Until I End Up Dead歌詞翻譯(ver.1)
Until I End Up Dead - Dream 至死方休 - Dream I got blindsided couldn't see it in the slightest 我失去了視線,而迷失了方向 That path you walked was the same as mine is 你走的那條路,和我走的一樣 Hard to believe man tell me you're lying 難以相信朋友,快說你在說謊 This is something new 這是見所未見 Crying the first time I ever wore a suit 第一次穿上禮服時(shí)我哭了 I saw me when I looked at you 我從你身上看見了我自己 So now I fear one day I'm gonna disappear 現(xiàn)在我怕了,終有一日我會(huì)消失 Look in the mirror to make sure I'm still standing here 盯著鏡子看,以確保我一切安好 I been playing in my head those things I never said 我在想著那些我從未說的 Like like existential dread 就像存在主義恐懼 But I'm not staying in my mind 但我沒有留在自我里 I'm living like you said 我在按你說的生活著 It's gonna be alright until I end up dead 一切將安好直到我升天 Until I end up dead 直到我升天 Until I end up dead 直到我升天 Blindsided so strong why would you hide it 被遮蓋了視野,你為何要藏著 It's in your bones man you had to fight it 它在你骨頭里,你還要對(duì)抗他 Came out of nowhere now pigs are flying 什么也沒透露,現(xiàn)在豬升了天 This is something new (Something new) 這是見所未見(新東西) Crying the first time I ever wore suit (Wore suit) 第一次穿上禮服時(shí)我哭了(穿禮服) I saw me when I looked at you 我在你身上看見了我自己 So now I fear one day I'm gonna disappear 現(xiàn)在我怕了,終有一日我會(huì)消失 Look in the mirror to make sure I'm still standing here 盯著鏡子看,以確保我一切安好 I been playing in my head those things I never said 我在想著那些我從未說的 Like like existential dread 就像存在主義恐懼 But I'm not staying in my mind 但我沒有留在自我里 I'm living like you said 我在按你說的生活著 It's gonna be alright until I end up dead 一切將安好知道我升天 Until I end up dead 直到我升天 Until I end up dead 直到我升天 (I been playing in my head those things I never said) (我在想著那些我從未說的) (Like like existential dread) (就像存在主義恐懼) Until I end up dead 直到我升天 (But I'm not staying in my mind) (但我沒有留在自我里) (I'm living like you said) (我在按你說的生活著) (It's gonna be alright) (一切將安好) Until I end up dead 直到我升天 Until I end up dead I'm gonna be just fine 直到我升天將還會(huì)安好