本翻譯整合了目前已知有戰(zhàn)斗口號的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團的戰(zhàn)吼，分為A、B、C三個分區(qū)。

A區(qū)：初創(chuàng)團；

B區(qū)：母團明確的戰(zhàn)團；

C區(qū)：母團未知的戰(zhàn)團；

A

暗黑天使，Dark Angels

戰(zhàn)吼：

“懺悔！明日即汝之死期！”，"Repent! For tomorrow you die!"；

“為了萊恩！”，"For the Lion!"；

“一日松懈，終生異端！”，"A moment of Laxity spawns a lifetime of Heresy!"

白色傷疤，White Scars

戰(zhàn)吼：“為了可汗和帝皇！”，F(xiàn)or the Khan and the Emperor!

太空野狼，Space Wolves

戰(zhàn)吼：“為了魯斯和全父！”，"For Russ and the Allfather"；或者狼吼。

帝國之拳，Imperial Fists

戰(zhàn)吼：原體在上，為了你和地球之主的榮耀！"Primarch-Progenitor, to your glory and the glory of him on earth!"

圣血天使，Blood Angels

戰(zhàn)吼：

不負圣吉列斯之血！"By the Blood of Sanguinius!"

為了帝皇和圣吉列斯！"For The Emperor and Sanguinius!"

鋼鐵之手，Iron Hands

戰(zhàn)吼：血肉羸弱！The Flesh Is Weak!

極限戰(zhàn)士，Ultramarines

戰(zhàn)吼：

“勇氣與榮耀！”，"Courage and Honour!"

“我們?yōu)轳R庫拉格而戰(zhàn)！”，"We march for Macragge!'

火蜥蜴，Salamanders

戰(zhàn)吼：浴身于戰(zhàn)火，鑄煉于戰(zhàn)砧!，"Into the fires of battle, unto the Anvil of War!"

暗鴉守衛(wèi)，Raven Guard

戰(zhàn)吼：勝利或死亡，Victorus Aut Mortis (Victory or Death)

B區(qū)

暗黑天使子團

抗?fàn)幪焓箲?zhàn)團，Angels of Defiance

戰(zhàn)吼：忍者必勝！He Who Endures, Conquers

白色傷疤子團

黑暗獵手戰(zhàn)團，Dark Hunters

戰(zhàn)吼：“吾等即暗影”，Umbra Sumus ("We are shadow")

螳螂勇士，Mantis Warriors

戰(zhàn)吼：為了帝皇！為了救贖！為了螳螂勇士！For The?Emperor! For Redemption! For the?Mantis Warriors!

太空野狼子團

木有……

帝國之拳子團

黑色圣堂戰(zhàn)團，Black Templars

戰(zhàn)吼：“不必憐憫！無需悔恨！無所畏懼！”No Pity! No Remorse! No Fear!

緋紅之拳戰(zhàn)團，Crimson Fists

戰(zhàn)吼：

牧師：唯有帝皇！

回應(yīng)：是為吾等之庇護者！

Chaplain: There is only the Emperor!

Reply: He is our shield and protector!

鋼鐵騎士戰(zhàn)團，Iron Knights

戰(zhàn)吼：

突擊，死亡，沉默如天鵝，Strike, death, silent as the swan.

"Vigilance! Valour! Vengeance!"，“警惕！英勇！復(fù)仇！”

暗夜之劍戰(zhàn)團，Night Swords

戰(zhàn)吼：為了尊貴者！For the honoured ones!”

（缺乏圖片資料）

鳳凰之子戰(zhàn)團，Sons of the Phoenix

戰(zhàn)吼：吾等崛起于戰(zhàn)火中！From the fires of war we rise

飲魂者戰(zhàn)團，Soul Drinkers

戰(zhàn)吼：

“為了多恩！為了帝皇與自由！”，"For Dorn! For the Emperor and for freedom!"

“冷酷且快速，飲魂者！”，"Cold and fast, Soul Drinkers!"

圣血天使子團

天使榮耀戰(zhàn)團，Angels Excelsis

戰(zhàn)吼：“殺！不負圣血！不負大天使！”，'Slay! By the Blood! By the Great Angel!'

（缺乏圖片，該戰(zhàn)團于巴爾的毀滅中全滅）

贖罪天使戰(zhàn)團，Angels Penitent

戰(zhàn)吼：“帝皇譴責(zé)！”，"The Emperor condemns!"曾經(jīng)：“吾等乘燃燒之翼而起”，"We will rise on burning wings."

血紅天使戰(zhàn)團，Angels Sanguine

戰(zhàn)吼：為了圣吉列斯與帝皇！， "For Sanguinius and the Emperor!"

慟哭者戰(zhàn)團，Lamenters

戰(zhàn)吼：為所珍視之人，吾等秉榮耀而死！For those we cherish,we die in Glory!

鐵手子團

美杜莎之子戰(zhàn)團，Sons of Medusa

戰(zhàn)吼：凈化弱者！Purge the weak

星辰巨龍戰(zhàn)團，Star Dragons

戰(zhàn)吼：烈焰與怒火！"Fire and Fury!"

極限戰(zhàn)士子團

裂隙掌控者戰(zhàn)團，Castellans of the Rift

戰(zhàn)吼：“守衛(wèi)入口！獵殺地獄雜種！”，"Guard the gate! Hunt the hellspawn!"

末日之鷹戰(zhàn)團，Doom Eagles

戰(zhàn)吼：何其可悲！"Woe betide!"

帝皇之矛戰(zhàn)團，Emperor's Spears

戰(zhàn)吼：Skovakarah uhl zar?n. 哥特語轉(zhuǎn)譯為“紅遍大地”

Skovakarah uhl zar?n. (Gothic translation: 'Redden the earth')

咆哮獅鷲戰(zhàn)團，Howling Griffons

戰(zhàn)吼：為了基里曼！帝皇之子嗣！為了建軍之父！For Guilliman, son of the Emperor! For the Founding Father!

鋼鐵之蛇戰(zhàn)團，Iron Snakes

戰(zhàn)吼：為了伊卡塔！For Ithaka!

黑曜石之刃戰(zhàn)團，Obsidian Glaives

戰(zhàn)吼：我等堅忍！We Shall Endure

（缺乏圖片，該戰(zhàn)團已經(jīng)全滅）

銀色顱骨戰(zhàn)團，Silver Skulls

戰(zhàn)吼：Primus inter pares

(First Amongst Equals)

（沉思者運算能力有限，無法識別）

銀色圣堂戰(zhàn)團，Silver Templars

戰(zhàn)吼：“專注與怒火！”，"Focus and Fury!"

虛空三叉戟戰(zhàn)團，Void Tridents

戰(zhàn)吼：“無人能逃脫我們的怒火！”，"None can escape our wrath!"

火蜥蜴子團

黑龍戰(zhàn)團，Black Dragons

戰(zhàn)吼：“火與骨！”，"Fire and Bone!"

暗鴉守衛(wèi)子團

死亡幽靈戰(zhàn)團，Death Spectres

戰(zhàn)吼：

牧師開頭：“不懼死亡，因吾等以他之名實現(xiàn)之！”

戰(zhàn)斗兄弟回應(yīng)：“吾等不懼死亡，因吾等即為死亡之化身！”

Chaplains begin, "Fear not death, we embody it in His name!"?

Battle-Brothers respond, "We fear not death, for we are death incarnate!"

死靈獵鷹戰(zhàn)團，Necropolis Hawks

戰(zhàn)吼：“我們以帝皇之名占領(lǐng)這片土地！”，"We claim this domain for the Emperor!"

灰騎士子團

驅(qū)魔人，Exorcists

戰(zhàn)吼：報告中描述了一種緩慢的，令人毛骨悚然的、混合了多種晦澀語言唱出的圣歌，其中夾雜著高哥特語風(fēng)格的冗長詩句。

C區(qū)

血鴉戰(zhàn)團，Blood Ravens

戰(zhàn)吼：

“知識即力量，善護之?！保?#34;Knowledge is power, guard it well."

“無人會發(fā)現(xiàn)我們的不足?！?，"None shall find us wanting."?

“戰(zhàn)勝死亡！”，"Victory over death!"

黃銅米諾陶戰(zhàn)團，Brazen Minotaurs

戰(zhàn)吼：“為了Tauron!”，F(xiàn)or Tauron!

目前能找到就這倆，如有遺漏，歡迎補充。

完。