戰(zhàn)錘40K小說《第十三軍團(tuán)》翻譯【第七章 新日】[第一部分]

+++開始執(zhí)行新日行動(dòng)+++
+++近期相見+++
????上校和我走向了一座由四五個(gè)樣板房構(gòu)成的地堡。入口旁邊站著兩個(gè)政委廳的衛(wèi)兵,他們黑色的甲殼甲在毫不停歇的雨水中反著光。他們蔑視的表情比吹打在我光著的身子上的冷風(fēng)冷雨還要痛苦,讓我更加清晰地意識(shí)到自己現(xiàn)在可憐的樣子。寒冷讓我的牙齒打顫,裸露的身體在雨水里感到冰涼,光著的腳在走過水坑和爛泥后已經(jīng)沒了知覺。我的半張臉上都是之前跌倒時(shí)粘上的臟污,小腿也在踩到一團(tuán)半埋著的鐵絲網(wǎng)后傷痕累累。我的雙臂緊緊擁在胸口邊顫抖著,想讓自己盡可能溫暖一些。上校打開門揮手讓我進(jìn)去,他們的視線依然盯著我。往里走了幾米后左邊又出現(xiàn)了一扇門,我在上校的示意下把它打開走了進(jìn)去。
????在門后的小寢室里的是所有剩下的最后機(jī)會(huì)者:林斯格,洛莉,洛倫和克羅寧。在來這里的路上上校就告訴我說在丟下了我之后伽柏用自己的身體找到了一片電漿地雷區(qū),整個(gè)身體被炸成了碎片。這個(gè)消息聽來震驚,但我猜伽柏應(yīng)該會(huì)滿意他的生命讓別人發(fā)現(xiàn)了危險(xiǎn)。
????他們驚訝地看著我。他們以前都看過我光著的身子,之前在船上每天鍛煉后洗澡的時(shí)候每天都能看到,但我現(xiàn)在這副落魄的樣子看起來一定非同凡響。
????“圣菲斯蒂那身不披甲手不持刃,就此沖入敵陣,”克羅寧說笑道,然后所有人都大笑了出來。我羞愧地在那里站了一會(huì)兒,然后自己也笑了起來,我這個(gè)樣子一定悲慘極了。
????“我也不是一件武器都沒帶,”我打趣道,意味深長(zhǎng)地低頭看去,讓他們又笑起來。
????“就這小槍還裝大炮……”洛莉笑著譏諷道,所有人又笑了一陣。在我們的笑聲變成幼稚的竊笑之后,我聽到身后有人進(jìn)來,轉(zhuǎn)身看到是上校。他拿著一身折好的戰(zhàn)斗服,襯衫,防彈外套扔到一張床上。他身后的一個(gè)衛(wèi)兵拿著一雙靴子和一頂標(biāo)準(zhǔn)防破片頭盔,也扔在了衣服上。
????“不把新鞋子放地上會(huì)有壞運(yùn)氣的,”我在衛(wèi)兵離開時(shí)對(duì)他說,但我不知道他黑色目鏡后對(duì)此作何反應(yīng)。
????“安靜,凱奇,”上校對(duì)我說,朝著離開寢室的一扇門點(diǎn)點(diǎn)頭,“在那里把自己弄干凈穿上衣服?!遍T后是個(gè)小淋浴間。我在一個(gè)小壁龕里找到了一把硬毛刷子和一小塊聞起來像是消炎藥的肥皂,然后就開始?jí)簞?dòng)水泵,在滴下的冰冷水滴里把自己洗刷干凈。
????還是很冷,但至少干凈了,心靈煥然一新,我重新回到寢室里穿上衣服,在一天半前我為自由而努力后又重新覺得自己是個(gè)人了。上校又走了,其他人在我做準(zhǔn)備的時(shí)候都想著心事坐在一邊。
????“我就知道你沒死,”林斯格在我穿衣服時(shí)說,“但我猜到了你要干嘛。抱歉你沒能成功?!?/p>
????“謝謝了,”我聳聳肩回答?!暗闲K麐尩氖窃趺粗赖??”
????“在我們到了這里有,傳來了些奇怪的報(bào)告,”洛倫說,坐在一張床邊用腳踢著地?!靶l(wèi)兵隊(duì)上校說有一支風(fēng)暴兵巡邏隊(duì)找到了一支敵方的滲透小隊(duì)死在自己的營(yíng)地里,離前線戰(zhàn)壕大約三公里。照理說那里應(yīng)該沒有人,但上校說只有你會(huì)蠢到往那里去。他把我們留在這里,自己去找你了?!????
????“是你殺了那支小隊(duì)嗎,凱奇?”上校在門邊問到,讓我們?nèi)俭@訝地看了過去。
????“是的,長(zhǎng)官,”我告訴他,坐下來系緊鞋帶。“我很高興我把他們殺了,就算那讓您找到了我。不然這個(gè)地方可能要被叛軍淹沒了?!彼c(diǎn)了一下頭,不可置否地哼了一聲。
????“我這里有個(gè)新人給你們,”他過了一會(huì)兒說,站到一邊揮手讓什么人走進(jìn)門。那人穿著深紫色的袍子,頭上的兜帽上釘著一個(gè)銀色的骷髏齒輪標(biāo)志,立刻標(biāo)志出了他是機(jī)械教的一個(gè)技術(shù)神甫。
????“這是嘉德曼專員,最近從鑄造世界弗拉克崔斯(Fractrix)來的,”上校介紹道。“為了省去你們煩人的揣測(cè),我現(xiàn)在就告訴你們他來這里是因?yàn)榻o襲擊海軍船隊(duì)的海盜提供帝國(guó)裝備。你們也知道這是他這個(gè)職位最嚴(yán)重的違規(guī)。”
????嘉德曼朝我們靠了過來,拉開兜帽露出一張蒼老憔悴的臉。他的頭是禿的,頭上褶皺的傷疤里可以看出原來在那里的植入物最近被移除了。他的眼睛濕漉漉的,無精打采地看著我們,我聽到他的呼吸聲急促不安。
????“好好歡迎他,”上校又說了一句。“我很快回來?!?/p>
????在上校走了之后,我們開始詢問這個(gè)“新兵”的重要工作。
????“你這下場(chǎng)真夠慘的,”林斯格說,漫不經(jīng)心地躺到了遠(yuǎn)處的一張床上。
????“比其他選擇要好了,”嘉德曼笑了一下,小心地坐到了一張床上,他的聲音斷斷續(xù)續(xù)的,比耳語響不了多少。
????“你看起來累壞了,”我看著他疲勞脆弱的身體說。
????“我已經(jīng)二百八十六歲了,”他低垂著頭悲傷地喘著氣?!八麄儧]收了我的植入物,沒有了定期的抗衰老精油,下個(gè)月里我還會(huì)因?yàn)槿鄙俦pB(yǎng)遭受更多的功能失常?!?/p>
????我們理解著這些信息,洛倫最后打破了寂靜。
????“要是我,我覺得我會(huì)更希望直接被吊死了事,”他說,驚訝地?fù)u著頭。
????“他們是不會(huì)吊死我的,年輕人,”技術(shù)神甫對(duì)他說,眼睛突然變得銳利警覺,輪流看向我們每個(gè)人。“我的主人想把我改造成一個(gè)機(jī)仆。我的記憶會(huì)被抹去。我的生物組件會(huì)被永久接入什么小型控制系統(tǒng)之類的東西。我會(huì)保有思維能力,但不能算是活著,只能說是存在于世。我的潛意識(shí)會(huì)告訴我我是一個(gè)活著的東西,但永遠(yuǎn)無法與機(jī)械神同調(diào)。不算活著也不算死去。這就是背叛機(jī)械修會(huì)的通常下場(chǎng)。你們的上校能讓機(jī)械教停下復(fù)仇,他的人脈一定很廣?!?/p>
????“我可太清楚了,”林斯格艱澀地說。更多的問題被重新出現(xiàn)的上校打斷了,身邊還跟著我在絡(luò)瑟斯榮耀號(hào)上他的房間里見過幾次的書記官,克里西斯 阿瑪?shù)弦?。阿瑪?shù)弦稚夏弥话磔S,我一眼就認(rèn)出那是上校給我看過的赦免書。
????“現(xiàn)在你們可以知道我對(duì)你們真正的意圖了,”上校嚴(yán)肅地說,拿過赦免書放到洛倫旁邊的床上,所有人的眼睛都盯著他慢慢地來回踱步。“無論是以何種方式,你們作為最后機(jī)會(huì)者的生涯馬上就要結(jié)束?!?/p>
????寢室里的氣氛瞬間改變,所有人都屏住了呼吸。如果我沒聽錯(cuò),其他最后機(jī)會(huì)者的反應(yīng)也證明我確實(shí)沒聽錯(cuò),上校剛剛是在說我們能離開第十三刑罰軍團(tuán)。
????“這些,”上校繼續(xù)說,用一根手指指向那堆羊皮紙,“是給你們每個(gè)人準(zhǔn)備的帝國(guó)赦免書。在你們完成了這最后的任務(wù)后,我會(huì)親自簽發(fā)每一份。你們也可以拒絕,這樣的話衛(wèi)兵會(huì)把你們帶到下一支刑罰軍團(tuán)。”
????“異端祭祀愛多倫走上前,為迷失之人的贊賞帶來虛假的預(yù)兆,”克羅寧緊皺著眉頭。
????“什么?”上校沒有理解瘋子的話。
????“他是說這聽來太容易了,”洛莉翻譯到。我知道她是什么意思,這個(gè)條件好到不可能是真的。但隨后我明白了并不是這樣,也明白了上校在想什么。
????“你說我們要進(jìn)科里塔南是認(rèn)真的,”我慢慢地說,確保其他最后機(jī)會(huì)者也能明白。
????“我當(dāng)然是認(rèn)真的,凱奇,”上校生硬地回答?!拔覟槭裁匆_玩笑呢?”
????“好吧,”林斯格加了進(jìn)來,往前傾身說道,“有一個(gè)小問題,科里塔南是這片星區(qū)里防守最嚴(yán)密的一座堡壘,亞空間旅行一個(gè)月都找不到比它更難打的要塞?!?/p>
????“沒有要塞是攻不破的,”上?;卮?,渾身散發(fā)出自信和堅(jiān)定。
????“五十萬帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)加上海軍支援也沒打下來這個(gè)地方,這件事您沒考慮過嗎?”林斯格脫口而出,被上校提出的事情越加感到不安。
????“我們不會(huì)直接沖進(jìn)科里塔南,那太荒謬了,”上校不耐煩地對(duì)我們說?!拔覀円獫撊脒M(jìn)去,從內(nèi)部讓它失去運(yùn)作能力?!?/p>
????“就算您能把我們弄進(jìn)去——這點(diǎn)的可能性已經(jīng)很小了——那座城里還有三百萬人,”我說,兩根眉毛在想著上校計(jì)劃的時(shí)候擰到一起?!拔覀兛隙〞?huì)被發(fā)現(xiàn)。媽的,我一個(gè)人甚至在我們自己人這里都藏不住?!?/p>
????“那我們必須更加努力了,”上校簡(jiǎn)短地回答,很明顯被我們的不情愿弄煩了?!艾F(xiàn)在就做出你們的決定。你們要跟我走,還是我把你們送走?”
????“別算上我,”林斯格激動(dòng)地說,用力搖著頭。他依次看向我們每個(gè)人,迫使自己的聲音放慢下來?!斑@完全是瘋了,太魯莽了,不可理喻。就七個(gè)人去攻打科里塔南純粹是自殺行為。我還要活下去拿回我的爵位,而跑進(jìn)一個(gè)防守嚴(yán)密的敵軍堡壘可幫不到我。你們想干嘛就干嘛,我才不要加入這種自殺小隊(duì)。”
????“好吧,”上校平靜地說,走到放著赦免書的床邊。他翻了一會(huì)兒,找到林斯格的那張拿起來展示給我們每個(gè)人。然后,他緩慢刻意地開始把它撕開。他把它從短邊的中間撕成兩半,然后又把兩半疊起來從長(zhǎng)邊撕開。他又撕了幾次,最后手里留下了十六塊碎紙。他還是刻意地把手翻轉(zhuǎn)過來,羊皮紙的碎片飄落到他的腳邊。他踩上這些碎片,用靴子繼續(xù)碾碎它們。我們驚恐地看著這一切,一句話也不敢說。在我看來,上校好像是撕碎了林斯格本人。
????他彎腰又拿起一張赦免書,舉起來給我們每個(gè)人看。我在上面看到了我的名字,心漏跳了一拍。林斯格說的沒錯(cuò):潛入科里塔南這整件事就是自殺。我的信條就是要活下去,要盡可能地活的越久越好。跑進(jìn)敵人的堡壘可不會(huì)幫我活到老。但就算如此,我的生命已經(jīng)完全被拿捏在了上校的手中。如果我同意,并且能從這荒唐的任務(wù)里活下來,我就能重獲自由。我能去做我想做的任何事情??赡苁橇粼谛l(wèi)隊(duì),在這提豐一號(hào)星成家立業(yè),又或者能回到我在奧林帕斯的出生地。
????只要我能活下來……
????上校用他那雙冰片般的眼睛看著我,臉上是期待的表情。我想到了過去三年中所有的痛苦,悲傷和危機(jī),也想象著都是這樣的余生。我知道這是我離開刑罰軍團(tuán)的唯一機(jī)會(huì)了。要是我被轉(zhuǎn)走,我一定會(huì)死,只是或早或晚的問題罷了。那將會(huì)是我的一切,運(yùn)氣好的話還能活三年;更多的戰(zhàn)爭(zhēng)和死亡,等待著那顆屬于我的子彈或者激光束??赡芪視?huì)變成克羅寧那樣,腦子里只剩下自己所有的命運(yùn)。到那時(shí)候會(huì)有一個(gè)人像我保護(hù)克羅寧一樣保護(hù)我嗎?可能有,可能沒有,但我愿意冒這個(gè)險(xiǎn)嗎?一個(gè)選擇,幾乎一定會(huì)死,但成功了就能得到自由。另一個(gè)選擇,也是一樣的必死境地,但沒有逃脫的可能。我已經(jīng)在這提豐一號(hào)星上為自己的自由試過了簡(jiǎn)單的方法,但還不夠好,況且,我真的想要在余生中不停追問自己有沒有做對(duì)的選擇嗎?
????所有這些想法如同激光束般在我的腦中回旋,其他所有人都好像陷入了靜滯力場(chǎng),整個(gè)宇宙都暫停下來等著我做出決定。我的腦中出現(xiàn)了一個(gè)不停重復(fù)的聲音。它在說,你是一個(gè)帝國(guó)的士兵。它告訴我這是我證明自己的機(jī)會(huì)。現(xiàn)在你可以向所有人證明你是一個(gè)有用的人。上??闯隽四闶沁@樣的人。是一個(gè)人,它重復(fù)著,不是一個(gè)罪犯人渣。
????“上校,我加入,”我聽見自己說,我的意識(shí)好像飄離了身體,讓心中的其他東西控制了我。其他人也做出了回答,但我沒有聽清,我的意識(shí)還在不停運(yùn)轉(zhuǎn),想要弄清自己在想什么。我聽到嘉德曼說了句什么死在科里塔南對(duì)他會(huì)是種解脫。然后,伴隨著頭腦中的一聲巨響,我清醒過來。
????只要我能活下來,我就自由了。
????我毫不懷疑上校會(huì)遵守他的諾言。我只需要再活過一次任務(wù),再撐過一次戰(zhàn)斗。沒錯(cuò),那是科里塔南,但我最近還遇見過很多的危險(xiǎn)也還活著。誰知道呢,要是上校的計(jì)劃周密,和那些比起來這可能會(huì)很簡(jiǎn)單。
????意識(shí)到了這些之后我把注意放到了其他人身上。地板上還是只有一張撕碎的羊皮紙,看來所有其他人也都同意了。他們?cè)诳粗遥闲R彩?,然后我注意到有人在?duì)我說著什么,但我沒有聽見,我的精神完全被自己的想法塞滿了。
????“什么?”我說,迫使自己開始思考。如果想要再次看到那張赦免書,我必須保持思路清晰。
????“我們說我們會(huì)跟隨你,不是上校,”洛莉重復(fù)了一遍,鼓勵(lì)地看著我。
????“什么?”我吼道,因困惑發(fā)怒了。“這是什么意思?”
????“意思是如果你覺得我們能活下來,我們就愿意一試,”洛倫解釋道,蒼白的臉無比真誠(chéng)。
????“很好,士兵們,”上校說?!拔覀?cè)谝鼓唤蹬R時(shí)出發(fā)。你們有兩小時(shí)做好準(zhǔn)備?!?/p>
????風(fēng)暴好像散去了,滾滾的雷聲被遠(yuǎn)處的炮火取代。我們坐在一片山地上,我記得這里已經(jīng)是帝國(guó)前線前大約八百米的地方了。前方是一片連綿幾千米的平原,上面全是叛軍。這看起來是片集散地,整片地方非常繁忙。我看到遠(yuǎn)處就是一座科里塔南的港口。兩扇大門分立在一座巨大的入口兩旁,而這座入口通往一座被挖空的山脈,要塞的大部分就位于這座山下。就是這座山讓要塞如此易守難攻,只有最集中和持續(xù)的軌道轟炸才能對(duì)它造成影響。誰知道最深的一層會(huì)在哪里?地面上的部分是一組同心圓形的城墻,每堵墻都有一米厚,用塑鋼和水泥制成,讓彈藥和能量武器難以發(fā)揮作用,傾斜的角度能把攻擊偏轉(zhuǎn)到之間的死地之中。那片開闊地也是死亡地帶,被打理得光滑干凈,讓任何幸運(yùn)到能穿過第一堵墻的敵人沒有任何可以利用的掩護(hù)。我現(xiàn)在知道為什么五十萬人的攻擊都沒用了。
????我的注意被左側(cè)閃出的一團(tuán)煙火吸引,它飛到西方的空中,爆出一股黃色的火花。
????“那是我們的信號(hào),”上校站在一道被遺棄的叛軍戰(zhàn)壕邊上說。
????戰(zhàn)斗現(xiàn)在已經(jīng)離開了這片區(qū)域,而這片山脊上的通訊戰(zhàn)壕為我們提供了完美的掩護(hù)。在我們面前集結(jié)的力量可能是準(zhǔn)備往帝國(guó)戰(zhàn)線的南方突破,想要轉(zhuǎn)換戰(zhàn)線的盡頭,把一大批帝皇的部隊(duì)包夾在這片開闊地與科里塔南的城墻間。
????“佯攻就要開始了,”上校告訴我們,合上一個(gè)他從政委廳那里拿來的一個(gè)金色計(jì)時(shí)器的蓋子。他把計(jì)時(shí)器放進(jìn)大衣的一個(gè)深口袋里看向四周,好像很輕松。真的,考慮到這是我們最重要也最危險(xiǎn)的任務(wù),他看起來真的是很輕松。
????小石塊被踢開的聲音讓所有人拿著武器向后轉(zhuǎn)去——除了上校,他還站在那里看著科里塔南。
????“晚上好,施萊登中尉,”上校沒有回頭地說,我們看到了一個(gè)年輕人從山脊上滑下來,消瘦的臉上綻放著一個(gè)大大的笑容。
????“很高興見到您,謝法上校?!蹦侨擞淇斓卣f,禮貌地對(duì)我們每個(gè)人點(diǎn)頭致意。他從頭到腳都穿著一身精致的迷彩斗篷,圖案完美地融入了科里塔南周圍棕灰色的巖地里。。他跳過狹窄的戰(zhàn)壕站到上校身邊,斗篷在身上飛揚(yáng)。
????“就現(xiàn)在嗎,謝法上校?”施萊登激動(dòng)地問。
????“隨時(shí)都行,施萊登中尉,”上校點(diǎn)了一下頭同意到。
????“這是什么情況,長(zhǎng)官?”洛莉問,懷疑地看著施萊登。
????“施萊登中尉會(huì)往那些叛軍頭上呼叫一些火力,清開前往港口的路,”上校回答,跳進(jìn)了戰(zhàn)壕里。
????“要清開那些你可需要些很猛的火力,”我對(duì)中尉說。他轉(zhuǎn)過那張不變的笑臉看向了我。
????“哦,我們的武器非常巨大,凱奇先生,”他說著,從斗篷下拿出一個(gè)復(fù)雜的設(shè)備。他蹲下打開一個(gè)拳頭大小的盒子,舉到自己的眼前。他的手指在一個(gè)很明顯是測(cè)距儀的旁邊前后按著一排按鈕,做著微調(diào)。施萊登把盒子從眼前移開低下頭,我看到電子屏幕上已經(jīng)顯出了一組數(shù)字和字母。他滿意地點(diǎn)了一下頭,然后抬頭看向多云的夜空。
????“大風(fēng)颼颼地往西吹呢,你覺得呢,凱奇先生?”他突然問。
????“風(fēng)?”我回了一句,被這個(gè)不尋常的問題震驚了。
????“對(duì),”他說,笑著看了我一眼,“而且好像六千米外還有股逆風(fēng)?!?/p>
????“這些事會(huì)對(duì)你的炮彈造成影響,它們一定得飛到很高的地方,”洛倫在中尉另一邊評(píng)價(jià)道。
????“哦不,它們不需要飛上去,只需要落下來就夠了,”他親切地回答,按下機(jī)器底部的一個(gè)按鈕把它舉到頭頂。
????“不用飛上去……”嘉德曼念叨著?!笆菑能壍纴淼??”
????“沒錯(cuò),”施萊登點(diǎn)了一下頭?!拔沂菓?zhàn)艦帝皇慈悲號(hào)的地面觀察員。她很快就會(huì)開火?!?/p>
????“一艘戰(zhàn)艦?”我難以置信地問。我想起了在克拉米爾星系里和我們同行的巡洋艦,還有她側(cè)舷上成排的巨炮。天曉得這艘戰(zhàn)艦?zāi)苡卸嗌倩鹆Γ?/p>
????“來了來了,”施萊登高興地說,抬頭往天上看去,我們也一樣抬起了頭。
????科里塔南上空的天空開始發(fā)亮,片刻之后我看見十顆導(dǎo)彈燃燒的軌跡飛速墜落下來。在它們下落的時(shí)候,我的注意又回到了地面上,叛軍開始驚慌地四處亂竄,他們已經(jīng)意識(shí)到了發(fā)生了什么。伴隨著一聲巨響,魚雷彈頭砸進(jìn)平原,一股股方圓五十米的爆炸漣漪撕開集結(jié)的叛徒,巨大的火球把坦克掀到三十多米的空中。我沒有看到任何飛散的尸體,我猜測(cè)人都被完全燒沒了。大地已經(jīng)變成了一片燃燒的煉獄,然后沖擊波從一千米外來到了我們這里,把海軍軍官的斗篷高高吹起,熱風(fēng)從我臉前飄過,刺痛我的眼睛。空氣本身都好像燃燒了幾秒,二次爆炸的火光點(diǎn)亮天空。施萊登拍著我的手臂往上點(diǎn)頭,我僅僅可以看出空中的幾條花紋,反射著科里塔南周圍的火光。上校從戰(zhàn)壕里爬出來,他的眼睛在燃燒的平原下反射出紅光。
????炮彈的沖擊甚至比魚雷的火焰更加可怕,四道平行的沖擊波往我們沖來,每一道都掀起無數(shù)的泥土,把人和機(jī)器甩到所有地方。爆炸淹沒了他們的尖叫和金屬碎裂的嘯叫。炮彈的炸藥撲滅了電漿彈頭的致命火焰;一團(tuán)黑煙升入夜空,在遠(yuǎn)處科里塔南的窗戶上留下剪影。轟炸還在繼續(xù),無數(shù)的爆炸沿著平原離我們?cè)絹碓浇?。整整一分鐘里炮彈不停靠近,我開始擔(dān)心我會(huì)被耳邊這強(qiáng)烈不停的巨響給震聾了。
????但這在轟炸持續(xù)到下一分鐘的時(shí)候被另一種恐懼所代替了,戰(zhàn)艦好像離的有些遠(yuǎn)了。炮彈開始在山腳下炸開,完全沒有停下的跡象,我們驚慌起來,所有人都躲進(jìn)了戰(zhàn)壕。轟炸依然沒停,我開始害怕自己會(huì)死了。就連地面的炮兵把炮打到離我這么近我都信不過,更別提一艘頭頂上幾百千米的戰(zhàn)艦了!上校在我們之后也跳了進(jìn)來,露出了擔(dān)憂的表情,但施萊登還是站在上面,著迷地看著靠近的毀滅。碎石被一次距離不足五十米的爆炸掀到空中,在明亮的火光里我看到施萊登把手高舉過頭,在喧囂中略微聽出他的狂笑。他的斗篷幾乎要從肩膀上被扯下來了,但他還是像顆石頭一樣站在那里。
????然后所有東西都安靜下來,我的眼睛耳朵用了好幾秒才適應(yīng)突然降臨的安靜。施萊登還在像個(gè)瘋子一樣大笑,上校吼了一聲捋平他的大衣爬出戰(zhàn)壕。。海軍中尉把手放下來轉(zhuǎn)過頭,眼睛興奮地大大睜開。
????“帝皇在上啊,我看多少次都看不厭,凱奇先生,每次都讓我這么激動(dòng)!”他激動(dòng)地喊著,潔白的牙齒在黑暗中閃亮著。
????“那靠的有點(diǎn)太他媽近了!”我對(duì)他喊,爬出戰(zhàn)壕沖到他面前。
????“抱歉,但這是命令,”他道歉道?!巴ǔN覀儠?huì)先用一個(gè)小目標(biāo)矯正,但這次我們不能這么做。這次,我們就在這里,所以不想讓任何敵方人員摸到我們頭上,對(duì)吧?我們也要避過大門,這點(diǎn)有些奇怪,但命令就是命令。沒必要擔(dān)心;我們很熟練的?!?/p>
????“我猜要是大門被融化成一灘廢鐵的話我們就進(jìn)不去了,”洛莉優(yōu)雅地懸在戰(zhàn)壕邊的梯子上。我觀察了一下附近的情況,現(xiàn)在離煙花亮起還過了不到五分鐘。用我還在發(fā)痛的眼睛粗略一看,平原上已經(jīng)被打出了幾百個(gè)彈坑,地上全是散落的廢墟。方圓六公里內(nèi)的所有土地都被整個(gè)翻了個(gè)個(gè)兒。一股煙籠罩在離地一米高的地方,慢慢往空中散去?;鹚幒拖鯚煹奈兜雷尶諝鉃橹兂?。沒有東西能在這種攻擊下存活下來,沒有任何行走匍匐于地上的生靈能夠幸免。
????“要進(jìn)去了嗎?”施萊登突然說,洛莉的話透進(jìn)了他過分興奮的大腦。“王座啊,那聽起來可太刺激了。比站在這里等下一個(gè)目標(biāo)命令刺激多了。我能加入嗎?”
????“什么?”我喊道?!澳惘偭藛幔俊?/p>
????他開心地對(duì)我笑了一下看向科里塔南,眼中全是期待。
????“他可以來,”我聽到上校沉重地說。他站在山坡偏下的地方,看著帝皇慈悲號(hào)造成的破壞。我看出他也對(duì)這可怕的屠殺感到了滿意——前幾分鐘里肯定有上萬人和幾百輛坦克喪生?,F(xiàn)在什么都沒有留下?!笆聦?shí)上,我不覺得我們能阻止他,”上校意味深長(zhǎng)地說。我明白他的意思——除非我們殺了他,施萊登一定會(huì)跟上。而殺死海軍軍官肯定不是件好事,我們對(duì)他無能為力。
?
????穿過一片狼藉的地形非?;ㄙM(fèi)時(shí)間。我們需要快速行動(dòng),但通往科里塔南的路上灑滿了燃燒的坦克和成堆的尸體,更別提整片土地都被翻起過一遍,每個(gè)彈坑都有六米深和五十米寬。在我們靠近到離大門幾百米的時(shí)候,一層厚厚的灰燼堆在地上,有些地方甚至有膝蓋這么深。我記得這里是電漿魚雷擊中的地方。
????“你們知道位于電漿彈頭爆炸中心的人的下場(chǎng)嗎?”嘉德曼在爬過另一個(gè)彈坑的時(shí)候突然問到,他的袍子上已經(jīng)沾滿了灰色的灰燼。我們?nèi)悸柭柤缁蛘邠u搖頭。嘉德曼蹲下抓起一把灰燼并讓它們從指尖滑落,發(fā)出一陣殘忍沙啞的笑。
????“該不會(huì)是……”洛莉問到,在嘉德曼點(diǎn)頭后發(fā)出了惡心的干嘔。
????“帝皇啊,我嘴里還進(jìn)去了一點(diǎn)!”洛倫罵道,不停吐著口水清著嘴。
????“所有人安靜!”上校喊道?!拔覀兙鸵介T口了?!?/p>
?
????我舉著激光槍走過左邊哨塔的小門。在我進(jìn)去以后我明白了為什么上校確信他能帶我們穿過大門了。哨塔里的男人女人全都倒在地上,臉變成了藍(lán)色,被死亡時(shí)的痙攣扭曲。
????“應(yīng)該是毒氣,”嘉德曼仔細(xì)觀察著一具尸體,那是一個(gè)大約二十歲的年輕女性,穿著提豐士官的制服。
????“是從哪里來的?”施萊登問出了我在想的問題。
????“繼續(xù)走,”上校從樓梯上命令道。我們爬到了頂部,上面只有一個(gè)房間。周圍全是槍眼,駕著幾挺自動(dòng)炮,控制它們的人員倒在一邊。
????“嘉德曼,”上校叫住技術(shù)神甫往內(nèi)墻上的一個(gè)終端點(diǎn)點(diǎn)頭。技術(shù)神甫伏到墻上。他伸出手從耳朵后面拔出了個(gè)什么東西。好像是個(gè)小插頭,指甲蓋大小,而在他把它拉出來的時(shí)候我看到有根線連著嘉德曼的頭。他在控制板上按下幾個(gè)按鈕插入插頭閉上眼睛。顯示屏一下子亮了起來,把技術(shù)神甫蒼老的臉上照成一片綠色。一組圖片閃過屏幕,快到不能看清,但每張基本上都是地圖或者藍(lán)圖的樣子。然后出現(xiàn)很多數(shù)字,還是快到看不清,一組數(shù)字出現(xiàn)片刻后就被新數(shù)據(jù)替代。嘉德曼哼了一聲退開,插頭從終端里退出回到他的頭顱里。
????“還好我檢查了,”他對(duì)上校說?!八麄兏鼡Q了內(nèi)部的一些區(qū)域的安保程序,通過等離子反應(yīng)室的路也被更改了。”
????“你有這個(gè)地方的地圖?”洛莉驚訝地問?!澳阍趺茨苡浀眠@么多東西?這個(gè)地方有十六平方公里!”
????“腦皮下圖像數(shù)據(jù)儲(chǔ)存庫(kù),”嘉德曼回答,敲了下他右耳上方的頭?!八麄儧]拿走我所有的植入物?!?/p>
????“我不會(huì)假裝我聽懂了哪怕一個(gè)字,”我插了進(jìn)去,“但我猜你的腦子里現(xiàn)在有這里最新的地圖了?”
????“正確,”他點(diǎn)了一下頭重新戴上兜帽。我轉(zhuǎn)向上校。
????“他提到了等離子反應(yīng)室,上校,”我對(duì)他說?!拔覀兊降滓谶@里做什么?”
????“科里塔南的能源來自于三座等離子反應(yīng)堆,”他對(duì)聚在周圍的所有人解釋道?!拔覀円M(jìn)入主要的反應(yīng)堆把它破壞。所有系統(tǒng),每塊防御屏幕和接入的能量武器,還有很多的主要炮臺(tái),都和那座動(dòng)力系統(tǒng)相連。”
????“我明白了,”洛莉說。“但我們?cè)趺催M(jìn)去?”
????上校指向了附近的尸體。
?
????“進(jìn)入下一環(huán)會(huì)更難,”嘉德曼警告上校。
????在穿上了比我拿莫迪安制服時(shí)更加精挑細(xì)選的制服后,混進(jìn)去并沒有太難??磥硭腥硕紝?duì)一個(gè)軍官和一組士兵帶著一個(gè)技術(shù)神甫穿行而過不感意外。他們已經(jīng)進(jìn)入戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)有兩年了,我猜他們的警戒有些懈怠了。畢竟,沒有人會(huì)傻到不帶一支軍隊(duì)到這兒來。好吧,除了我們。
????在他們顏色異常的頭發(fā)被藏在提豐衛(wèi)兵的頭盔下,半張臉遮在藍(lán)色外套的高領(lǐng)子后,就連洛莉和洛倫都變得不怎么引人注目。我不確定上校給自己選的是什么制服,但至少那看起來讓提豐人在看到之后更想移開視線。它是黑色的,通體沒有任何裝飾,讓我不禁覺得那是某種當(dāng)?shù)卣囊路>退闶谴┲祦淼囊路?,他都能突顯出一種讓所有人望而生畏的感覺。太棒了。施萊登脫下了他的迷彩斗篷,他是一個(gè)二十出頭的毛頭小子,身體瘦得幾乎讓人難受了,不過他走路的姿態(tài)倒是沒有我預(yù)想的那么笨拙。
????我現(xiàn)在越來越明白為什么想要用開放戰(zhàn)爭(zhēng)拿下科里塔南是不可能的了。就算一支足夠龐大的軍隊(duì)能夠打進(jìn)來,他們面前的下層結(jié)構(gòu)會(huì)是一個(gè)圓形,據(jù)嘉德曼說一共有四個(gè)同心圓。每個(gè)只有一道單獨(dú)的門通往下一環(huán),而且每道門都開在環(huán)的對(duì)面兩邊,要是想要進(jìn)入下一環(huán)就必須通過整個(gè)半圓的距離。建筑師甚至把通風(fēng)口和能源管道修成了圓形的,讓它們也沒法提供捷徑。我們花了一天半才走完最外面的一圈。我們?cè)缟系臅r(shí)候在一座空著的軍營(yíng)里睡了幾個(gè)小時(shí),現(xiàn)在已經(jīng)差不多是中午了,我們都擠在一個(gè)通往下一道安全門的小房間里。
????“我們現(xiàn)在需要什么?”謝法問,從一張鐵桌子后面拉過一把椅子坐下。這個(gè)簡(jiǎn)單的白色房間里只有些桌子椅子,很明顯已經(jīng)被廢棄了。
????“我們需要一個(gè)保安——一個(gè)高級(jí)保安,”嘉德曼告訴我們。上??聪蛄丝吭趬ι系奈?。
????“凱奇,帶上洛莉給我抓個(gè)高級(jí)保安過來,”他冷靜地對(duì)我說,就好像是在讓我?guī)退列右粯印B謇蚝臀医粨Q了一下眼神走了出去。走廊最近被清潔過,透出消毒水的氣味和明亮的感覺。主通道非常高聳寬闊,半菱形的通道足有五米寬十米高,墻壁往下斜著,越往上越窄。所有的表面上都包著閃亮的金屬,比如鋼板,蓋住了原來的巖層。這里沒有幾個(gè)人,幾乎沒有主要我們。他們大多數(shù)都是士兵,但時(shí)不時(shí)的也有古怪的文員走過。洛莉和我走了一會(huì)兒,一直走到一個(gè)交叉路口,比剛才的地方低矮不少,轉(zhuǎn)向右邊。我們靠在墻邊說起話來,眼睛盯著對(duì)方的背后注意著我們的目標(biāo)。在外人看來,我們就是在偷懶,只是兩個(gè)下班的士兵在消磨時(shí)間。
????“你覺得我們能成功嗎?”洛莉用一種輕柔的呼嚕聲問。
????“這種事情也就只有我們能做到了,”我對(duì)她保證,撓了一下白色的提豐褲子勒住的腿。
????“就算沒了能源,這地方也很難被打下來,”她不安地說。
????“我也在想,我覺得在我們成功之后這里不會(huì)剩下什么東西的,”我回答,一個(gè)在上校宣布他的計(jì)劃后不停發(fā)酵的疑點(diǎn)在腦中慢慢成形。
????“我不明白,”她微微皺起眉頭,那雙雪白的眉毛稍稍皺起了一些。
????“進(jìn)到反應(yīng)堆里把它們給關(guān)掉……”我開始解釋但她給我使了個(gè)顏色,看向我身后的走廊。我轉(zhuǎn)過身看去。有三個(gè)人朝我們走了過來,其中兩個(gè)穿著我們見過的保安制服——深藍(lán)色的外套,腰上別著鎮(zhèn)暴棍,沒有戴頭盔,而是尖頂帽。兩個(gè)保安中間的人穿著一身差不多的衣服,但袖子和腿上紋著紅線。他的一只手里拿著一根短手杖,就像是個(gè)教官那樣,那堅(jiān)定的表情不茍言笑。我們離開幾米跟了上去。我悄悄拔出一把昨晚找食物時(shí)在廚房里找到的短刀,加快了腳步。在確定周圍沒有人后,我們開始了行動(dòng)。
????右邊的那個(gè)保安,我前面的那個(gè),聽見了我們的腳步聲轉(zhuǎn)了過來。洛莉和我同時(shí)撲了過去。我的刀子插進(jìn)了那個(gè)回頭看的人的左眼。洛莉的手臂如同一條蟒蛇般環(huán)到另一個(gè)人的脖子和頭上,在一下用力的扭動(dòng)后他的脖子斷成了兩截。軍官反應(yīng)很快,用他的手杖向我打來。它擦過我的左臂,但一陣痛苦傳進(jìn)我的肩膀,那上面一定充了電。洛莉在他能揮出第二擊前就沖了進(jìn)來,膝蓋撞向他伸出的手肘,右手同時(shí)往手腕上劈下,砸斷了他的手臂,把手杖打掉在地。他發(fā)出一聲痛苦的叫喊,洛莉快速地把左手抽回來,用手的邊緣打向他的鼻子。他的腿癱軟下來,血液從臉上流出,她又往他的臉上踢出一腳把他砸倒在地,完全昏了過去。
????我們還在喘著氣,想著接下來怎么做,另一個(gè)走廊里走出來一個(gè)牧師,認(rèn)真地盯著手中一張展開的卷軸。
????“媽的!”我罵了一句,他抬起了頭,眼睛在看到我們兩人蹲在好像是三個(gè)死人身上的時(shí)候滑稽地大大睜開。我想要撲向他,但整個(gè)左邊身子都被手杖的電擊震麻,倒向了旁邊。專員叫了一聲,扔下羊皮紙轉(zhuǎn)身逃跑,但洛莉已經(jīng)起身追了上去,那雙修長(zhǎng)的腿踏了五步就追了上去。她騰空而起,右腳精準(zhǔn)地踢中他的頭骨下方,把他踢倒在地,自己輕松地落到地上。她用雙手抓住他的頭,就像對(duì)保安那樣扭斷了他的脊梁,就像是在扭斷雞脖子一樣輕松。
????幸運(yùn)的是沒有其他人再走過來了,我們?cè)诖蜷_的第一道門后找到了個(gè)空著的房間。把尸體扔進(jìn)去后,我關(guān)上門把刀子刺進(jìn)門鎖,扭了一下把它鎖死。
????“希望沒人會(huì)想進(jìn)這里,”我們兩人分別抓起軍官的一只手臂把他拖過走廊。
????“你剛剛的身手真不賴,”我在洛莉看向路口外的時(shí)候評(píng)價(jià)道。
????“是特種訓(xùn)練,”她揮手讓我跟上。
????“你在被送到勞改營(yíng)以前到底屬于什么部隊(duì)?”我問,我意識(shí)到我們對(duì)雙胞胎的了解都是從他們被撤職之后開始的。
????“那是個(gè)特種滲透部隊(duì)。一共有五十人,”她告訴我,回頭拉起沒有意識(shí)的提豐軍官?!拔也荒苷f太多?!?/p>
????“那你在那里……特別嗎?”我問,想著洛倫之前的警告小心選擇著用詞。
????“哦不,”她說,笑著看了我一眼。“我們?nèi)际沁@樣。那是我們獨(dú)特的,額,準(zhǔn)備和訓(xùn)練的一環(huán)?!?/p>
????我的左手開始恢復(fù)感覺,把失去意識(shí)的叛軍扛到肩膀上跑了起來。我們跑到其他人等著的門前,用腳踢了幾下門。
????“誰?”我聽見上校從里面問。
????“是我們,你們這群混蛋,讓我們進(jìn)去!”我往門縫里壓著聲音喊,臉貼在門冰冷的金屬上,肩膀上開始酸痛。門稍微打開了一些,我把它沖開,把施萊登撞到地上,他的手里拿著一把手槍。我難看地把軍官扔到嘉德曼腳邊,松了口氣,洛莉在后面把門踢上了。
????“這個(gè)行嗎?”我問嘉德曼?!耙?yàn)橐沁@個(gè)不行,媽的你們自己去找!”
????“他還活著?”上校在我們的犯人發(fā)出一聲哀嚎,開始扭動(dòng)的時(shí)候問。
????“哦,這沒關(guān)系,”嘉德曼說,努力地跪到叛徒身邊,手指在那人的脖子上做著些我看不太見的事情。在技術(shù)神甫弄完之后,我們的俘虜已經(jīng)變成了一具尸體,臉漲得通紅。
????“你做了什么?”施萊登彎下腰仔細(xì)觀察,他的臉上全是好奇和激動(dòng)。
????“我只是控制了他的頸部血管里的血液流向,進(jìn)而在他的腦中造成了出血,”技術(shù)神甫解釋道,語氣就像他操作通訊器頻率一樣平靜。我不自覺地抖了一下走開了。
????“我們現(xiàn)在怎么處理他?”上校問,還坐在我們幾分鐘前離開時(shí)候的地方。嘉德曼在站起來的時(shí)候看著我,他的關(guān)節(jié)在這劇烈的運(yùn)動(dòng)下發(fā)出不滿的咔噠聲。
????“我們需要一把鋸子,”他說,期待地看著我,蒼老的臉歪向一邊。
????“哦,別啊,”我痛苦地回答。
?
????考慮到我們?yōu)榱四玫郊蔚侣枰乃袞|西所廢的麻煩,或許直接沖過哨卡會(huì)容易一點(diǎn)。在我們目的明確地走向通往下一個(gè)環(huán)的有兩個(gè)守衛(wèi)站崗的關(guān)卡時(shí),我安靜地向帝皇祈禱著這荒唐的計(jì)劃可以成功。我們最后決定洗劫一間醫(yī)務(wù)室來拿到嘉德曼需要的所有東西。上校,洛倫,施萊登和我往回走了好幾公里才找到了一件包扎間。我們知道這個(gè)要塞里的醫(yī)療設(shè)施里肯定全是傷兵,所以決定就直接去找最近的一間。施萊登就這樣被我們拉著,撒潑打滾著進(jìn)了醫(yī)療室,雙手捂在臉上。
????“被等離子照瞎了,”上校在醫(yī)務(wù)人員靠過來時(shí)簡(jiǎn)單地說。
????我放下施萊登走進(jìn)下一個(gè)房間,那里面有差不多五十個(gè)傷兵,有些躺在床上,大部分都被放置在地上的鋪蓋上。房間里充滿了血和感染的味道,其中還夾雜著老來蘇水的氣味。在剛才的房間里,洛倫關(guān)上了房門。我沒看到之后發(fā)生了什么,但上校走了進(jìn)來,手里拿著一串黃銅鑰匙。他命令我去處理尸體,同時(shí)去找嘉德曼需要的手術(shù)工具。我回到前面的房間里看到洛倫和施萊登古怪地看著對(duì)方。我看向兩個(gè)死掉的醫(yī)療人員,他們的臉好像是在叫喊一樣扭曲著,但除此之外沒有任何痕跡。我問兩人上校做了什么,但他們沒有回答,說有些東西最好被忘記。
????我們就這樣到了這里,上校穿著保安軍官的制服,堂而皇之地走向兩個(gè)守衛(wèi)。他們?cè)诳吹轿覀兊臅r(shí)候站直了,快速交換了一下眼神。他們?cè)谏闲:图蔚侣呦蜷T右邊墻壁上的一個(gè)紅色面板時(shí)什么都沒說。嘉德曼站在守衛(wèi)和謝法中間,雙手輕松地背在身后,讓他們看不見我能看見的事情。
????上校把被鋸下來的安保軍官的手從嘉德曼的袖子里,巧妙地把它手腕斷面上的管子接到嘉德曼向前扎進(jìn)他手臂靜脈里的針管上。他用自己的脈搏在死掉的手上造成了短暫的活性,上校把它按到屏幕上,一道黃光閃出,檢查著指紋。屏幕變成了綠色,天花板的一個(gè)喇叭響了起來。就和他接上的時(shí)候一樣,上校精巧地把手從身上解下還給了嘉德曼。
????兩個(gè)守衛(wèi)在我們走過打開的門時(shí)向我們敬禮,把激光卡賓槍壓到右腿的縫線上,眼睛服從地看向中距離的地方。那是我在當(dāng)衛(wèi)兵的時(shí)候再熟悉不過的位置。
????“走快點(diǎn)兒,”上校在我們往隧道里走了幾米后閉著嘴對(duì)我們說。我走到他身邊,迷惑地看了他一眼。他注意到了我的視線,眼睛往右手上瞥了一下,然后又回到了前方。我也看過去,喉嚨瞬間像是被堵住一樣,血滴正時(shí)不時(shí)地從他的手腕上流下來,聚集在手指上滴到地面上。我回頭看了一眼,幸運(yùn)地是兩個(gè)守衛(wèi)還站著軍姿,但不出一會(huì)兒就會(huì)有一個(gè)人看過來看到金屬地板上淡淡的血跡。我們安靜地轉(zhuǎn)過下一個(gè)彎,第一個(gè)彎那里有幾個(gè)人,然后跑了起來,派洛莉先去前面調(diào)查。她回來后領(lǐng)著我們走過一條被廢棄的路來到一個(gè)空著的居住去。地上鋪著紅色和白色的三角形瓷磚。我猜提豐人一定很喜歡三角形。這座地底房屋現(xiàn)在完全沒有人居住的跡象。洛倫開始檢查這片小小居住區(qū)中心圓形區(qū)域周圍的二十多道玻璃門,第三扇沒有上鎖。
????“真懷念出門不用上鎖的時(shí)候,”洛莉打趣道。
????我們快步走進(jìn)去,發(fā)現(xiàn)自己身處一個(gè)餐廳,遠(yuǎn)處還有個(gè)小廚房。這里的地板和墻壁上有更多的瓷磚,分別是兩種不同的藍(lán)色。上校把手上的針管拔出來扔進(jìn)小灶臺(tái)邊上的粉碎機(jī)里。
????“我以為這東西在沒有管子的時(shí)候能自己合上!”上校大聲對(duì)嘉德曼吼道,他在謝法的怒火下顫抖起來。
????“叛軍的手上肯定有些體液回流了,”他微微舉起雙手辯解道?!罢?qǐng)?jiān)?,它們不是用來做這種事情的?!?/p>
????上校略微冷靜下來,我們開始散開。生活區(qū)外有兩間小臥室,還分別有洗漱的區(qū)域,里面有個(gè)臉盆和浴缸。
????“真是些幸運(yùn)的混蛋,”我在施萊登往臉上拍冷水的時(shí)候?qū)λf。“我住過的軍營(yíng)里從沒有這種東西?!?/p>
????“這些不是軍營(yíng),凱奇,”我聽見上校在前廳里糾正我。“第二和第三環(huán)是工廠區(qū)域。這里是平民住的地方?!?/p>
????“平民?”洛莉說,把頭從一間臥室的門后探出來,她的頭上戴著一頂深紅色的寬邊帽。
????“對(duì),平民,”上校重復(fù)了一遍?!斑@里是提豐一號(hào)星的首都,不只是座要塞。把那東西給摘下來!”
????洛莉又消失了,輕聲說著那頂帽子很適合她。在前門守著的洛倫警告地噓了我們一聲。
????“有人來了!”他輕聲說,從玻璃門前退開。
????一個(gè)人影出現(xiàn)在門外,我們躲進(jìn)一間臥室,上校往外看著。我聽到全盟打開關(guān)上,上??s回來,臉色很難看。他從到了科里塔南后比之前活躍了好多,讓人看來非常奇怪。就好像這就是他畢生所作的事情??赡苁聦?shí)就是這樣。
????臥室的門開了,一個(gè)豐滿的中年女性走了進(jìn)來??肆_寧快如閃電般地從門后抓住她,一只骨瘦如柴的手捂在她的嘴上。
????“帝皇曾說沉默是金,”他輕聲在她耳邊說。她的眼睛驚恐地左右張望,看著她房間里的陌生人。
????“我們拿她怎么辦?”我在克羅寧把她扭到床邊的時(shí)候問上校。他把一根手指豎到嘴上,她點(diǎn)頭表示明白,然后放開了手。她恐懼地吐出一口氣但沒有大叫。
????“我們不能帶著她,而且把她扔在這里一定會(huì)被發(fā)現(xiàn),”洛莉說,皺著眉看了俘虜一眼。
????“你們不能就這么殺了她!”施萊登喊道,站到了上校和女人中間。
????“她已經(jīng)死了,”嘉德曼用他粗啞的聲音輕聲說。上??戳宋乙谎?,微微點(diǎn)了下頭。施萊登注意著上校,沒有看到我走到床邊。女人也在盯著上校,可能是在想為什么一個(gè)保安軍官會(huì)在她的家里。
????我靠到床上,在女人反應(yīng)過來以前就用雙手掐住了她的脖子。她發(fā)出一聲驚叫,盲目地?fù)]出手,指甲抓著我的臉。她在我加重力度的時(shí)候掙扎扭動(dòng),眼睛緊緊盯著我的,乞求和憤怒交替出現(xiàn)。我感覺到有人抓住我的肩膀,施萊登在我的耳邊喊著什么,但我全部的注意都集中在自己和女人身上。她揮出的手力度開始減弱,雙臂垂到被她在掙扎中裹到身上的床單里。我用上最后一份力量把她的生命完全捏盡,那雙沒有生氣的眼睛不解憎恨地看著我。我感覺到有人把身后的海軍中尉拉開,我也慢慢松開她的喉嚨。我低頭看向她慈祥的臉現(xiàn)在已經(jīng)憋成了紫色。我什么都沒感覺到。沒有后悔或者罪惡感。
????我的內(nèi)心之中,又有一部分人性消失了。
????“這做的太過分了,”洛倫迷惑地看著我從床上爬起來。
????“和嘉德曼說的一樣,她已經(jīng)死了,”我對(duì)他們說?!耙俏覀兂晒?,所有的三百萬人都會(huì)死?!?/p>
????“什么?”洛莉問,走到床邊合上了女人的眼睛。
????“我們不是去關(guān)閉等離子反應(yīng)堆的,對(duì)不對(duì),上校?”我把臉轉(zhuǎn)向謝法。
????“對(duì),”他直接搖著頭說。
????“我不是什么技術(shù)神甫,但我出生的巢都就是用等離子反應(yīng)堆供能的,”我對(duì)其他人說,癱坐到一張化妝桌前面的一把塑料椅子上?!八鼈冎灰獑?dòng),就不能關(guān)閉,它會(huì)自己給自己供能。但你可以讓它們超載?!?/p>
????“我們要讓一座等離子反應(yīng)堆超載?”洛倫問,轉(zhuǎn)向站在門邊的嘉德曼和上校。
????“是三座一起,”嘉德曼回答?!八鼈兪沁B接在一起的,如果一個(gè)崩潰,所有的都會(huì)崩潰。”
????“別說我笨,”洛莉坐在床邊,“但我還是不明白這是什么意思。我們讓反應(yīng)堆過載來切斷能源,而不是關(guān)閉它們,有什么區(qū)別?”
????嘉德曼重重地嘆了口氣,坐到了洛莉身邊,每個(gè)動(dòng)作里都是疲憊。
????“讓我用你們能聽得懂的話來解釋吧,”他說,輪流看向我們每一個(gè)人?!耙粋€(gè)等離子反應(yīng)堆,簡(jiǎn)單地說,就是一顆被囚禁在引力場(chǎng)和電磁場(chǎng)里的小恒星。如果把機(jī)械神的祝福從這些屏障中解除,恒星就會(huì)開始一種連鎖反應(yīng),最終會(huì)爆炸。三座互相供能的等離子反應(yīng)堆造成的連鎖反應(yīng)應(yīng)該會(huì)產(chǎn)生一場(chǎng)覆蓋方圓六十公里區(qū)域的爆炸?!?/p>
????“能剩下的只有灰燼,”上校加了一句,“而在中心,甚至連灰燼都不會(huì)留下?!?/p>
????“要這樣贏得一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)太極端了,”完全沒有冷靜下來的施萊登說。
????“必須這樣做。我不能再多說了,”上校斬釘截鐵地說?!拔覀儽仨殑?dòng)身了,我想再找到一個(gè)終端,這樣嘉德曼就能檢查守衛(wèi)都在做什么。我估計(jì)現(xiàn)在至少已經(jīng)有一具尸體被發(fā)現(xiàn)了,我需要知道他們是不是已經(jīng)在懷疑有敵人滲透。我們需要更加小心?!?/p>
?
????大概半小時(shí)后,我們走到了像是工廠區(qū)的主干道上。墻的一邊是巨大的卷簾門,表示這些區(qū)域已經(jīng)被關(guān)閉了,估計(jì)是工人都去制造彈藥了吧。墻壁和天花板上砌的是磚頭而不是金屬,但提豐風(fēng)格的幾何形多色地磚還能在二十米寬的通道地面上看到??雌饋磉@里的技術(shù)神甫不少,嘉德曼還穿著他的袍子,我們其他人都穿上了我勒死女人的住房里找到的平民服裝。洛莉穿著一身相當(dāng)迷人的藍(lán)裙子,還有那頂她喜歡的帽子,而她的哥哥,施萊登和我則都穿著暗色的工作服。
????天殺的上校不知道怎么找到了一身結(jié)婚禮服一樣的東西。緊身黑色馬褲和深藍(lán)色長(zhǎng)外套。這并沒有和我想象的那樣格格不入,估計(jì)這是這里的高層平民穿的東西吧??肆_寧找到了件粗布短上衣和條褲子,和他又矮又結(jié)實(shí)的身材很配,而且從那個(gè)房子里找到的工具來看,我猜它們?cè)?jīng)屬于一個(gè)童工。以前在奧林帕斯就有這種職業(yè),我猜他們現(xiàn)在還有。他們的工作是鉆進(jìn)機(jī)器里擰緊齒輪和鎖鏈。這工作很危險(xiǎn),因?yàn)榘褭C(jī)器停下來太浪費(fèi)了,而那些搖臂和活塞能輕而易舉地把人的胳膊或者腦袋擰下來。我見過最殘忍的事情之一就是讓另幾個(gè)童工進(jìn)機(jī)器里處理一個(gè)被纏在傳動(dòng)機(jī)構(gòu)里的尸體。不過,在一場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)里他們的工作就恰好相反——他們會(huì)潛進(jìn)敵人的工廠里搞破壞。
????我們幾乎沒有帶武器,我們把偷來的槍都扔在了房子的粉碎機(jī)里。不過我的外套里還藏了把刀,所以我還沒有那么手無寸鐵?,F(xiàn)在周圍的人多了許多。應(yīng)該是換班了,前幾分鐘街上有陣?yán)嚷?,我叫它們街道但其?shí)這就是條都是人的寬走廊。這種地下讓我更有家的感覺。在我到其他城鎮(zhèn)的時(shí)候我總是感覺有人把屋頂給偷走了。在巢都里長(zhǎng)大就會(huì)這樣。嘉德曼告訴我們往逆時(shí)針方向后走之后,我們稍微散開了一些以避免引人注目。
????嘉德曼又找到了一個(gè)終端接入進(jìn)去,他說安保已經(jīng)傳出了很多報(bào)告。有些聰明的軍官已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了那些謀殺和進(jìn)入下一環(huán)大門附近的血跡有聯(lián)系。而且哨卡里死掉的士兵也被發(fā)現(xiàn)了,通往第三環(huán)的把守更加嚴(yán)密。嘉德曼對(duì)我們保證第二和第三環(huán)間有更多的人員來往,因?yàn)閮蛇叾际瞧矫駞^(qū),但如果警衛(wèi)更警惕了,還是有可能會(huì)出現(xiàn)各種問題。
????我和施萊登走在一起,他在我殺掉女人之后就一直處于一種安靜又暴躁的情緒里,我聽見了周圍人的談話。大部分人都在說些日常的東西——老板和工廠里的什么丫頭有染啦,婚禮的計(jì)劃啦,最近工廠食堂里的菜越來越差啦。這平凡瑣碎的對(duì)話完全聽不出一張戰(zhàn)爭(zhēng)就發(fā)生在不遠(yuǎn)的地方。
????不過他們是有談到過戰(zhàn)爭(zhēng),而這些話開始讓我搞不懂了。他們一直在說“可惡的叛軍”和“叛徒的軍隊(duì)”圍在他們的城墻外。這些人好像以為我們是叛軍,而不是他們。他們指責(zé)叛軍,我是說帝國(guó)軍隊(duì),在沒有預(yù)警的情況下直接開始了攻擊。我或許能問問上校,但他估計(jì)不會(huì)給我個(gè)清楚的答案。
????周圍的人稍微散開了一些,我看到了克羅寧在我們前面,好像在和幾個(gè)當(dāng)?shù)厝顺臣?。他一定是和走在前面?zhèn)刹榈穆鍌愖呱⒘?。我暗罵著快步走了上去。
????“我就想讓你道個(gè)歉,”一個(gè)工人生氣地說,雙手插在腰上。他的臉上全是燒傷的痕跡,頭上的頭發(fā)也開始掉了??肆_寧長(zhǎng)的不算高,但他還是比這個(gè)小不點(diǎn)高出幾厘米。
????“我們皆與帝皇的視線之下受他的恩澤,”克羅寧說,也動(dòng)了火氣,因?yàn)椴荒茏屗靼锥鵁┰辍?/p>
????“別說這些了,”另一個(gè)工人吼道?!澳阌X得自己是個(gè)牧師嗎?”
????“大家都冷靜一下!”施萊登在我們跑上去時(shí)叫到。
????“你們這群外星人到底是來做什么的?”第一個(gè)人轉(zhuǎn)到我們面前。他的朋友站到了他旁邊,給他的威脅鼓勁。他比我高一點(diǎn),粗壯的手臂證明他常年從事重體力的勞動(dòng)。他看起來是個(gè)能打的,不過我也行。
????“現(xiàn)在就滾開,否則別怪我不客氣!”我對(duì)他們嘶吼到,沖到他們兩人面前。
????“你們?nèi)家粋€(gè)樣兒,不知道從哪里到這兒,對(duì)我們?cè)趺醋鍪轮甘之嬆_!”第二個(gè)人說,往我身上伸出一根指控的指頭?!皩?duì)待我們的樣子就像我們都是從天上掉下來的。要我說是時(shí)候給你們點(diǎn)教訓(xùn)了?!?/p>
????我笑了起來。我實(shí)在忍不住。這太滑稽了,太諷刺了。我已經(jīng)闖過了十幾個(gè)戰(zhàn)場(chǎng),而現(xiàn)在就因?yàn)槲业耐獾乜谝艟鸵蛶讉€(gè)工人打起來。我笑聲中的殘暴讓他們認(rèn)真地盯著我,一下子警惕了起來。
????“你們?nèi)集偭?!”第一個(gè)人說,嫌惡地甩起手?!澳銈冞@些外星人都一樣?!?/p>
????“是夠瘋的,”我說,把每一絲的兇惡都放進(jìn)了這句話里。高個(gè)子意識(shí)到我的威脅不只是空架子,拉著他朋友的肩膀走開了。小個(gè)子一直轉(zhuǎn)過來看著我們,罵著臟話,讓其他過路人紛紛側(cè)目。
????“你!”我對(duì)克羅寧吼道,抓住他衣服的前襟把他拉了起來?!澳憔痛粼谖疑磉呉粋€(gè)字也不要說!”
????我推開前面的兩個(gè)最后機(jī)會(huì)者,最后朝周圍看了一圈。一支三個(gè)人的保安隊(duì)正在走過來,我還看到一個(gè)年輕的女人跑了過去。我的步伐開始加快,想要在不引人注目的同時(shí)盡可能快速地離開,這里面還有些門道呢。我聽見后面?zhèn)鱽硪宦暯泻啊?/p>
????“媽的!”我罵道,抓住另外兩個(gè)人跑了起來?!翱禳c(diǎn)兒,我們有麻煩了!”
?
????剛才的兩個(gè)小時(shí)是我生命中最壞的兩小時(shí)。上校,洛倫,洛莉和嘉德曼的一根毛我都沒看到,而且我們?nèi)齻€(gè)還要在保安隊(duì)沖進(jìn)廠區(qū)的時(shí)候東躲西藏。有一次我們轉(zhuǎn)過一個(gè)拐角,直接撞到了五個(gè)人。好在克羅寧和我的反應(yīng)更快,只打斗了一小會(huì)兒就結(jié)束了。這些人也有武器,佩著沉重的自動(dòng)手槍,這倒是第一次見。我們用它解決了他們沒有意識(shí)的身體。而現(xiàn)在的我攀在一把梯子頂上,雙手各拿著一把手槍,身后的克羅寧和施萊登正在嘗試撬開通風(fēng)口。我們能繞到這片廢棄的廠區(qū)純屬運(yùn)氣。又是一次幸運(yùn)的轉(zhuǎn)彎把我們帶到了這座空氣凈化站,在這里從街上消失一會(huì)兒就很容易了。不過我們并不是完全脫身了,我還能聽到遠(yuǎn)處的安保在互相喊叫。我完全不知道外面發(fā)生了什么,但我還沒看到有人進(jìn)到建筑里面。
????他們把通風(fēng)口格柵扔到地上,我畏縮了一下,不知道有沒有人聽見。我轉(zhuǎn)過頭看到施萊登在笑。
????“你們兩個(gè)先進(jìn)去,一直往左邊走,到我們想出計(jì)劃前別停下來,”我告訴他們,再次看向梯子下面確認(rèn)沒人。石地板就和剛才一樣毫無人煙。確認(rèn)安全之后,我爬進(jìn)通風(fēng)管里跟上了另外兩人。
?
????“媽的!”我把拳頭砸在管道的金屬壁上?!翱丛诘刍实姆萆希屛倚菹⒁幌虏恍袉?!”
????我癱到地上,牙齒沮喪地咬緊。我們已經(jīng)在這個(gè)管道里爬了半個(gè)小時(shí),在它變寬的時(shí)候我還以為我們找到了什么地方。我錯(cuò)了。在我們前面二十米的地方,一個(gè)巨大的風(fēng)扇在旋轉(zhuǎn),擋住了任何前進(jìn)的道路。我在黑暗里爬了這么久,我的神經(jīng)已經(jīng)開始有些崩潰了。而現(xiàn)在我還得往回爬好幾百米。
????我重新振作起來走到風(fēng)扇前。它的速度沒有那么快,不過還是不能直接跳過去,在它的葉片后面我能看到一片好像是居住區(qū)的公共區(qū)域。和科里塔南的大部分地方一樣,這里鋪著不同顏色的形狀,和我出生的巢都工廠暗淡的金屬色大不一樣。我看到兩個(gè)孩子坐在開闊地的中心,用雙手玩著什么游戲??傊?,這里看起來不是個(gè)壞地方,就算外面在打仗也一樣。至于風(fēng)扇本身,它們看起來是用某種陶剛做的,比我展開雙臂后還寬出一倍。另外一邊有一層薄薄的金屬網(wǎng),上面蒙著一些塵土,所以我猜它是為了防止風(fēng)扇被堵塞而放著的。
????“往后站,”我和其他人說著從風(fēng)扇前退開,把別在皮帶里的手槍拿在了手上。
????“你要做什么?”施萊登看著手槍問。
????“搶占先機(jī),”我把兩把手槍都瞄準(zhǔn)了通風(fēng)口。槍口的火光從通風(fēng)口和圓環(huán)的金屬上反射回來,令人目眩。扇葉就如我期待的那樣碎成碎片飛向所有方向。在我的耳朵恢復(fù)過來之后,我聽到通風(fēng)口盡頭傳來了喊叫聲。我飛快地沖過風(fēng)扇的廢墟。公共區(qū)域里現(xiàn)在擠了大概二十個(gè)人,全都盯著站在通風(fēng)口里,兩手各拿一把手槍的我。我踢開隔塵罩,迫使他們往后退開了一些。
????“要是敢動(dòng),我就殺了你們,”我讓自己的聲音保持著冷靜穩(wěn)定。我也是認(rèn)真的。我看向他們困惑的臉,而我心中看到的他們都只是一小捧灰。要是我們成功他們都會(huì)死。他們現(xiàn)在只是還在行走的尸體罷了??肆_寧和施萊登從我身后爬出來,我沿著墻繞了幾米,甩著手槍確保沒人靠的太近。那兩個(gè)孩子倚在自己的母親身邊,那是一個(gè)穿著紅色連身衣的年輕苗條女人,睜得大大的眼睛里滿是恐懼。但他們其實(shí)不是兩個(gè)孩子,只是兩堆可悲的小小骨灰。另兩個(gè)人落到地上,克羅寧站到我身旁,手里拿著把手槍。
????我們往前走去,人群在周圍分開,所有人的注意都集中在了粗暴意外地闖入他們生活的陌生人上。我們都快走到離開居住區(qū)的門口時(shí),一個(gè)傻瓜朝著克羅寧的槍撲了過去。我手里的手槍噴出死亡,把他殘破的身體拋到人群里,他們立馬尖叫起來,朝著自己的家中跑去。我們自己也趕忙跑起來逃開了。我甚至沒有對(duì)那個(gè)死人多想哪怕一秒。
?
????我們把槍扔進(jìn)了垃圾井,繼續(xù)往下一道門走去——它們沒有多大的用處,而且過分顯眼了。事實(shí)上,我的方向感好像在通風(fēng)管里重新矯正了。我們來到一片市集,這是一片有很多攤子的開闊地,其中大部分都關(guān)閉了。我猜現(xiàn)在在圍城中的科里塔南并沒有太多可以賣的東西吧。一座巨大的黃銅雕像放在廣場(chǎng)中心,應(yīng)該是馬卡里烏斯吧,站在一座比我高出三米的大理石臺(tái)座上。這個(gè)地方還算繁忙,給我們提供了足夠的掩護(hù),能躲進(jìn)人群里躲開幾個(gè)巡邏的守衛(wèi)。這里的大多數(shù)人都是女人和小孩,男人和更大一點(diǎn)的孩子估計(jì)都在工廠里努力工作,在帝國(guó)勢(shì)力的繩索套牢這座巨大要塞的時(shí)候艱難維持。我不知道其他最后機(jī)會(huì)者發(fā)生了什么,我也很樂意他們?cè)谖覀兌阒臅r(shí)候自己去把任務(wù)完成了。不,不能這么做——我可不想被等離子爆炸給烤熟。
????最后我們還是成功走回了主走廊,在第二環(huán)的大圈里跑著。在這里辨認(rèn)方向很容易,于是我們盡可能地加快了速度。我根本不知道在到了關(guān)口之后要怎么做,或者怎么和上校會(huì)和,但我決定先把當(dāng)下的事情做好。守衛(wèi)出現(xiàn)的頻率在我們靠近連接口的時(shí)候變多了,而我們徑直走了過去,同時(shí)觀察著這里守備的森嚴(yán)。我實(shí)在不能在不引起太多注意的情況下肆意張望,但我至少看到了十幾個(gè)人。我們又走了幾百米,來到了一座好像是衛(wèi)兵營(yíng)的地方,雙開的門上印著安保的符號(hào)。這里沒人,甚至連一個(gè)安保隊(duì)都沒有,我潛過去更好地觀察,另兩人安靜地跟在身后,很樂意地接受我的帶領(lǐng)。我意識(shí)到這里什么都沒有,準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身走開。就在這時(shí)我聽見身后的門打開,一個(gè)人走了出來。一陣顫抖我的從脊梁上流下。
????身后傳來上校的聲音?!氨康埃旖o我進(jìn)來!”
?
????二十個(gè)守衛(wèi)倒在兵營(yíng)里,這里好像是一間控制室,一邊有些單獨(dú)的房間。這里也有馬賽克畫,但并不是抽象的圖形,而是描繪著一些過去的戰(zhàn)斗。我看不出是那場(chǎng),死掉的保安尸體遮住了太多。他們憋紫的臉讓我想起了哨塔里的士兵,看來我們不是唯一在從內(nèi)部攻擊叛軍的人。
????“你們走了挺久啊,”洛倫在我們進(jìn)去時(shí)說。
????“這里發(fā)生了什么?”施萊登看著這些尸體問。
????“我們來的時(shí)候就死了,”洛莉聳聳肩。“我猜哨塔里幫助我們的隱形人還在保護(hù)我們?!?/p>
????“你是故意想要被抓住嗎,凱奇?”謝法關(guān)上我們身后的門。他朝嘉德曼示意了一下,他正坐在最大的終端機(jī)前連了進(jìn)去?!拔覀?cè)谶@里能看到整個(gè)守衛(wèi)網(wǎng)絡(luò),一直在監(jiān)視公開頻道。過去四個(gè)小時(shí)里你們的行蹤一目了然。還好嘉德曼編了些假報(bào)告和一次火警才讓你們脫身?!?/p>
????“那我們?cè)趺赐ㄟ^下一道門?”施萊登問?!八麄儸F(xiàn)在一定提高警惕了。”
????“我們直接走過去,就像上次一樣,”上校告訴我們,指向倒在周圍的穿著制服的人?!白罱鼉蓚€(gè)小時(shí)里安保隊(duì)一直在進(jìn)進(jìn)出出,多一隊(duì)不會(huì)讓他們起疑的?!?/p>
????所有人的注意都被嘉德曼的一聲驚呼吸引,我看著神經(jīng)借口縮回他的腦袋,他癱倒在椅子上。
????“怎么了?”上校問,走過去靠在椅背上盯著終端上的十幾個(gè)屏幕。
????“我不能接入終端網(wǎng)絡(luò)了,”他慢慢地對(duì)我們說,好像從某種震撼里恢復(fù)過來了。“他們發(fā)現(xiàn)了我在做什么,其他技術(shù)神甫開始在網(wǎng)絡(luò)里找我了。我成功地在他們找到之前退出了,但這只是因?yàn)槲以谇皟商炖锞毩?xí)的比較多而已。要是我再接進(jìn)去,他們立刻就會(huì)找到我。”
????“你發(fā)現(xiàn)的最后一件事是什么?”謝法把頭從屏幕前轉(zhuǎn)開看向技術(shù)神甫。
????“他們應(yīng)該還沒有發(fā)現(xiàn)我們要前往等離子反應(yīng)堆,”他對(duì)我們保證到?!八麄儾挛覀兪莵戆c瘓中心堡壘里的一座炮塔的。他們完全不知道我們要做的遠(yuǎn)比弄壞幾門炮要糟糕?!?/p>
????“很好,那我們繼續(xù)前進(jìn),”上校站起來看向房間里死去的安保?!拔覀儜?yīng)該在晚上之前就能到達(dá)下一個(gè)檢查點(diǎn),第三環(huán)其實(shí)沒有這么大?!?/p>
????“然后呢?”洛倫問,蹲下身子扒下一個(gè)身形和他差不多的安保的衣服。
????“我們完成我們的任務(wù),”上校無情地回答道。
?
????“我一直在想我們神秘的保護(hù)人,”洛莉在我們走下從主走廊通往第三環(huán)的樓梯時(shí)說。“他們?cè)趺床蝗フ朔磻?yīng)堆?”
????“要讓這種束縛裝置失效是個(gè)很復(fù)雜的過程,”嘉德曼在我們前面的石臺(tái)階上停下腳步?!暗入x子反應(yīng)堆主體的設(shè)計(jì)會(huì)創(chuàng)造許多的封印和守護(hù)來確保機(jī)械神的祝福不會(huì)消散。會(huì)有很多保險(xiǎn)阻止你,不是按個(gè)按鈕念幾句禱文就能關(guān)掉的。要做到需要我的教會(huì)的一員?!?/p>
????“我也能看出來為什么不能只把你一個(gè)人送進(jìn)來,”洛倫從上面說,他指的是技術(shù)神甫愈加蒼老的身體?,F(xiàn)在的他仿佛一小時(shí)就是一年,和我們?nèi)烨耙姷剿麜r(shí)已經(jīng)衰老了這么多。他說他還能撐一個(gè)月,但看他現(xiàn)在的樣子我甚至想象不出他后天會(huì)是什么樣子。上校又對(duì)我們閉上了嘴,很明顯越靠近目標(biāo)就越讓他緊張。他剛才幾乎就像個(gè)人了,但現(xiàn)在又返回了人形機(jī)器的樣子。
????第三環(huán)和第二環(huán)差不多,工廠之中穿插著迷宮般的居住區(qū)。其他環(huán)里的金屬板,磚墻和瓷磚在這里奇怪地混合在一起。這些不同的風(fēng)格在我的腦中組合起來,并借著我對(duì)科里塔南并不多的認(rèn)識(shí)我猜這里之前是好幾個(gè)不同的要塞,在長(zhǎng)時(shí)間下慢慢地合成了一座,之后中心通道才把所有地方連在一起。
????外面快要到晚上了,周圍變得安靜了許多。見到的人更少了,很多守衛(wèi)在我們匆忙走過的時(shí)候?qū)ξ覀兙炊Y。在我們靠近最后的通道時(shí),周圍的房屋開始越來越軍事化,有很多終端室,還有像是軍營(yíng)的地方。我能感覺到所有人都在做過扭曲走廊的時(shí)候越來越緊張,想要試著分散其他最后機(jī)會(huì)者的注意以防他們過分敏感。
????“不知道林斯格現(xiàn)在怎么樣?”我問到。
????“我說他肯定高興自己不在這里,”洛莉緊張地往邊上的一條通道里望了一眼。
????“他死了,”上校在前面安靜地告訴我們。
????“你怎么會(huì)知道?”洛倫問。
????“因?yàn)樗慌扇サ哪侵塘P軍團(tuán)就是在我們從港口進(jìn)來的時(shí)候去吸引注意力的那支部隊(duì),”他沒有回頭地解釋道。
????“從烈火面前回頭的生巴斯德又躍下了懸崖,”克羅寧好像是在自言自語。
????“他或許還能活下來,”洛倫說,對(duì)我們離開的戰(zhàn)友依然抱有一線希望。
????“不,”上校對(duì)我們說。“我親自對(duì)韓德政委下令他們必須戰(zhàn)斗到全部犧牲為止。他會(huì)執(zhí)行好這項(xiàng)命令的?!?/p>
????我們又安靜地走了幾分鐘,想著這些事情。
????“要是我們都拒絕了任務(wù)你會(huì)怎么辦?”洛倫在上校帶著我們往左轉(zhuǎn)進(jìn)一片鍛爐已經(jīng)熄滅的煉鐵廠時(shí)問?!耙怯幸话氲娜司芙^你就慘了?!?/p>
????“我承認(rèn)我沒想到林斯格會(huì)拒絕,”上校還是面向前方?!拔矣X得你們沒有人會(huì)拒絕我提出的條件。林斯格比我想的更沒種。”
????“你為什么這么確定我們會(huì)來?”洛倫繼續(xù)追問,快步追上前走到了謝法身邊。
????“因?yàn)檫@就是你們還在這里的原因,”他回答?!澳銈兌加幸悦嗖挠?。我知道要是給你們一個(gè)重獲自由的機(jī)會(huì)你們就會(huì)把握住?!?/p>
????“但林斯格就沒有把握住,”洛倫惡毒地哼道。我們安靜地走到了廠區(qū)盡頭轉(zhuǎn)到了另一道鑲著金屬的走廊,有幾個(gè)書記員朝我們走過來,朝著我們疑惑地看了幾眼。
????“那出乎你的意料,”洛莉在提豐人從視線中消失后說。“你在林斯格說不的時(shí)候一定有些動(dòng)搖了?!?/p>
????上校突然停了下來,轉(zhuǎn)過來面向我們。
????“林斯格不是我選入最后機(jī)會(huì)者的,他是被強(qiáng)加給我的,”他對(duì)我們吼道?!澳銈兪O碌乃腥硕际俏易约禾暨x的。我研究過你們的檔案,觀察過你們的戰(zhàn)斗,掂量過你們的個(gè)性。這三年里我在十幾個(gè)世界上戰(zhàn)斗不是沒有原因的。我必須能完全信任你們?!?/p>
????他說完就轉(zhuǎn)身繼續(xù)走了。我們震驚地互相看了幾秒,然后才追上了謝法。
????“你是說你一直都知道這就我們要做的?”我問,完全被這種想法震驚了。
????“對(duì),”他就回答了這么一句。
????“你明明知道只有幾個(gè)人能進(jìn)到這里,還召集了四千人?”我毫不停歇地繼續(xù)追問。
????“對(duì),”他又說了這么一句,我能感覺到憤怒從他的身體中輻射而出。
????“為什么?”我質(zhì)問道?!澳銥槭裁匆@么做?”
????“因?yàn)槲覀冃枰獜?qiáng)者中的最強(qiáng)者,凱奇,”他咬著牙說?!安还苣愕母惺苋绾危詈髾C(jī)會(huì)者創(chuàng)造出了這片銀河系里最精銳的戰(zhàn)士和生存者。你們?nèi)硷@示出了這個(gè)任務(wù)需要的戰(zhàn)斗技巧和人格特征。我把你們逼進(jìn)絕路來測(cè)試你們,你們也沒有被擊潰。”
????“測(cè)試?”我?guī)缀跏窃谙蛩饨校谧詈髩褐谱×藨嵟员苊舛嘤嗟淖⒁?。忘記我們現(xiàn)在在敵人據(jù)點(diǎn)好像很容易。光條泛白的光在我們走進(jìn)另一個(gè)區(qū)域的時(shí)候閃爍,這里的走廊好像比其他地方要暗一些。可能是能源波動(dòng)吧。要是我們成功,提豐的能源問題可會(huì)比這更加糟糕。
????“沒錯(cuò),”上校承認(rèn),好像是頭痛一樣捏著自己的鼻梁。“過去三年我們經(jīng)歷的許多事件都經(jīng)過設(shè)計(jì),目的就是著重考驗(yàn)?zāi)銈儾煌能娛潞蛡€(gè)人能力。其中包括你們的主觀能動(dòng)性和智謀。你們的判斷力,責(zé)任感,紀(jì)律性和對(duì)恐懼的反應(yīng)。我承認(rèn)這過程并不細(xì)致,但我覺得你們可以同意我把每種情況都轉(zhuǎn)向了對(duì)我有利的局面,而且還順帶贏得了幾場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。這很糟嗎?”
????“并不細(xì)致?”我憤怒地喊著?!拔也聟擦种行牡那闆r你沒有料到,對(duì)吧?還有靈族攻擊運(yùn)兵船的那次呢?沒照著你的意思吧?還有穿梭機(jī)在海波諾爾迫降的那次呢?”
????他沒有回答,繼續(xù)朝著走廊深處走去。這時(shí)候我的大腦趕上了身體的其他部分,他剛才的話慢慢透了進(jìn)來。
????“你說設(shè)計(jì),”我說,驚訝于我還能對(duì)面前的這個(gè)男人感到更加憤怒。
????“對(duì),”他承認(rèn),回過頭看向我?!按蟛糠謺r(shí)候我都會(huì)選擇符合條件的情況,但有些必須被刻意制造。那場(chǎng)迫降就是如此。你可不能就干等著這種事情發(fā)生,對(duì)吧?”
????這句話越過了底線,我心里的什么東西斷掉了。我沖上去抓住謝法的肩膀把他轉(zhuǎn)了過來。在我能做任何事情前,他反手抽向我的臉,差點(diǎn)把我打倒在地。這個(gè)動(dòng)作和疼痛一起讓我震驚——我還從沒有見他打過一個(gè)沒有先攻擊他的最后機(jī)會(huì)者。
????“維持紀(jì)律,凱奇中尉,”他冷酷地說,用那雙冰晶般的眼睛盯著我?!拔也粫?huì)再容忍這種越界行為了。”
????這句話讓我如半夢(mèng)半醒。我們的這種懷疑在過去幾個(gè)月增加了許多,但上校創(chuàng)造操縱事件的程度簡(jiǎn)直讓我不敢相信。我不禁開始想象他做這種事多少次了。多少次他害死了幾千個(gè)士兵,就是為了發(fā)現(xiàn)其中最強(qiáng)最好的生存者?他還會(huì)做多少次?這看起來是一件如此無情殘酷的事情,但我心中的一部分能明白他的道理。這片銀河是個(gè)殘酷的地方,而如果有其他和這一樣拯救無數(shù)世界的重要任務(wù),我甚至能原諒他。稍微一點(diǎn)點(diǎn)。但這還是不能解釋為什么他對(duì)任務(wù)目標(biāo)一直如此保密。他真的覺得在我們意識(shí)到發(fā)生了什么之后還會(huì)放棄不干嗎?他真的這么看不起我們,覺得我們會(huì)沒有決心和勇氣為了一整個(gè)世界的人們,為了嘗試攻下這里而犧牲的成千上萬的士兵和海軍而戰(zhàn)嗎?
????我們維持著憤恨的沉默繼續(xù)前進(jìn)。
?
????我們找到了一間像是被遺棄的資料室,躲了進(jìn)去開始計(jì)劃下一步的行動(dòng)。周圍數(shù)不清的架子上裝滿了成排的羊皮紙,數(shù)據(jù)板和水晶碟片。我們藏在這片規(guī)模巨大的信息中,圍在一張斑駁的木桌子周圍,仔細(xì)地看著一張從嘉德曼寬大的袖子里如魔法般拿出來的科里塔南內(nèi)部規(guī)劃圖。
????“我們的恩人有給我們什么線索嗎?”洛倫在桌子另一邊伏在計(jì)劃圖上問。
????“這次我們需要靠自己,”上校搖搖頭。所有的目光轉(zhuǎn)向了嘉德曼。
????“這次不會(huì)那么容易了,”他沉重地說,嘆了口氣?!耙蜷_這扇門需要虹膜掃描。”
????“需要什么?”洛莉棲在桌子邊上,彎著腰看著地圖。
????“還記得在第一道門的時(shí)候,掃描器探測(cè)了安保軍官的掌紋嗎?”他問,我們?nèi)键c(diǎn)點(diǎn)頭。誰能忘記那場(chǎng)驚險(xiǎn)的經(jīng)歷?“這道門里裝著一個(gè)能夠偵測(cè)眼球里血管分布的設(shè)備。”
????“一只眼睛?”施萊登驚呼到,看起來無比悲哀。他才剛剛又開朗起來,我猜慢慢接受了那女人的事情。“這可比拿到一只手要難多了!”
????“別管眼睛了,”上校安靜地說,所有人都轉(zhuǎn)頭看向坐在一張離桌子有些距離的扶手椅里的他。他的右手肘靠在扶手上,手指撐著臉頰?!拔覀冇煤?jiǎn)單的辦法?!?/p>
?
????好吧,我不會(huì)把上校的計(jì)劃稱為簡(jiǎn)單,但一定直接多了。軍械庫(kù)外面站著兩個(gè)衛(wèi)兵,激光槍握在手里。他們?cè)诳吹酱┲呒?jí)安保軍官制服的上校時(shí)稍微放松了一些,但還是非常警惕。上校走到武器庫(kù)旁邊安全門上的對(duì)講機(jī)前。
????“說明你的來意,”對(duì)講機(jī)里傳來一個(gè)聲音。
????“我們能進(jìn)去嗎?”上校回答,模仿的提豐口音近乎完美。
????“我們的命令是不讓任何人進(jìn)去,”里面的士兵說。
????“我有通行證,”上校回答,揮舞著我們從數(shù)據(jù)庫(kù)里找到的一沓看起來很重要的文件。我們等了半分鐘,在等著那人決定的時(shí)候和那兩個(gè)站崗的士兵一起安靜地聳著肩。
????“通行證——給我看看,”他最后說道,門栓滑開,通電的門轉(zhuǎn)了開來。上校自信地走了進(jìn)去,大門在身后猛地關(guān)上。
????施萊登幾乎就要開始跳腳了,我嚴(yán)肅地瞪了他一眼,希望他能在士兵起疑前冷靜下來。我感覺到一道汗從右手邊流下,也開始不安了。希望我沒有暴露出來。
????“時(shí)間挺長(zhǎng)的,不是嗎?”一個(gè)衛(wèi)兵說,回頭看向厚重的大門。我就嘟囔了一句回答,并不覺得我的語言天賦能夠模仿提豐人。把洛倫,洛莉和嘉德曼留在檔案庫(kù)里看來是個(gè)好計(jì)劃。這些士兵看起來很警惕,而且一定有接到要注意帶著技術(shù)神甫的白皮膚陌生人的指令。我猜目前為止上校的計(jì)劃是最好的;混入最后一道門的機(jī)會(huì)已經(jīng)沒有了。
????尷尬的沉默被大門重新打開的聲音打斷了。上校的右手里拿著一把復(fù)合伐木槍站在那里,槍管盡頭裝著一個(gè)巨大的消音器。剛才說話的衛(wèi)兵看了過去,眼睛驚訝地睜開,但瞬間之后第一顆子彈就打碎了他的腦袋,血液和腦漿濺到了我右邊的地面上。另一個(gè)士兵快速地轉(zhuǎn)過身,但他的激光槍才舉起了一半,下一顆子彈就打中了他的胸膛,把他打倒在墻上。
????“把他們拖進(jìn)去,”上校走出軍械庫(kù)命令到。“我在里面已經(jīng)給檔案室里的人發(fā)信號(hào)了,他們很快就到。找點(diǎn)東西把這里清理一下?!?/p>
?
????“該認(rèn)真起來了,”洛莉在我們走過裝著電池和彈藥的高架子時(shí)說道。
????“希望沒有人現(xiàn)在進(jìn)來,”洛倫在我身后說。
????“拿點(diǎn)比激光槍更猛些的東西,”上校在前面檢查著成排的盒子和槍架?!叭绻退麄兊拇蟛筷?duì)對(duì)抗的話,我們需要能一擊斃命的武器?!?/p>
????我們又在房間里搜了幾分鐘,最后嘉德曼找到了一個(gè)裝著十五把爆彈槍的柜子。它們一塵不染,閃閃發(fā)光,在我的眼中看來既美麗又致命。
????“彈藥在上面的桶里,”嘉德曼說,指著掛在爆彈槍上面的一排黑色容器。洛莉拉下來一個(gè),讓它掉在地上。里面是十幾個(gè)爆彈彈匣,全都裝填完畢,可以馬上使用。他和洛倫開始把彈藥裝進(jìn)施萊登推著的大推車?yán)铩?/p>
????“我想要點(diǎn)射速更快的家伙,”我對(duì)自己說,繼續(xù)在周圍找著。
????“帝皇對(duì)那些為他恪盡職守之人的獎(jiǎng)賞無窮無盡,”克羅寧笑著說,用一根撬棍掀開一個(gè)木箱子,里面是成排的破片手雷。他開始把它們?nèi)咏o施萊登,放在了爆彈槍旁邊。
????“這會(huì)是你想要的嗎?”嘉德曼拿起一把長(zhǎng)槍問。它的表面上涂著黑色的釉,向外透出殘暴和冷血。
????“哦,看起來挺兇的,”我欣賞地說,走了過去?!斑@是什么?”
????“弗拉翠斯型突擊激光,”他笑了一下,一只蒼老的手愛撫過它的槍身。這是我遇見他之后第一次看到他高興的樣子?!吧渌倌苓_(dá)到每秒五發(fā),雙聯(lián)電池能保證十五秒的不間斷開火。多目標(biāo)測(cè)距儀。我曾經(jīng)監(jiān)管過她的生產(chǎn)線,”他加了一句,看了我一眼。
????“可靠性呢?”我知道總會(huì)有些缺陷,不然所有人都會(huì)用它了。
????“哦,非常可靠,”他向我保證。“唯一的缺點(diǎn)就是聚焦水晶在每一千次開火后必須更換,而且這種操作需要技術(shù)專員。不適合大戰(zhàn)場(chǎng),但是非常適合我們現(xiàn)在的任務(wù)?!?/p>
????我從他手里拿過槍架在肩膀上,閉上左眼沿著槍管看去。我什么都沒看到,迷惑地看了技術(shù)神甫一眼。
????“必須打開保險(xiǎn)才能讓目鏡陣列充電,”他告訴我,指向扳機(jī)護(hù)環(huán)上方的一個(gè)指甲大小的按鍵。我按了一下,激光槍的電池開始預(yù)熱,發(fā)出一陣嗡嗡聲。我再次把視線放在槍管上,轉(zhuǎn)身看向其他人。在目鏡的小圓圈里,所有人身上都圍著一圈藍(lán)光,標(biāo)出了他們的剪影。
????“它還能偵測(cè)熱源,”嘉德曼自豪地說?!澳憧赡苋庋劭床坏饺耍芸吹捷喞?。”
????我暗笑起來,把激光槍甩到一邊指向上校。我只要一扣扳機(jī),就會(huì)有一大股激光束把他打成碎片。我問自己為什么不這么做。我為什么不該扣下扳機(jī)?但我其實(shí)很清楚為什么。首先,我開始理解上校只要有其他可能,就不會(huì)讓我們做他做過的事。他有他自己的理由,它們?yōu)樗乃行袆?dòng)提供了動(dòng)機(jī),其中也包括殺死三百萬人。我可能知道那是什么理由,但我不能確定。其次,他是唯一一個(gè)還有些微可能讓我活著離開科里塔南的人。他在內(nèi)部有那個(gè)神秘的內(nèi)應(yīng),而且他估計(jì)比我們所有人研究這個(gè)地方的時(shí)間都長(zhǎng),甚至比嘉德曼還清楚。我猜過去三年的大部分時(shí)間他都在計(jì)劃這次行動(dòng),我也確定他的計(jì)劃里包括活著出去。他可能沒想帶上我們,誰知道呢,但要是我跟的足夠緊,我能逃出去的機(jī)會(huì)也就最大。我又按下了保險(xiǎn)按鈕,小圓圈暗了下來。
????“防彈衣和頭盔在下一個(gè)房間,”上校說,指向左邊。他轉(zhuǎn)身看到我拿槍指著他。他冷靜地迎上了我的目光。
????“很適合你,”他然后轉(zhuǎn)身離開,完全沒有擔(dān)心。他知道他完全沒有危險(xiǎn)?;斓?。
????“好吧,”我把突擊激光槍掛在肩膀上,“現(xiàn)在我需要些很好的刀子。”
?
????“記住我們需要個(gè)活的,”嘉德曼在我們往前推著裝滿槍彈的推車(上面蒙了一塊迷彩布做偽裝)往入口走去時(shí)說。外面一定已經(jīng)接近午夜,盡管光條的光還是一如既往的亮度。所有人都在睡覺,至少我們是這么希望的。根據(jù)計(jì)劃圖,最近的等離子反應(yīng)堆離大門只有八百米左右,所以計(jì)劃就是又快又狠地襲擊敵人。我們控制住門口的守衛(wèi),用一個(gè)活著的來通過虹膜掃描,然后盡可能快速地沖過去,占領(lǐng)反應(yīng)堆,然后在嘉德曼做他的事情時(shí)擋住提豐人。技術(shù)神甫估計(jì)他需要幾個(gè)小時(shí)來解除反應(yīng)堆上所有的封印,所以我和施萊登才推了這么一大車武器。六個(gè)人對(duì)抗一整座城市?我他媽的希望帝皇在給我撐腰。只要封印解除,我們只有大概幾個(gè)小時(shí)撤離。
????我們轉(zhuǎn)過拐角來到大門前,根本不需要開火的命令。我用突擊激光槍從腰部開火,往門邊的提豐人方向噴出十幾團(tuán)紅色的能量,把人打倒在地,在墻上留下了焦痕。洛倫和洛莉扣動(dòng)爆彈槍的扳機(jī),爆炸的子彈炸出幾團(tuán)火花,在提豐人的胸口打出拳頭大的洞,把四肢從身上扯下。我看到一個(gè)士兵的腦袋直接被上校的爆彈手槍打爆。他們中有個(gè)人舉槍回?fù)?,他激光槍的聲音只能在爆彈槍的吼聲間聽到。一道激光束從墻上彈開,從洛莉的肩膀上擦過去,把她打倒在地。施萊登撿起她的爆彈槍,幾乎是亂射的子彈打碎了剩下的士兵,空中濺出一片血霧。然后,就和開始時(shí)一樣突然,戰(zhàn)斗就結(jié)束了。幾秒鐘的集中進(jìn)攻后就完成了。
????上校在我們重新裝彈的時(shí)候沖上去走過提豐人殘缺的身體。洛倫在他的雙胞胎妹妹身邊蹲下,臉上是痛苦的表情。
????“她還好嗎?”我走過去問。
????“我沒事,”
????洛莉回答,重新站了起來,大股的鮮血從左臂上流下來。洛倫在洛莉脫下防彈甲和衣服的時(shí)候從死掉衛(wèi)兵的身上撕下一條布。我讓洛倫照顧她,自己去檢查在主走廊盡頭的施萊登和克羅寧,確保沒人會(huì)沖過來。我聽到上校滿意地哼了一聲,轉(zhuǎn)頭看到他在拖著一個(gè)提豐人往眼球掃描儀走。他把那人的臉推到上面,片刻之后大門就滑開了。
????“我們進(jìn)去了,”上校說,把他的爆彈手槍抵到士兵的下巴下面轟開他的腦子,頭骨的碎片濺在掃描儀和墻上。我們?cè)谀抢镎玖艘粫?huì)兒,看著上校抱著一具無頭尸體的奇怪景象。
????“快點(diǎn)兒!”他喊道,把尸體扔到地上,我們都沖了過去,克羅寧和施萊登推著推車往前跑,上校和嘉德曼在最前面,我和雙胞胎在后面掩護(hù)。在我們?nèi)寂苓^大門后,我扳下關(guān)門的拉桿,在門重新關(guān)上的時(shí)候,我往門鎖的電箱里扔了顆手雷。我跑開時(shí)聽見身后沉悶的爆炸聲,回頭滿意地看到電箱只剩下了一團(tuán)斷掉的電線。
????我的注意又被前方上校爆彈手槍的槍聲吸引,舉著槍沖了上去。主隧道前面的一個(gè)豁口里有幾個(gè)士兵,用拐角作掩護(hù)。激光束朝我飛來,從墻壁和地板上彈開,留下淡淡的焦痕。上校蹲在一扇開著的門后,往外看去打出一槍,爆彈把墻上的一塊金屬打碎。
????我跳過去,滾過地板躲過一輪激光齊射。我穩(wěn)定自身蹲在地上,把槍瞄準(zhǔn)到最近的一個(gè)提豐人,和我距離大約二十米。在激光槍的目鏡里,他的頭和肩膀被清晰地聚焦出來,他正探出來再次開火,我輕輕扣動(dòng)了扳機(jī)。五六發(fā)紅色激光打進(jìn)他的上半身,其中幾顆徑直穿透了他的身體。又一股激光火力迫使我躲回了房間。
????這真是沒完沒了,我想,要是我們被堵在這里越久,更多的部隊(duì)就會(huì)涌進(jìn)這個(gè)區(qū)域。
????“手雷!”我喊道,從腰帶上拉下一顆。在我把它扔到走廊里的時(shí)候,旁邊又多了三顆其他人扔的。一個(gè)勇敢的士兵從掩體里沖出來?yè)炱鹚鼈兿胍踊貋?,但洛倫還是洛莉的一顆子彈打中他的腿,爆彈打碎了他的膝蓋。他的尖叫被手雷的爆炸聲淹沒,沖擊力把他拋到空中。就在爆炸蔓延的同時(shí),我已經(jīng)開始沖過走廊,突擊激光架在肩膀上,用目鏡透過煙塵看到后面的提豐人。
????我一定漏看了一條岔路,因?yàn)榫驮谖彝皼_的時(shí)候腦袋右邊被什么東西砸中,讓我腿腳打轉(zhuǎn),耳朵打鳴。我轉(zhuǎn)頭看到一個(gè)中年的提豐人,身上的制服略微有點(diǎn)緊。我看到他瞇著眼睛舉起槍準(zhǔn)備開火,激光槍口徑直指著我的臉。又有什么東西撲到我身上,帶著我沖過走廊,我能感覺到的唯一東西就是洛莉在我身上的氣味。我們頂著頭頂?shù)募す馐鴿L過金屬地板。片刻之后,洛莉立馬又站了起來,手里拿著一把激光手槍。她的第一發(fā)略微有些低,能量束打到了士兵的大腿,讓他的下一發(fā)激光打到了天花板。她的第二發(fā)又快又準(zhǔn),把他的臉打出一小股鮮血和碎牙,往后倒下。
????“你要么是英雄要么是傻瓜,”她笑著把我拉起來?!安贿^幸好我也一樣,不是勇敢就是笨蛋?!?/p>
????在安靜中,我聽到一個(gè)人的哀嚎,很快被施萊登的霰彈槍安靜了。我脫下頭盔看了一下,還沒完全從那下攻擊里恢復(fù)過來。我的右耳所在的地方有一塊焦痕,差點(diǎn)就要打穿了。我用手指捅了一下,驚訝地直接穿了過去。那道激光束離真的打穿只隔了一張紙的距離!感謝帝皇的保佑,我重新戴上頭盔撿起槍。
????洛倫的爆彈槍的吼聲回蕩在后方的走廊;更多的提豐人來了。上校從豁口里沖出來,幾乎拖著嘉德曼,克羅寧在他旁邊推著推車,打滑的輪子瘋狂地左右搖擺。
????“把他帶進(jìn)反應(yīng)堆,”上校喊,把嘉德曼推給我和洛莉。我們抓住蒼老的技術(shù)神甫往隧道深處跑去。我能聽見其他人的喊叫聲和打在墻壁和天花板上子彈的鳴叫。施萊登的霰彈槍穩(wěn)定的開火聲時(shí)不時(shí)打斷洛倫和謝法不間斷的爆彈槍聲,我也能在墻上模糊的倒影里看到明亮的火光。
????嘉德曼在劇烈地喘氣,沒有我們抓住他的手臂跑過通道幾乎不能站立。
????“還有多遠(yuǎn)?”洛莉咬著牙問。
????“還有……大約兩百米,”技術(shù)神甫喘著粗氣,臉色煞白,眼睛中透露出他快速老化身體里的痛苦。
????就在這時(shí),一個(gè)我拳頭大小的圓形物體從天花板上彈到了我們面前的地上。
????“手雷!”洛莉喊了一聲,扔下嘉德曼往前撲去。她用力地把手雷踢回了來的方向,然后是一聲警告的叫喊,緊接著就爆炸了。我把嘉德曼靠在墻上架起激光槍,洛莉把背在身后的爆彈槍甩到手里。
????“大概有十幾個(gè),”她在開火前對(duì)我說,用光的彈匣從槍里退出,堆在她的身邊。
????“我左邊的門……”我聽見身后的嘉德曼輕聲說。
????“啥?”我喊道,胡亂地朝通道里開著火去回頭看他。
????“我左邊的門……通往……五個(gè)寢室,”他喘著氣解釋說。“你們……進(jìn)去。”
????“挺?。 蔽以跊_進(jìn)房門的時(shí)候?qū)β謇蛘f。
????“沒問題!”我聽見她的回答。
????就和嘉德曼說的一樣,我在一組連在一起的寢室里,每個(gè)都有十幾米長(zhǎng),左邊墻上釘著三層床,右邊是柜子。我看見下面幾個(gè),但然后科里塔南最內(nèi)圈的曲面讓其他房間不見了。我不敢相信他們沒有把守這條路,蹲了下去。我必須盡可能地保持隱秘,把激光槍放到旁邊的一張床上,抽出我綁在胸口和大腿上的六把戰(zhàn)斗刀的一把。
????手里拿著刀的感覺很好,我的心中一直是個(gè)刀客,從沒變過。我承認(rèn)我喜歡親手捅人的感覺——從遠(yuǎn)處朝他們開槍感覺有些侮辱。不過,要是有混蛋朝我開槍,我會(huì)立刻報(bào)復(fù),而且也不會(huì)為了用刀捅進(jìn)他們胸口那略微多出一些的滿足感費(fèi)生命危險(xiǎn)。
????我在看到前面的第一個(gè)士兵的時(shí)候快速地躲了回去。最底層的床下有足夠的空間讓我匍匐其中。我慢慢地往前爬,看到士兵的靴子,前后不停轉(zhuǎn)動(dòng)著回頭檢查沒人從另一邊出現(xiàn)。我發(fā)現(xiàn)我屏住了呼吸,稍微停了一下讓這口氣送出來。我不需要太安靜,我還能聽見隧道里激光槍和爆彈的聲音,掩蓋住了我可能不小心發(fā)出的任何聲音。我又往前爬了幾米,應(yīng)該到了提豐人身后了。
????我又等了幾秒,試圖找出拿下士兵的最佳手段。我抬頭看到床墊不是真的固定在床架上,只是堆在幾塊龍骨上的。我滾到背朝下,雙腳指著提豐人。我哼了一聲用全身的力量推起來,把床墊推翻倒在他身上。他扣動(dòng)激光槍的扳機(jī),一股能量束打進(jìn)了一個(gè)柜子里。在他能恢復(fù)過來之前,我跳到他身上,聽見他急促的呼吸聲。我連看都沒看地用刀子刺進(jìn)床墊里十幾次,感覺到刀子刺進(jìn)了身體,摩擦過骨頭。他停下了掙扎,灰色的床布上透出一灘血跡。
????重新站起來的我看到了另一個(gè)士兵跪在下一個(gè)房間的門邊,注意力集中在向外開火上。他一直到最后都沒有注意到我,刀尖插進(jìn)臉頰下柔軟地方前才發(fā)出一聲驚叫。我扭動(dòng)著把刀抽出來,但它卡在了他的下巴上,于是我從彈帶上又重新拔出一把。之后我才抬頭看見又一個(gè)提豐人轉(zhuǎn)過走廊,離我有十米。他也看到了我并舉槍射擊,我迫使自己退后,把死掉的士兵拉到了身上。我躺了一兩秒讓激光打進(jìn)尸體里,感覺著它在沖擊力下的搖擺。我咬緊牙關(guān),眼睛被近距離的激光閃暈,我用空著的那只手抓向死人的激光槍。更多的能量束打進(jìn)尸體里,好像有一束擦過我的褲子,把我左腿上的毛都給燒沒了。我握住激光槍的扳機(jī)把槍口甩向走廊,亂射了足足五秒鐘。
????我等著回?fù)舻幕鹆?,但沒有出現(xiàn),冒著險(xiǎn)越過殘破的尸體往外看了一眼。那個(gè)士兵剛才在的門口已經(jīng)空了,只有一只腳從門框外出現(xiàn),反光的瓷磚上有一灘血。我慢慢呼出一口氣躺在地上,等著我的心臟歸于平靜。
????有人站到了我身上抓住我的肩膀,把我拉了起來。是謝法,嘉德曼靠在他身后的床上,一只手擦著臉上的汗,另一只手把突擊激光遞給我。
????“我們沒時(shí)間讓你躺著了,凱奇,”上校說,舉起手槍往門外看去。“下一個(gè)路口左轉(zhuǎn),然后盡頭的門就是反應(yīng)堆了。”
????洛倫和洛莉警惕地從走廊里走過來,在看到我的丑臉后馬上放松了下來。
????“還在想你成功了沒,”洛莉說,眼睛檢查著我身上有沒有受傷。我身上全是血液和碎肉,不過全部都不是我自己的。
????“克羅寧,施萊登,”上校在他們兩個(gè)推著推車走過寢室時(shí)喊道。他從施萊登手里搶過推車推出門口?!澳銈儍蓚€(gè)掩護(hù)我們通過走廊?!?/p>
????我們所有人快速地跑到通往反應(yīng)堆的轉(zhuǎn)角??肆_寧和海軍中尉在通道兩邊站好位置,把守著兩邊來襲的敵人,同時(shí)我們其他人沖向盡頭的厚裝甲門。
????“我們?cè)撛趺催M(jìn)去?”洛倫在我們站到門前的時(shí)候問。單從外觀上來看就知道這道門非常堅(jiān)固。
????“好像我最近就只在他媽的破門了,”洛莉罵著,厭惡地看著厚重的金屬。
????“我們有熱熔炸彈,”嘉德曼從推車?yán)锊皇6嗌俚膹棊Ш碗姵乩锬贸鲆粋€(gè)圓筒。他把蓋子擰開,從里面倒出十個(gè)圓盤掉在地上,每個(gè)都和手掌差不多大小。
????“我們需要多少個(gè)?”謝法撿起一個(gè)在手里轉(zhuǎn)動(dòng)著問技術(shù)神甫。它有四厘米厚,邊緣處裂成兩半。在頂上有一個(gè)裝在凹槽里的明亮橙色按鈕。
????“我看起來是個(gè)爆破專家嗎,謝法上校?”嘉德曼喘著粗氣,靠著墻坐了下來。“我大部分的記憶體都被移除了,你忘了嗎?”他艱澀地看了上校一眼。
????“媽的,全用上吧,”洛莉給我們做了決定,抓住幾個(gè)熱熔炸彈,在嘉德曼的指示下把兩半朝兩個(gè)方向擰開開啟了磁鐵。我們每個(gè)人都拿了幾個(gè)開始裝到巨大的鉸鏈旁邊。
????“以防萬一還是留些吧,”洛倫在我拿出最后的第四罐時(shí)說。我把它扔回去,期待地看向大門。
????“你需要啟動(dòng)炸彈,”嘉德曼沉重地嘆了口氣,迫使自己靠著墻重新站起來。“按那個(gè)紅色的啟動(dòng)按鈕,然后會(huì)有五秒的倒計(jì)時(shí)。馬上退開,盡管大部分的熱熔爆炸都朝向大門,還是有些會(huì)往后飛?!?/p>
????“凱奇和我來啟動(dòng)炸彈,”上校把推車往后推開。
????然后一聲激光打中金屬的標(biāo)志性叮聲從走廊的另一頭傳來,克羅寧慘叫了一聲倒在地上,他的防彈甲上的一個(gè)焦痕冒著煙,就在他心臟上方一些的地方。
????“快點(diǎn)兒!”施萊登喊道,扭過身往走廊里開槍。上校和我互相看了一眼,開始按下按鈕。我們差不多按完了一半的時(shí)候上校抓住我的領(lǐng)子把我往后扔去,二人臥倒在了地上。我的背上涌過一股熱風(fēng)和一聲震耳欲聾的巨響,裝甲門掉在了地上。我回頭看到大門已經(jīng)只剩下了一個(gè)大洞,一股煙飄在空中,墻上濺著幾點(diǎn)冷卻的鋼水。
????“走!”上校跳了起來拔出爆彈手槍。他隨后在一團(tuán)激光束打到周圍的墻壁上時(shí)往后退了一小步。我能聽見施萊登在喊著什么,但他的霰彈槍完全蓋住了他的聲音。洛倫跑了過來,拖著失去意識(shí)的克羅寧。
????“有多少人?”上校問,不加瞄準(zhǔn)地朝反應(yīng)堆里開槍。
????“大概所有人都在了,”他露出一個(gè)不安的表情。我回頭看到洛莉站到了克羅寧剛才在的位置,蒼白的臉被爆彈槍開火的光照成黃色。
????我從剩下的大門往里看去,大約有十幾個(gè)提豐人在反應(yīng)堆里,躲在到處都是的終端機(jī)和管線后面。整個(gè)反應(yīng)堆很大,大約是圓形的,或者是六角形的,墻壁周圍都是機(jī)器讓我難以看清。遠(yuǎn)處的墻上有一個(gè)巨大的屏幕,滾動(dòng)著數(shù)字。我這第一眼沒看到其他的門。一陣激光束朝我飛來,我連忙躲了回來。
????“我們必須進(jìn)去,”嘉德曼尖叫著。
????“你倒是給個(gè)辦法啊,”我喊了回去,往我右邊墻壁里伸出來的一個(gè)腦袋打出一大股激光。我再次往門里看去,有個(gè)人從離地五米高左右的一個(gè)架子上走進(jìn)了房間。他穿著這里常見的工人連衣服,兩只手里各拿著一把自動(dòng)手槍,腰帶上還綁著更多的彈藥。我驚叫了一聲,他舉起手槍往提豐人的背后開火了,第一輪掃射就打死了他們的一半。在提豐人轉(zhuǎn)身面對(duì)新的威脅時(shí),我沖上去,瘋狂地掃射。我聽見身后上校也跟了上來,他的爆彈手槍發(fā)出雷鳴。激光束在金屬架子上彈開,那個(gè)陌生人矮身躲開,另一只手還在開火。被前后夾擊的士兵砸?guī)酌腌娎锞腿克拦饬恕?/p>
????“所有人進(jìn)來!”謝法喊道,我看向走廊,施萊登和洛莉跑了回來。一個(gè)提豐人出現(xiàn)在遠(yuǎn)處,但被洛倫的一梭子爆彈打退了。
????“看來這就是我們神秘的幫手了,”洛莉說,看著站在走廊門口的陌生人給自己的自動(dòng)手槍裝彈。
????“最后機(jī)會(huì)者們,”上校朝陌生人招著手,“讓我給你們介紹我們正在為之而戰(zhàn)的人:審判官奧瑞爾?!?/p>