軾啟。適辱教不果。即答悚悚。晚來尊體佳安?；葙L臨安香合極佳妙。領意之厚。敢不捧當。但深感怍也。謹奉啟。上謝不宣。軾再拜。運句太博閣下。十六日。

這篇字帖是蘇東坡在熙寧四年36歲寫的帖子。帖子的意思我用白話來解釋一下。 蘇軾，我開始給你寫這封短信，恰逢不久前想讓您屈尊給我指教，但是沒有如愿。那么我現在就誠惶誠恐的給你回信作答。您年紀大了，尊貴的身體都非常平安和健康吧。您惠贈給我的杭州臨安的香和盒子都是極其好，極其妙的東西。您的情意非常深厚，我豈敢不好好的把它捧在手里，把它接下來呢。但是我也深深的感到慚愧。謹慎的尊敬的給您寫這封信，蘇軾再一次給你敬禮。致運句太博閣下。十六日。 這篇帖子筆力雄厚，姿態(tài)研美，可以說深得二王的精髓。能把王羲之，王獻之的字寫的這么接近的幾乎就沒有什么人能做到。所以蘇東坡是非常有天賦，同時是也非常善于學習古人的。這篇字帖的水平之高，可以說是無限接近書圣的水平了。