最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

熱播中的《國王排名》,在人氣爆棚之際民間漢化組卻宣布放棄漢化

2021-11-15 18:47 作者:小曉得說  | 我要投稿

“動畫”本身并不具備某種獨特、具有傾向性的意識形態(tài),只是創(chuàng)作它的人有。同時,閱讀的是感性的人,而感性的人又具有主觀能動性。

在此基礎(chǔ)上,藤子·F·不二雄曾在自己的《哆啦A夢》,富野由悠季的“高達系列”,宮崎駿的《起風了》這些在全球都有著知名度的“動畫”,都曾因其中所包含的內(nèi)容或思想而爭議不斷。


名家大師的作品尚且如此,那么已至不惑之年的“新人”漫畫家,又怎么能避免呢?

近日,十月新番《國王排名》相繼成為圈內(nèi)、外熱議的作品,憑借簡約線條和“真實”、溫柔的豐滿人設(shè),將“童話型”的故事講述得“催人淚下”。由此被不少漫迷評價為“黑馬、霸權(quán)”。

總是維持笑臉的大王子會在獨自一人之際流淚;尖酸刻薄的王妃卻能讀懂王子的手語;奸詐外形的臣子在盡職護主;光明磊落的劍圣也渴望教導(dǎo)才能更出眾的二王子。

角色的行動與立場不再是僅僅只是以往“童話”中的那么片面與美好,也不是反傳統(tǒng)的“黑暗系”。

細膩的情緒表達與舒適的節(jié)奏把控,在原作與動畫制作組的合作下讓這部作品隱隱有了“年度霸權(quán)”的感覺。

然而,隨著人氣、口碑的不斷攀升,該作品的國內(nèi)漢化組卻突然宣布不再繼續(xù)后續(xù)原作漢化。

以往小眾作品突然獲得高人氣、高關(guān)注之際,本就游走在“灰色地帶”僅僅是“為愛發(fā)電”的民間漢化組,在自己喜歡的漢化作品受到更多人關(guān)注的時候,可謂喜憂參半。

喜的是能有更多人關(guān)注這部作品,憂則是可能出現(xiàn)的“正版”問題。而此次從小眾走入到大眾的《國王排名》卻并非是因為這些原因。

而是與同期十月新番《境界戰(zhàn)機》有著相似的意識形態(tài)相關(guān)的問題——夾帶私貨。

已年過40剛剛辭職的十日草輔在現(xiàn)實和夢想之間,苦苦思慮后決定放縱一年時間去追逐自己的夢想。

在白天學(xué)習(xí)繪畫,晚上打工補貼家用的不懈努力下,經(jīng)過多次修改的“波吉”與“卡克”成型,由此憑借著《國王排名》這一處女作而成名。

若是說孩童的“童話”都是充滿“天真與無邪”,那么成人的“童話”則充滿了更多的“真實與愿望”。不可避免的,十日草輔創(chuàng)作的作品在獲得更多關(guān)注的同時,也獲得了更多人的不同解讀。

在國與國之間的關(guān)系處理之上,隱隱被日、韓兩國的漫迷解讀出不同的意思:“美化侵略”,“影射兩國之前的關(guān)系”。

和莫國對哥庫扎國的“幫助”,哥庫扎國的“背刺”,在解讀下有了這樣的關(guān)系:

影射日韓關(guān)系,洗白大正時期日本對朝鮮半島的殖民(具體表現(xiàn)為給韓國修公路鐵路蓋學(xué)校)說成是幫助發(fā)展,把反抗侵略者的人稱為背刺人,從而污名化韓國人反抗侵略者,加入盟軍的行為。

子曰:“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。

四十而不惑:不但不為風雨所動,還能明辨事理,通曉日月四時的運行規(guī)律,不為外界的紛繁事物所疑惑。

年過40的十日草輔運用老話來說,做事都是會經(jīng)過深思熟慮,同時以此年齡辭職追逐夢想,其內(nèi)心也有著大膽的沖動。

細膩的描寫是十日草輔創(chuàng)作的《國王排名》的優(yōu)點,由此涉及敏感問題的“和莫國”與“哥庫扎國”兩國之間的關(guān)系是否是如同漫迷解讀的這樣,是有意為之的就不得而知。

同時,十日草輔也沒有出面就兩國漫迷的爭議給出明確的回應(yīng)、答復(fù),更是讓這一問題因人而異。

但即便如此,漢化組在思慮后決定放棄繼續(xù)漢化這部如今人氣爆棚的《國王排名》。

相對于明目張膽美化“侵略”,將“侵略者”和“被侵略者”兩者的身份互換,這樣扭曲歷史、否定歷史的《境界戰(zhàn)機》,《國王排名》目前來看涉及到的內(nèi)容尚且模糊。


可能是漫迷過度解讀,也可能是作者心思更深沉。但不管怎樣這處涉及的敏感問題都將影響這部作品。

同時,正在熱播的TV動畫,如今已經(jīng)放送數(shù)集。按照半年番的制作其劇情內(nèi)容也極有可能涉及到此處。不知到時制作時是否會對這一處有爭議性的問題進行處理。


以上就是本期分享的內(nèi)容,不知各位是如何看待的呢?歡迎大家在評論區(qū)留言討論哦。 喜歡我的文章的話,不妨點個關(guān)注吧~





熱播中的《國王排名》,在人氣爆棚之際民間漢化組卻宣布放棄漢化的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
木兰县| 那坡县| 宝山区| 通许县| 台前县| 滦平县| 巴林右旗| 盈江县| 都兰县| 洪洞县| 奉新县| 枝江市| 咸丰县| 建阳市| 新和县| 天长市| 文水县| 子洲县| 东海县| 琼中| 郧西县| 金寨县| 义马市| 古丈县| 上高县| 信丰县| 竹溪县| 金平| 运城市| 沁源县| 上饶市| 运城市| 西畴县| 襄垣县| 大同县| 牡丹江市| 资兴市| 德格县| 儋州市| 长治市| 湘潭市|