有這本書的視頻課。第二本要學(xué)習(xí)日文版，內(nèi)容比較深刻難懂，但非常非常非常重要。

（二）基礎(chǔ)日語考察內(nèi)容不難，但翻譯較難，題材新穎，需關(guān)注時事熱點。1、單詞文法《新日語能力考試考前對策》N1 詞匯、漢字、語法篇2、N1閱讀（真題模擬題都可以）3、Catti三級筆譯4、寫作一定要修改和復(fù)盤。（前輩修改作文非常仔細(xì)，能找出自己發(fā)現(xiàn)不了的錯誤。）基礎(chǔ)日語可以利用自己現(xiàn)有的輔導(dǎo)書去熟悉單詞語法，然后適當(dāng)做閱讀來保持理解力。翻譯方面，因為我在4~5月份花費了大量時間去備考CATTI，所以后期專業(yè)課任務(wù)變重導(dǎo)致我留給翻譯的練習(xí)時間不多。我認(rèn)為翻譯練習(xí)首先要學(xué)習(xí)翻譯方法，然后做好糾錯和復(fù)盤，不能急于求成，所以要想在這部分有突破，初期確實是要耗費較多時間的。

（三）英語：1、單詞：《新東方戀練有詞考研英語詞匯》《新東方高中英語常考短語與句型》我一般利用零碎時間背單詞，時間和數(shù)量不固定。2、語法：《專四語法與詞匯》《高考英語語法強(qiáng)化訓(xùn)練1000題》我大二考完六級就很少學(xué)英語了，所以需要找回語感。3、《全國名校外國語學(xué)院二外英語》主要做語法和閱讀部分練語感。4、《快捷英語活頁英語時文閱讀理解》主要看與時事相關(guān)的內(nèi)容，題目可以不做。5、從前輩那里購買的二外英語真題英語由于是自命題，出題的方式比較靈活，不能夠完全確定題型變換，所以只能盡可能都練習(xí)一些，其中，翻譯和寫作非常非常重要，絕對不要忽視。另外，要根據(jù)個人欠缺的部分進(jìn)行彌補(bǔ)，語法不熟悉的可以多看看書，能寫出通順的句子即可。英語部分我準(zhǔn)備的比較雜，時間有限，每本書都沒有完全看完，只是針對自己需要的部分進(jìn)行練習(xí)和補(bǔ)充。

（四）政治：一戰(zhàn)7月中開始，徐濤網(wǎng)課（馬原+史綱+毛中特）+肖1000（思修部分沒做，其他部分根據(jù)個人時間挑著做）+腿姐背誦手冊+腿姐30天70分刷題冊（馬原+史綱）+腿4+肖8肖4。12月之前每天學(xué)政治的時候不要太長，12月后要反復(fù)背。二戰(zhàn)時10月中開始，直接背腿姐背誦手冊（上篇盡量都背，背不下來的就多讀，下篇跟腿姐帶背）+腿姐30天70分刷題冊（馬原+史綱）+腿4+肖8肖4。前期不要花費太多時間，我一般是專業(yè)課學(xué)累了才做政治，進(jìn)入12月份腿4肖8肖4選擇題要做兩遍以上，每個選項要吃透。

三、關(guān)于心態(tài)（說點題外話） ? ? ?我認(rèn)為在備考的壓力下，保持良好的心態(tài)非常重要。一個人的學(xué)習(xí)狀態(tài)不會每天都處于高峰，學(xué)習(xí)的成果和時間也未必每天都能達(dá)到預(yù)期，所以當(dāng)我們有時沒能完成自己的日計劃時，不要過于埋怨自己，而是盡可能在周計劃里去做彌補(bǔ)。學(xué)習(xí)倦怠的時刻、背書遺忘的時刻、自我懷疑的時刻、崩潰哭泣的時刻可能都會反復(fù)出現(xiàn)，但是只要沒有放棄目標(biāo)，再多堅持一些，相信會有轉(zhuǎn)機(jī)到來。我們要允許自己的笨拙、脆弱和崩潰，允許自己暫作休整再重新出發(fā)，允許自己的身體不適和心理壓力，因為我們的目標(biāo)沒有改變，我們?nèi)猿錆M前進(jìn)的勇氣。也許我們會看到有的同學(xué)從早學(xué)到晚似乎心如止水狀態(tài)極佳，但是我們不要盲目比較，因為對手只有過去的自己。備考是比較漫長枯燥的，但是一遍遍充實筆記、一遍遍構(gòu)建知識體系后，會真切體會到自己相對于以前的進(jìn)步，這是非常珍貴的。在每個平凡的日子里努力，好運也會給你力量。

最后，關(guān)于這位同學(xué)所說的南開日語語言文學(xué)真題，共有如下年份：基礎(chǔ)日語2001-2019，專業(yè)日語2001-2023（沒有02,16），英語2006-2019（沒有2014），所有真題配詳細(xì)答案。樣圖如下，具體可B站詳詢或看評論區(qū)方式咨詢。

更多經(jīng)驗貼如下，日語專業(yè)考研問題可咨詢oymh94129（V），也可在B站私信咨詢。原文首發(fā)我的日語學(xué)習(xí)類公眾號“日語幫幫樂”，更多日語專業(yè)考研學(xué)習(xí)經(jīng)驗歡迎V信搜索關(guān)注。

1，2023年最新更新的南開日語語言文學(xué)考研經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv10744967

2，2022年華中師范大學(xué)日語語言文學(xué)初試題目

https://www.bilibili.com/read/cv14593523

3，2022年東北師范大學(xué)日語語言文學(xué)實踐日語真題（修繕版）

https://www.bilibili.com/read/cv14794113?spm_id_from=333.999.0.0

4，2022年北京外國語大學(xué)日研中心日語基礎(chǔ)與專業(yè)日語綜合題型回憶。

https://www.bilibili.com/read/cv14892160

5，2021年日語專業(yè)保研感言：從備考南開大學(xué)島成功保研北京語言大學(xué)

https://www.bilibili.com/read/cv14990340

6，2021年大連理工大學(xué)日語語言文學(xué)保研經(jīng)驗+東北大學(xué)和北理工面試經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv15140249

7，日語專業(yè)論文寫作方法

https://www.bilibili.com/read/cv15275055?spm_id_from=333.999.0.0

8，日語專業(yè)考研出成績后的準(zhǔn)備與常見疑問

https://www.bilibili.com/read/cv15377559

9，2022年南開日語語言文學(xué)學(xué)碩第一上岸經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv16010392

10，2022年南開大學(xué)日語MTI考研成功案例

https://www.bilibili.com/read/cv16228096?spm_id_from=333.999.0.0

11，2022年一戰(zhàn)華中師范大學(xué)日語語言文學(xué)學(xué)碩成功經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv17149880

12，2022年華中師范日語筆譯（MTI）一戰(zhàn)成功考研成功經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv17286098

13，2022年山東大學(xué)日語筆譯（MTI）考研初試400+高分成功經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv17367857

14，2022年北京外國語大學(xué)日本學(xué)研究衷心考研成功經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv17829192

15，2022年中國海洋大學(xué)日語語言文學(xué)學(xué)碩高分上岸經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv17829283

16.　2022年一戰(zhàn)大連理工大學(xué)日語語言文學(xué)后調(diào)劑上海大學(xué)成功經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv18087427

17，2022年北京第二外國語大學(xué)日語語言文學(xué)（學(xué)碩）考研初試+復(fù)試經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv18494082

18，2022年天津外國語大學(xué)日語語言文學(xué)學(xué)碩初試第三名成功錄取經(jīng)驗分享

https://www.bilibili.com/read/cv18697086

19，2022年從一戰(zhàn)南開大學(xué)到鄭州大學(xué)日語語言文學(xué)（學(xué)碩）考研成功經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv18897514

20，2022年成功保研吉林大學(xué)日語語言文學(xué)經(jīng)驗（同時收到上海外國語大學(xué)和西安交通大學(xué)錄?。?br>
https://www.bilibili.com/read/cv18987766

21，2022年廣東外語外貿(mào)大學(xué)日語語言文學(xué)保研經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv19132849?spm_id_from=333.999.0.0

22，2022年南開大學(xué)日語語言文學(xué)名導(dǎo)博士錄取經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv20475068

23，2022年南開大學(xué)日語翻譯碩士（MTI）日語翻譯基礎(chǔ)（359）熱詞回憶和解析

https://www.bilibili.com/read/cv20739209

24，2022年華中師范大學(xué)日語語言文學(xué)日語翻譯與寫作和綜合日語真題回憶

https://www.bilibili.com/read/cv20761604

25，2022年北京語言大學(xué)基礎(chǔ)日語和綜合日語考研真題回憶

https://www.bilibili.com/read/cv20782939

26，2022年吉林大學(xué)日語語言文學(xué)綜合日語考研真題回憶

https://www.bilibili.com/read/cv20809326

27，2022年浙江工商大學(xué)日語語言文學(xué)考研初試真題回憶

https://www.bilibili.com/read/cv20831591

28,2023年從南開到吉林大學(xué)考研第一經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv2274650

29，2023年南開大學(xué)日語口譯（MTI）綜合成績第一考研成功經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv22850648

30，2023年北京語言大學(xué)日語語言文學(xué)考研第一經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv22989872

31,2023年另一位考研南開大學(xué)日語口譯（MTI）成功的經(jīng)驗貼

https://www.bilibili.com/read/cv23163622?jump_opus=1