轉生到病嬌戀愛喜劇遊戲那可怕的少女成為了我的妹妹Web7章翻譯
標題 混在一起的失真不止一個 「!」 洗個澡,洗去當天的疲勞真是一件很舒服的事情。 洗完身體洗完頭后,泡在浴池里,悠閑地等待身體暖和起來,這是最幸福的時刻,但我想起了學校里的一些對話。 「今天,媽媽把我叫醒了?!?「是嗎?不過偶爾也沒關系吧?能叫醒我還好吧。像我們這種人……」 我并沒有特別提到自己的家庭。 畢竟還是高中生,父母不在身邊,必然會給他們帶來莫名其妙的猜測和不必要的擔心。 「雖說是血染的力量在起作用…但是不能說啊?!? 不過我完全不打算說。 因為我和血染的家庭環(huán)境有點特殊,所以我說的是家人的事情……特別是父母的事,我當然也無話可說,很尷尬。 「我倒沒有,只是覺得對血染來說,現(xiàn)在是最需要父母的時期。生下血染的父母和我的父親都很可惡……血染不覺得寂寞嗎?」 最近,我經常這樣想。 血染完全看不出因為父母不在而感到寂寞的樣子,在我身邊總是浮現(xiàn)出連我都感染笑容的美麗微笑。 我無法讀懂人心,如果那張笑臉是逞強,實際上內心是寂寞的血染……我能做什么呢? 想了好一陣子,越想心情越灰暗。 帶著這樣的擔心表情出浴室肯定會讓血染擔,所以我得想辦法轉換心情。 「來啦~」 「回來啦,哥哥?!? 已經做完家務的血染正在看電視。黑血染也坐在她旁邊,看到兩人親密無間的樣子,不由得撲哧一笑。我從冰箱里取出麥茶,突然問血染。 「……血染?!?「?」 「不……」 不不不,我明明已經轉換心情了,還想問,這是怎么回事啊!因為在奇怪的地方不說話,血染好像很在意似的盯著我,無奈地嘆了口氣,我直接問道。 「……在學校里,有談到家人的事情嗎?」 「嗯。」 「那么……血染不寂寞嗎?家里只有我一個人?!? 我這樣問,血染回答的很快。 「不寂寞啊?一點都不寂寞。」 「是、是嗎……」 這么一說,我明白了她真的不在意。 關于這件事我是松了一口氣泥,還是反過來感到不安好呢…不管怎么說,只要血染不感到寂寞就可以了。 「回到家有哥哥在,怎么可能寂寞呢?可是,見不到哥哥的時候,寂寞得讓人討厭?!? 聽到你這么說,我很高興,但真的和往常一樣,我放心了。 后來,血染去洗了個澡,我變得無所事事,回到自己的房間,做完明天的準備,躺在床上。 「真的是什么都沒有發(fā)生啊,很和平啊……現(xiàn)在這個階段,故事要是有變動的話就麻煩了。」 就算真的變動了,我已經說過好幾次了,只要不涉及血染,女主人公們或大或小的令人毛骨悚然,就不會流血,也不會有人死亡。 「真是太在意了?!? 雖然不打算和他們扯上關系,但是從現(xiàn)在開始一年后也許能親眼看到在游戲里看到的劇本…這種興奮也是一種樂趣。 「哥哥,你要進去嗎?」 「血染?進來了?!? 看來血染已經洗完澡了。我一回答,門就開了,血染穿著前幾天剛買的睡衣走了進來。 「來吧!」 頭發(fā)也打理好了,現(xiàn)在應該是要睡覺準備明天了吧,她現(xiàn)在來到我的房間,大概是想讓我陪陪她吧。 我認識血染已經八個月了……啊,關系真的變好了啊,我一邊感慨著一邊招手。 「來吧,血染。」 「嗯!」 我起身坐在床上,血染露出笑容在我旁邊坐下。 血染坐下的瞬間,我看到了黑色的霧靄,黑血染也出現(xiàn)在我背后抱住了我。 黑血染從背后傳來的柔軟觸感讓我心跳加速,我摸了摸坐在旁邊的血染的頭。 美麗的銀發(fā)清爽得讓人吃驚,一直摸也不會膩。 「你的頭發(fā)真的很漂亮。頭發(fā)很順滑,看得出你打理得很仔細?!?「是嗎?嘿嘿,因為喜歡被哥哥這么說,所以才這么努力的」 「哥哥?你臉紅了,怎么了?」 「這家伙,你明白的!」 「不知道~?!? 稍微用力地摸摸頭,不弄亂頭發(fā),血染高興地笑著抱了過來。 血染從前后夾擊,我想起她頭發(fā)變化的時候。那是我初中畢業(yè)典禮的日子——那天晚上,血染的頭發(fā)突然從黑色變成了銀色。 「? !」 「咦?頭發(fā)的顏色變了嗎?」 那時候我真的很驚訝,但和我的驚訝相反,血染卻非常平靜。 原本她的銀發(fā)在原作中就是這樣的,后來聽血染說她原本就是銀發(fā),因為家庭環(huán)境不好和境遇的關系,積攢的壓力導致變黑。 也就是說,她的頭發(fā)變回銀發(fā)意味著她沒有任何壓力。 「哥哥喜歡黑色的?」 「嗯?……」 說實在的,哪個都喜歡。 不過,我還是更喜歡那漂亮的銀發(fā)。 「我更喜歡現(xiàn)在的發(fā)色。銀發(fā)我不怎么看,也不是因為少見。我覺得很漂亮,而且很適合血染?!? 血染聽了稍稍瞪大了眼睛,然后說道。 「……其實,我有點不安。我怕你突然變了頭發(fā)的顏色,讓我覺得不舒服。不過哥哥沒有那種感覺,我也沒那么擔心?!? 我嘆了口氣,原來有這樣的不安…不,不僅是我,背后的黑血染似乎也同樣嘆了口氣。 「什、為什么兩個人唉聲嘆氣……」 我和黑血染對視。 「這孩子不知道啊?!? 說完,黑血染嗯嗯地點了點頭。 完全被拋到腦后的血染地鼓起臉頰,不知怎么回事,把臉湊近了。 距離如此之近,只要把臉湊近一點,就能親吻對方,我心里七上八下,回答了血染的問題。 「也就是說,我知道血染擁有的力量,也看到了可惡的父親在我面前被吃掉的瞬間。你以為看了那樣的光景之后,僅僅改變發(fā)色就能改變我對血染的看法嗎?」 「…啊?!? 血染愣住了,仿佛剛剛才意識到。 「真令人意外啊,我竟然被這樣看待。啊……」 「啊……啊……啊!!」 可愛的妹妹慌慌張張的。 后來,作為戲弄的懲罰,我們睡在了一起,今天我又和兩個血染睡在了一起。 「晚安哥哥?!?「晚安血染」 原以為很快就會睡著,沒想到是血染先睡著了。我盯著她的小聲的說。 「永遠都不會變的。對我來說,血染是我最重要的妹妹,無論發(fā)生什么事,我最喜歡的妹妹都不會變的。所以今后也請多多關照。」 我知道沒聽見。 盡管如此,在這么說的瞬間,我感覺兩個人的手指都稍微用力了。 如果不走向病愛的世界、血染的路線的話,一定會有和各女主角幽暗但基本上被愛得錯綜復雜的結局。 從出生的瞬間就被約定了那樣美好的未來的主人公……他和我的相遇很突然。 「為什么六道大河還活著?」 「你說什么?」 「不…… 回廁所時,肩膀撞到人,就是主人公伊角壯馬。我以前遠遠地見過他,但像這樣近距離對視還是第一次。 他雖然瞪大了眼睛看著我,卻嘀咕了一句什么就走了…我和他的第一次接觸變得莫名其妙,很微妙。 「……什么?」 雖然在某種意義上有了交集,但我還是不想和他說什么。