戰(zhàn)錘吹水群：1050722615?

歡迎加入

原文來(lái)自Black Library 作者：Steven Savile

原文內(nèi)容及圖片版權(quán)全部為GameWorkshop所有

個(gè)人翻譯，僅供學(xué)習(xí)交流，請(qǐng)勿用于商業(yè)用途

翻譯校對(duì)都是我自己。。。

文筆不好，水平一般，錯(cuò)誤百出，機(jī)翻嚴(yán)重。有條件的可以去Black Library看原文,英文原版更為精彩，個(gè)人水平辣雞不夠信達(dá)雅，歡迎指正。

第十六章

黑圖書館

希爾瓦尼亞，鄧肯霍夫城堡

終季

在巨大的地下圖書館的天花板上，一層薄薄的冰霜斑紋覆蓋在它上面搖搖欲墜的鐘乳石上。

內(nèi)文·康特爾笑了起來(lái)。

這個(gè)地方不僅僅是圖書館，就如康拉德所謂的大教堂也不是用于做禮拜的地方一樣。雖然兩者都具有其名字所賦予的特征，但兩者都缺乏原作不可或缺的靈魂。它們都只不過(guò)是蒼白的贗品，就如這名第二位吸血鬼伯爵的王國(guó)一樣。

康拉德的圖書館是一個(gè)在鄧肯霍夫地下的巖石中所挖造出的巨大圓頂房，鐘乳石懸掛在離巫師約六十英尺高的天花板上，它們就如石制的厄運(yùn)之劍，向他時(shí)刻提醒著他那位反復(fù)無(wú)常的伯爵。墻壁上排列著滿是灰塵的書架，書架上堆滿了書籍、晦澀難懂的文本、日記、預(yù)言書、抄本、法典、神圣的囈語(yǔ)與充滿著黑暗智慧的咒術(shù)書，它們中間還點(diǎn)綴著裝滿盲眼的鐘罐，它們漂浮在鹽水中，還附帶著一些蠑螈皮、蟑螂殼、豬膀胱、蜘蛛卵與蛇膽。這里是真正的寶庫(kù)，雖然有些只不過(guò)是嘩眾取寵的迷信，但另一些則是稀有而又令人垂涎的智慧。

與真正的圖書館不同，它也是一座監(jiān)獄。

惡棍守衛(wèi)在這里，他們對(duì)馮·卡斯坦因家族的忠誠(chéng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)對(duì)康拉德的忠誠(chéng)，這群惡棍跟隨著他的父親弗拉德從東方而來(lái)。這些長(zhǎng)壽卻非純血的吸血鬼——關(guān)于這些剽悍惡棍的猜測(cè)不絕于耳。鐵棍耷拉在他們緊握的拳頭下，他們厚厚的嘴唇永遠(yuǎn)帶著譏諷的表情，他們裸露的胳膊就如火腿的跗關(guān)節(jié)，粗壯而又充滿著肌肉，他們身上布滿了潦草的紋身，而這些紋身是他們自大的資本，這些圖案是由弗拉德親手紋寫，它能讓他們免疫最黑暗的魔法。

圖書館后面的牢房里擠滿了鄉(xiāng)巴佬與迷信的白癡，他們憑借著運(yùn)氣或潛在的才能觸碰到了魔法之風(fēng)。但這不是真正技能，這些帝國(guó)人是否能真正的使用魔法并不重要——在這個(gè)黑暗深淵的居所里，他們并沒(méi)有多少人有真正的魔法天賦。

在康拉德的學(xué)院里沒(méi)有一名真正的巫師。他們偶然的觸碰與真正的引導(dǎo)截然不同。鄉(xiāng)巴佬們可能會(huì)對(duì)接生婆的接生技巧贊不絕口，因?yàn)樗攘艘幻y產(chǎn)的嬰兒，也可能會(huì)對(duì)一名士兵的護(hù)身符偏移了一根致命的箭矢而感到驚奇。這不是魔法，這只是單純的運(yùn)氣，它不值得敬畏。

他們是囚犯，但讓他們畏懼的是那些惡棍的強(qiáng)壯身軀，而不是獄卒的魔法牢籠。

內(nèi)文·康托爾并不抱有任何幻想:他與那些可憐的傻瓜一樣，也是一名囚犯。不同的是，他是一名心甘情愿的囚犯，內(nèi)文·康托爾相信他能在黑魔法中找到屬于自己的不朽。

康拉德在他的圖書館里收集的資源超過(guò)了康托爾的想象。他翻閱著這些書籍，吸收著書中的每一個(gè)字符、每一枚標(biāo)記、每一個(gè)圖表、和每一個(gè)猜想與迷信。

他還聽到了一些竊竊私語(yǔ)。

勒弗庫(kù)恩（Leverkuhn）和菲爾就如一名小偷一般在書架與雜亂的書堆中搜尋著腐爛的書頁(yè)與沒(méi)有書脊的書本，挑選出最合適的咒語(yǔ)，將里面的知識(shí)重新結(jié)合起來(lái)。她們以為沒(méi)人會(huì)發(fā)現(xiàn)她們的小動(dòng)作，但是他聽到了。起初，它一直折磨著他，這個(gè)疑慮一直糾纏在他的腦海中。為此，他開始向伊莫利亞·菲爾獻(xiàn)出殷勤。誘惑一個(gè)很容易東西，特別是在基于一個(gè)最基本的需求時(shí)：女人，即使是像菲爾這樣的女人，對(duì)于皮膚的接觸和異性的沖動(dòng)也有著和男人一樣的欲望，他們渴望它的方式是一樣的，他們需要它的想法也是一樣的。康托爾用枕邊的悄悄話與對(duì)她的承諾得到了她的信任。這不是愛，這是一種達(dá)成目的的手段，僅此而已。他對(duì)她的甜言蜜語(yǔ)得到了回報(bào)，她說(shuō)出了她的秘密:她們相信在這個(gè)巨大黑圖書館中，一定會(huì)有幾張來(lái)自納加什之書的書頁(yè)，它們上面一定留有《死靈之書》（Liber Mortis ??由著名死靈法師 范·赫爾結(jié)合納加什之書所書寫）的咒語(yǔ)。在他們瘋狂的交媾之后，她向他推理道這一切——否則弗拉德是怎么能擁有這么強(qiáng)大的不死軍團(tuán)呢？

他們的推理在一方面的確具有其合理性，但在另一方面卻有著嚴(yán)重的缺陷?？低袪栔栏ダ麓_實(shí)擁有一些納加什之書中的內(nèi)容，在這一點(diǎn)上他們的推理是正確的。但康托爾親眼看到了這不可替代的知識(shí)被化為了烏有，它們被西格瑪?shù)慕掏絺冊(cè)谝粓?chǎng)凈化之火中被全部銷毀，它們已經(jīng)煙消云散。

只有像牧師這種自以為是的迷信傻瓜才會(huì)做出這種不可寬恕的蠢事?？低袪栒J(rèn)為，知識(shí)應(yīng)該被保護(hù)而不是被凈化——即使是你不認(rèn)同的知識(shí)。焚書是一種褻瀆神靈的行為，它是只有西格瑪?shù)慕掏絺儾艜?huì)做出的蠢事。

?

菲爾與勒弗庫(kù)恩本該是他在尋求知識(shí)中的盟友，但兩人卻對(duì)他避而遠(yuǎn)之。

他對(duì)此并不應(yīng)該感到驚訝，他過(guò)著邊緣人的生活，不為周圍之人所接受。西格瑪教徒們將他關(guān)在牢籠中，在他對(duì)他們的用處結(jié)束之后，他的生命就會(huì)被他們所扼殺。哦，是的，如果合適的話，他們很樂(lè)意將他的血液榨干，而且他們也不介意把他賣掉——事實(shí)上，他們確實(shí)以兩名吸血鬼的價(jià)錢將他出賣掉。

這就是他們賦予給他的價(jià)值。即便如此，矮人也只是出于他的用處而買下的他。他可以嗅出這些野獸的氣味，這樣就可以幫助矮人追蹤到那些怪物回到它們的巢穴中，從而完成矮人的自殺?？ɡ隆わL(fēng)暴守衛(wèi)向他談到了崇高，談到了與邪惡的永恒斗爭(zhēng)，談到了勇氣與自由。這些都是一團(tuán)廢話，矮人被一個(gè)更強(qiáng)壯的野獸給殺死了，他的死亡沒(méi)有任何高貴之處。死亡在衡量生命時(shí)并不會(huì)考慮到他的勇氣與高貴，它只看重力量、狡猾與權(quán)力。他對(duì)此并不感到后悔，在這場(chǎng)游戲結(jié)束之前，矮人就已經(jīng)失去了參賽資格，所以他怎么會(huì)對(duì)矮人感到惋惜呢？

他早已接受了自己被人人避之唯恐不及、遭人唾棄的事實(shí)

他甚至接受了這一切，因?yàn)樗呐c眾不同，因?yàn)樗c生命的互斥，因?yàn)樯捻灨柙谒难芾镌伋驗(yàn)樗谒囊庵?，因?yàn)樗麖?qiáng)壯的力量。

他唯一感受到的接納是來(lái)自沙爾之風(fēng)的撫慰。風(fēng)理解他，當(dāng)他把它擁抱進(jìn)懷中時(shí)，它撫慰著他的肉體，它認(rèn)可了他的存在，它在他的血管中詠唱著。它愛他。

作為回報(bào)，他也愛上了它，將自己的身心都獻(xiàn)給了它。

他汲取著沙爾之風(fēng)的力量。這股風(fēng)是一種撫慰人心的存在，一種會(huì)使人平靜的存在。它是一位朋友，一位情人。它包圍了他，使他變得完整。

他知道自己正在改變，他的肉體只不過(guò)是一個(gè)幻象，一個(gè)可以從其中破殼而出的軀殼，而真正的自己則是一頭兇猛而又美麗的野獸。他能感覺(jué)到在他體內(nèi)發(fā)生的變化，他感到他的血液在被凈化，他的器官在沙爾之風(fēng)中得到了增強(qiáng)，死亡之風(fēng)使他成為了最完美的黑暗仆從。他歡迎這些變化，在馮·瑟爾特死去之后，真正的天才只剩下了伊莫利亞·菲爾、阿洛伊修斯·勒弗庫(kù)恩（Aloysius Leverkuhn）和他自己，而他將會(huì)成為他們之中最偉大的死靈法師。他擁抱著死亡之風(fēng)，它讓他在吸血鬼宮廷中變得不可或缺起來(lái)。

內(nèi)文·康托爾了解康拉德·馮·卡斯坦因，可能比吸血鬼更了解他自己，因?yàn)樗麄儾](méi)有什么不同。他渴望得到自己所缺乏的東西，他覬覦他們的魔法來(lái)彌補(bǔ)自己的不足。他們?cè)谒澈蟾`笑他，稱他為瘋伯爵（called him the Blood Count 直譯應(yīng)該是血伯爵，康拉德是通過(guò)弒母獲得的這個(gè)稱號(hào)，但是直譯成‘血伯爵’個(gè)人認(rèn)為血伯爵并不能算是貶稱，考慮到康拉德憨批的魔法能力與精神分裂個(gè)人就翻譯成‘瘋伯爵’）。

?

康托爾俯身在桌前，將羽毛筆的筆尖浸入進(jìn)墨水瓶中，在桌上攤開的羊皮紙上劃出了一條“C”的曲線。這是一項(xiàng)艱苦的工作，既費(fèi)力而又令人沮喪。筆尖一揮，又為字母“H”拖了一條尾巴，墨汁飛濺，康托爾一邊咒罵著，一邊拿起一塊吸墨布，將墨跡擦掉。

一陣腳步聲傳入耳中，但他沒(méi)有在意，相信它們會(huì)消失在書堆中。

但它們沒(méi)有。它們緩慢而又勻稱地走近他的桌前，腳步聲回蕩在這間巨大的拱房?jī)?nèi)。

康托爾抬起頭來(lái)，康拉德將一塊血淋淋的破布扔在他的桌上。一陣無(wú)名之火充斥在他的心間，但巫師壓抑了它。愚蠢的行為只會(huì)讓他的處境更加不利，他需要榨干吸血鬼伯爵圖書館里的每一份知識(shí)，憤怒不是他該擁有的情緒。想到這里，康托爾的臉上不自覺(jué)的掛上了一抹譏笑，康拉德見此卻誤以為是感激。

康托爾意識(shí)到這塊破布并不是紙張，雖然它擁有著羊皮紙的質(zhì)地與粗糙，但它不是羊皮紙。他觸碰這它，將它在桌前攤開。黑色的血跡將他的作品抹除，把他這一周來(lái)的工作全部毀于一旦。這張‘羊皮紙’的觸感是那么的陌生，又是那么的熟悉。它是皮膚的質(zhì)地:人類的皮膚。

他抬頭看了眼吸血鬼伯爵。

康拉德的臉上綻放出和藹的微笑。

“一份禮物，我的寵物。治愈它，把它作成一本書，用它來(lái)裝飾你的魔法書”。他舉起一只手，示意康托爾不要說(shuō)話?！安?，不，不用謝我，這真的沒(méi)什么。它屬于一個(gè)極不合格的家伙，他現(xiàn)在用不著它了，所以最好不要白白浪費(fèi)了，好嗎?”

“我真的不知道該說(shuō)什么好?！笨低袪柕穆曇衾飵в兄唤z輕微的厭惡，但他的手指卻愛不釋手般地?fù)崦@塊皮膚上的紋理。他的手指停留在皮膚上的光滑之處，享受著它給他帶來(lái)的潤(rùn)滑，愛撫在它的粗糙之處，感受著它的褶皺與紋理。

“告訴我你會(huì)好好利用它的。你不知道剝一具完整的人皮是有多么辛苦。與其說(shuō)是辛苦，不如說(shuō)更像是給予痛苦，你明白我的意思?！?/span>

“印象深刻”。他將人皮推到一邊，在他的腦海里，他已經(jīng)想象出它的樣子:他的第一本魔法書。他把手指舉到唇邊，品嗅著死者的血液。那是鐵銹的味道，刺鼻的鐵銹縈繞在它的嗅覺(jué)中，它依然還帶有著一絲溫暖。

吸血鬼微笑著坐在康托爾的桌旁。“好,好,好。告訴我，你的研究進(jìn)展如何，我的寵物?我可是對(duì)你寄予了厚望”。

“慢慢來(lái)，”康托爾說(shuō)到，回避了真相。他不想讓康拉德發(fā)現(xiàn)他的秘密，他發(fā)掘出的知識(shí)是屬于他的。他需要為自己做一些事，而不是一直潛伏在幕后。掩飾，這就是他的秘密，給與吸血鬼一絲幻想，而不是去暗示它真正的價(jià)值?！霸谶@些書籍里的知識(shí)超過(guò)我十倍的想象，吾主。從渣滓中篩選出金塊是一件繁雜而又冗長(zhǎng)的工作，這里有太多無(wú)用的知識(shí)了。”

“啊，好吧，那真是可惜了。我可是花費(fèi)了好大的力氣才收集齊它們，我相信，我心中渴望的一切都隱藏在這其中。我還能說(shuō)什么呢?不要讓失敗影響到你的皮膚”?？道滦α似饋?lái)，他很享受自己的幽默感。

“我一定會(huì)好好照顧好你的禮物的，康拉德大人?！?/span>

“我就知道你是個(gè)聰明的寵物，當(dāng)你敲開我的大門，請(qǐng)求加入到我的行列中時(shí)，我就看出了這一點(diǎn)?！?/span>

“沙爾之風(fēng)指引著我，吾主。死亡之風(fēng)希望我能幫到你?！比鲋e很容易，這位吸血鬼的虛榮心使他對(duì)逆耳的真相選擇視而不見。巫師內(nèi)心的一部分想讓他低聲說(shuō)出“曼弗雷德”這個(gè)名字，來(lái)結(jié)束這一切。但內(nèi)心的另一部分卻享受著這場(chǎng)權(quán)利游戲，啟示即將到來(lái)，但不是現(xiàn)在，他需要保持耐心。

“但它卻在嘲笑我，內(nèi)文。當(dāng)我想把它神圣的黑暗祝福釋放到世界上時(shí)，它卻對(duì)我閉關(guān)自守。我本可以成為一名黑暗的毀滅者，我本可以讓這個(gè)世界屈服于我，只要它能對(duì)我敞開心懷，我就能做到這一切。要是我能像你一樣就好了……即使是你也在嘲笑我我也會(huì)原諒的?！?/span>

“誰(shuí)又能理解魔法的奇想呢，吾主?”

“看來(lái)不是我，”康拉德痛苦地說(shuō)到。

真是一個(gè)很好的諷刺，但他不想破壞吸血鬼伯爵的好心情。這并不奇怪，自從他的兄弟們?nèi)ナ篮蟆ダ椎乱彩й櫫恕道乱恢狈浅ｉ_心。但他的開心則是一頭不穩(wěn)定的野獸，只要說(shuō)錯(cuò)一個(gè)字，這種善意就會(huì)消失。那么，誰(shuí)又會(huì)知道康托爾的皮膚最終會(huì)堆積在誰(shuí)的桌子上，成為誰(shuí)的禮物呢?吸血鬼?yè)碛兴男悦灰淮涡难獊?lái)潮，他就會(huì)失去它。這是一種含蓄的威脅

當(dāng)我們?yōu)榱朔畛卸垓_時(shí)，我們所編織的網(wǎng)是多么的復(fù)雜啊!康托爾又一次拿起那副人皮，將它翻過(guò)來(lái)。他找到了那張?jiān)谄つw上的人臉，他認(rèn)出了那個(gè)捐贈(zèng)者，但他并不會(huì)為這個(gè)人而哀悼。他會(huì)好好利用他的遺體，制作出一本充滿著血銹的魔法之書，它可以與這千年來(lái)的任何魔法書相匹敵。他也很清楚他首先要去完善與記錄的合奏曲是哪一首：《Diabolisch Leichnam》

“我對(duì)你寄予了厚望，別讓我失望，我的寵物。我不是很喜歡處理失望”。說(shuō)完，康拉德就離開了他。

內(nèi)文看著自己的雙手，它們渾身是血。他顫抖著，不是出于害怕，而是因?yàn)榕d奮。時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟，康拉德給了他必要的借口，他可以正大光明的去收集這座圖書館所擁有的知識(shí)。

給愚人一次機(jī)會(huì)，因?yàn)槊魈炀蜁?huì)屬于我。

而事實(shí)也確實(shí)如此。

內(nèi)文·康托爾是個(gè)騙子，而且是一名很有造詣的騙子。指引他來(lái)到鄧肯霍夫城堡的并不是沙爾之風(fēng)。二十曼弗雷德·馮·卡斯坦因，弗拉德的真正繼承人。吸血鬼用他的性命換取了他的屈膝，他本可以殺死內(nèi)文·康托爾，但他卻放過(guò)了他，并與他達(dá)成了一個(gè)協(xié)議。曼弗雷德才是他的主人，而不是康拉德。在曼弗雷德的命令下，他對(duì)那名瘋子俯首帖耳，但他并沒(méi)有屈膝于他。他以一個(gè)承諾來(lái)?yè)Q取了自己的性命:他要走進(jìn)吸血鬼的宮廷中，為曼弗雷德的歸來(lái)鋪平道路。曼弗雷德的話依然回響在他的腦中。

“他們是一群狡猾的背信棄義者，他們鼠目寸光，眼界短淺。讓他們?nèi)プ韵鄽垰?。待時(shí)機(jī)成熟時(shí)，當(dāng)一切都結(jié)束時(shí)，我就會(huì)歸來(lái)。你要在那名瘋子的宮廷中充當(dāng)我的耳目。好好侍奉于我，你就會(huì)得到回報(bào);辜負(fù)于我，那么我就會(huì)完成今天未完成之事”。

?

隨著康拉德的腳步聲消失在幽邃中，巫師站了起來(lái)，穿行在雜亂的書籍與奇異的珍品之中。他知道自己在尋找著什么，但并不急于于此。這個(gè)地方彌漫著死亡的孤獨(dú)氣息，他等待著，用手指撥弄著滿是灰塵的書脊，將它們從書堆中移拿出，虔誠(chéng)地翻看著這些易碎的書頁(yè)。圖書館里一片寂靜，他繼續(xù)等待著。這些書籍令他著迷，雖然里面潦草的字跡另人難以理解，書頁(yè)的墨水與血跡也早已褪色，讓人難以閱讀。但當(dāng)他打開書脊，品味著從書中散發(fā)出的筆墨香時(shí)，他感到一陣沖動(dòng)的愉悅，那是一種帶有著腐朽與智慧的氣息，那是為饑餓的巫師而準(zhǔn)備的伏筆。

他找到了他想要找的東西——一張用蘆葦所編織的發(fā)黃羊皮紙，它被塞在一本發(fā)霉的記錄民間傳說(shuō)的書籍中。在它上面，一層血銹書寫著《Diabolisch Leichnam》而在它旁邊的書架上放著一盒精心雕琢的骨盒?？低袪柧砥鹧蚱ぜ?，塞進(jìn)骨盒中，然后再把它塞進(jìn)他的衣服中。

在確信自己是獨(dú)自一人厚，康托爾離開了書架。他本可以偷偷溜出去，但這并不值得，他需要的是夜晚最好的時(shí)光，而不是偷來(lái)的幾分鐘。

所以，他向樓梯走去。

他還沒(méi)走到一半，一個(gè)長(zhǎng)著燈籠下巴的惡棍就擋住了他的去路，他粗壯的長(zhǎng)臂交叉在他的桶形胸膛前?！拔也贿@么認(rèn)為。”

康托爾直視著這個(gè)人，他的身材不及他的一半，也比不上他的臂力。盡管如此，他知道他必須要完成這場(chǎng)游戲，而且不能帶有任何恐懼?！安贿^(guò)，你不是被你的智慧而留在這里的，是不是?所以，走開”。

“我說(shuō)過(guò)?我?不?這?么?認(rèn)?為?！?/span>

“讓我們換一種說(shuō)法，好嗎?要么走，要么死。瞧，我相信就是你的笨腦袋也能理解這句話的?！?/span>

惡棍似乎對(duì)這種威脅并不畏懼，他的嘴角上揚(yáng)，他顯然也很喜歡這場(chǎng)游戲?！俺死畏浚隳膬阂矂e想去。”

巫師緩慢地從襯衫的皺褶中取出骨盒，將它壓在惡棍的面孔上?！澳阒肋@里面裝的是什么嗎?你知道這個(gè)魔法能做什么嗎?嗯,你知道嗎?”

“我確信它應(yīng)該能把我殺死，然后把我的內(nèi)臟扔到你腳邊的地板上，是嗎?”

“差不多”,康托爾表示同意?！半x事實(shí)很接近?！?/span>

“真可惜它是在這個(gè)小盒子里，是不是?我的意思是，它在那里沒(méi)什么用，對(duì)吧?尤其是在我的小寶貝們面前”。惡棍敲了敲他彎曲的肱二頭肌上的螺旋形紋身。

“這是一場(chǎng)游戲，不是嗎？而且總會(huì)是一場(chǎng)游戲?！?/span>

“我想說(shuō)，這更像是一場(chǎng)舞蹈。你想得到我，我想得到你。我們圍繞著對(duì)方起舞，想彼此威脅著一些不可言喻的事情，然后來(lái)達(dá)成一項(xiàng)能讓我們雙方都會(huì)開心的協(xié)議。”

“你是個(gè)渣滓，你知道嗎?”康托爾很享受這一點(diǎn)。

“現(xiàn)在，請(qǐng)相信我，在這個(gè)世界上，我最想要做的事情莫過(guò)于以最壯觀的方式把你們的內(nèi)臟撕個(gè)粉碎，但我更希望事情不要發(fā)展到這個(gè)地步。這將會(huì)是一團(tuán)糟的景象，我相信你也會(huì)相信這一點(diǎn)的”

“差不多吧，是的?！?/span>

“離開這里比我的性命重要多了，是不是? "

康托爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，帶著他們進(jìn)入到下一首舞曲。

“如果你這樣做也挺奇怪的，不這樣做也挺奇怪的。但從各方面來(lái)說(shuō)，今天不是你的幸運(yùn)日，對(duì)吧?”

“依我看，比你幸運(yùn)的多?！蹦菒汗髡f(shuō)到。自從那個(gè)骨盒觸碰在他的面頰之后，他就沒(méi)有退縮過(guò)一英寸，也沒(méi)有抽動(dòng)過(guò)一次嘴角，更沒(méi)有帶有過(guò)一絲譏諷。

“怎么說(shuō)?”康托爾好奇地問(wèn)到。

“啊，就像我老爹經(jīng)常說(shuō)的那樣，錢不會(huì)與傻瓜呆在一起。讓我看看你的錢，傻瓜。你想出去，而我呢，我就要等著你回來(lái)，如果沒(méi)有適當(dāng)?shù)募?lì)，我想我會(huì)在你半路中找到你?！?/span>

渣滓總是會(huì)這樣。康托爾笑了起來(lái)，把骨盒裝進(jìn)了口袋中。他不會(huì)把《Diabolisch Leichnam》浪費(fèi)在他的身上。

“請(qǐng)問(wèn)，你認(rèn)為什么才是正確的‘激勵(lì)’?”

那惡棍撓了撓頭皮，皺著眉頭，好像陷入進(jìn)了沉思。他的眼睛突然亮了起來(lái)，好像他突然想到了這個(gè)主意:“先令?！?/span>

“我想你認(rèn)為這下面真的會(huì)有很多金幣?或許是別的東西?我覺(jué)得我可能真的有這些東西?”

“啊，你有，不是嗎?給我看看你的錢?！蹦菒汗鬟肿煲恍Γ瑫r(shí)摩挲著拇指與食指?！岸际清X的問(wèn)題，你的錢，把錢給我，我就幫你一個(gè)忙。這個(gè)世界就是這樣運(yùn)作的?！?/span>

內(nèi)文·康托爾想把這個(gè)傻瓜打倒在地。相反，他配合著眼前那位惡棍的笑容。

“確實(shí)。嗯，你知道的，我可能真的有些東西會(huì)讓你感興趣?！蔽讕煆氖种干匣乱幻惰偳吨t寶石的戒指，放在手上。他注意到寶石吸引住了惡棍的目光。“也許我們可以通融一下，比如說(shuō)，讓我出去，明天你在回來(lái)？不會(huì)有人知道我的小動(dòng)作的。這樣的通融要花費(fèi)多少錢呢?”

惡棍搖了搖頭。“錢？就是有你的小戒指這也是不可能的。你知道嗎?你永遠(yuǎn)也逃不掉的，Hamaya會(huì)把你嗅出來(lái)的，你會(huì)被關(guān)在一個(gè)合適的牢房里的?！?/span>

“我只能說(shuō)，這是一個(gè)我愿意承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)。那么，我們達(dá)成這個(gè)協(xié)議了嗎?”

“這將是你的葬禮?！?/span>

“那么，我們達(dá)成協(xié)議了?”

“是的，成交”。那惡棍伸出他肥碩的手掌，將康托爾的戒指拿走。

“日出，”惡棍說(shuō)到?！拔視?huì)在那時(shí)回來(lái)，你一定要回來(lái)藏在你的牢房里，否則，我就會(huì)把你抓回來(lái)，然后把你撕成碎片。你并不希望這樣，對(duì)吧?”

“雖然我不想剝奪你的樂(lè)趣，但我想我們還是應(yīng)該盡量避免這種場(chǎng)景的發(fā)生，對(duì)嗎?”

?

德肯霍夫是一座由廢棄的房間和荒涼的走廊組成的城堡，這些走廊如手指一般延伸在黑暗的深處。在這里的深處，康托爾也擁有著自己的房間，對(duì)于偶然路過(guò)的人來(lái)說(shuō)，這座房間根本不存在。巫師在門框的周圍編織了一副魔法符文，掩蓋了它，不讓人發(fā)現(xiàn)。

康托爾在房間里踱來(lái)踱去。

一個(gè)女人被綁在了房間的中央，嘴巴也被布條所塞住。他從奴隸圈中帶走的她，沒(méi)人會(huì)注意到她，即使有人想起了她，也只是簡(jiǎn)單地會(huì)認(rèn)為她只是其中一名肌餓的吸血鬼給帶走了。

“哦，別哭了，姑娘。你快把我逼瘋了。"

那女人又踢又鬧，拼命地掙扎著。他還沒(méi)有準(zhǔn)備好咒語(yǔ)，她就醒了過(guò)來(lái)?？低袪栕叩窖E斑斑的五芒星中央，給了她一記耳光。

“我向你保證，你越鬧越對(duì)你不利?！?/span>

巫師盡量不去理會(huì)她的呻吟，巫師在五芒星上放上燃燒的蠟燭，將蠟油封在蠟燭的腳下，這樣它們就不會(huì)再舉行儀式過(guò)程中倒下。

他在自己的腳下畫出第二個(gè)召喚圈，用銀線將它釘住，以確保它不會(huì)被擾亂。他對(duì)自己所涉足的巫術(shù)并不抱有任何幻想。Diabolisch Leichnam, the diabolical corpse,這是一個(gè)古老的魔法，甚至可以追溯到涅芙瑞塔的時(shí)代。這是最黑暗的黑魔法。在瑞克語(yǔ)中，它被叫做‘容器’，這是一種能將靈魂從肉體中剝離的咒語(yǔ)，那里只會(huì)留下一具空容器，一具失去靈魂的肉體。

鳩占鵲巢。

這是一個(gè)退路，就像那些賭徒們所說(shuō)的那樣，這是一張王牌?？低袪柌幌矚g冒險(xiǎn)，而且他也不是一個(gè)賭徒。底牌在于策略，在于周密的計(jì)劃與對(duì)未來(lái)的深謀遠(yuǎn)慮。，秘訣就是要了解你的敵人，以此為武裝，并先發(fā)制人，并減少其失敗的風(fēng)險(xiǎn)。

只有傻瓜才盲目地去戰(zhàn)斗。

他將蠟燭一個(gè)接一個(gè)的點(diǎn)燃。他念出咒語(yǔ)，即使沒(méi)有一絲微風(fēng)，燭火也依然顫抖了起來(lái)。他擁抱著沙爾之風(fēng)，興奮之情充斥在康托爾的血管中。

那女人的眼里閃爍著恐懼的光芒，從她充滿嘔吐物的嘴里發(fā)出尖叫，但她的尖叫聲卻不及耳語(yǔ)。她以一種及其扭曲的方式拱起后背，想從五芒星的束縛中掙脫出來(lái)。但這沒(méi)有用，在她成為一具空殼之前，她無(wú)法離開。

康托爾舉起雙手祈求著，字斟句酌地念出了咒語(yǔ)。

燈火燃起，然后再一次被澆滅。死亡之風(fēng)涌動(dòng)在蠟燭的周圍，空氣中彌漫著硫磺的惡臭，惡臭燃燒在他的喉嚨中，使他很難將字塑形。

他跪倒在地，不肯錯(cuò)塑哪怕一記音節(jié)。他將頭往后仰去，用嘴唇將咒語(yǔ)的單詞擠出。死亡之風(fēng)蔓延在他的手臂中，從血管中滲出，沙爾的黑色染在他的皮膚之上。

接著，蠟燭熄滅了。

他停了下來(lái)，心臟因恐懼而顫抖著。

?

你怎敢，凡人?

?

他無(wú)法得知這句問(wèn)題是來(lái)自他的臆想還是真實(shí)存在的。

下一句咒語(yǔ)是什么?他的腦海中一片空白。不，不是空白，是充滿恐懼。他必須壓制住恐懼，找到他所需要的單詞。但他的腦海中漆黑一片，什么也沒(méi)有，只剩下了無(wú)盡的黑暗。

他驚恐地注視著出現(xiàn)在他面前的惡魔，空氣使它的形制變得完整起來(lái)。他從未見過(guò)這種東西:銀色的角，一只完整，一只就如殘樁一般，可以通過(guò)它的肉體看到它身后漆黑的石墻，卻又是那么縹緲虛無(wú)，它的眼神中帶有著無(wú)盡的腐爛與萎靡，牙齒就如殘缺的墓碑一般，它呼出氣息帶有著硫磺的惡臭。

它向他伸出手來(lái)，卻無(wú)法越過(guò)由銀線所構(gòu)成的屏障。逃命的想法充斥在他的內(nèi)心中。

康托爾閉上了眼睛，但他卻仍能看到它，它在他的腦海里燃燒著。

他舔了舔嘴唇。

下一個(gè)單詞…

下一個(gè)……

最后:

“Cadaver!這句單詞就如毒液一般從它的舌頭中滴落而出，一個(gè)象征著勝利的笑容綻放在死靈法師的面孔上。

他睜開眼睛。

這個(gè)惡魔的靈體配合著他的笑容。

?

你，巫師。你感受到了，不是嗎?這給你的靈魂打上了不可被磨滅的烙印，你現(xiàn)在是我的，我的工具。

?

“我們都是，惡魔，你也是我的。這就是我們結(jié)合的契約，不是嗎？”他顫抖著，腎上腺素涌動(dòng)在他的全身。他能品味到流淌在空氣中的力量，他與它活在這個(gè)世界。

?

直到在我打破它之前，是的。然后我會(huì)把你吃掉，雖然你骨頭上的肉幾乎不夠做一頓像樣的飯。然而，你的靈魂，你的靈魂是如此的充實(shí)與腐敗，是如此的美妙。

?

“你會(huì)得到滿足，我已經(jīng)準(zhǔn)備好了這一切。帶走她，不需要帶走她的肉體，只需要帶走她的靈魂，你可以改天再大快朵頤她甜美的肉體。”

?

惡魔將她的靈魂她的肉體中剝離，她尖叫著，發(fā)出乞求的嗚咽。在最后，她倒在五芒星的中央，陷入寂靜，毫無(wú)生氣。

?

來(lái)索取你的肉體把，巫師。

?

靈魂的殘?jiān)樦鴲耗У南掳土髁讼聛?lái)。它舔舐著自己的魔爪，貪婪地吞咽著自己的口水。

內(nèi)文·康托爾本能地向前邁了一步。惡魔饑餓的雙眼緊盯著銀線?？低袪柾蝗幌蚝蟪樯?，他的腳趾離銀線只有不到一腳趾寬。

?

啊，太簡(jiǎn)單了，巫師。

?

“不完全是。那個(gè)女人已經(jīng)走了，是嗎?”

?

她的軀殼內(nèi)已經(jīng)沒(méi)有一絲靈魂的痕跡。

?

“很好，你已經(jīng)完成了這一切，惡魔。你可以走了”。他拍了拍手，腳下只剩下了那具死去女人的尸體，空氣中仍彌漫著強(qiáng)烈的硫磺惡臭。

他現(xiàn)在必須迅速行動(dòng)起來(lái)，將這具空容器與自己綁定在一起，這樣它就能經(jīng)受住隨著他主人不朽靈魂的放逐而開始的腐朽沖擊。

?

如果他主人的計(jì)劃失敗了，他也能有一個(gè)可以逃命的地方