【日語學碩】作者真實經(jīng)歷,日版《金瓶梅》的《好色一代男》的故事

一、『好色一代男』とは?

井原西鶴の浮世草子の初作は好色物で、『好色一代男』である。
井原西鶴的第一部浮世草子作品是好色物的代表作品——《好色一代男》。
二、作品の時代背景
近世(江戸幕府開設(1603)から大政奉還(1867)までの約260年間を近世と呼ぶ)、つまり、江戸時代。
該作品創(chuàng)作的大背景為近世,即江戶時代。是從江戶幕府開始的1603年到德川慶喜大政奉還的1867年,約260年。
三、浮世草子とは?
江戸時代中期頃になると、商業(yè)の発達にとともに町人階級は経済力がもっと強くなると同時に、社會的にもかなりの勢力を持つようになったので、自分自身に文蕓的享受を要求する意欲も高まった。その町人の要求に応じて出來た小説は「浮世小説」という。井原西鶴を中心とする好色本に限って浮世草子ということができる。
浮世草子產(chǎn)生的背景及內(nèi)容:
進入江戶時代中期,隨著商業(yè)的發(fā)展,商人和手藝人經(jīng)濟實力進一步加強,同時在社會上開始擁有相當大的勢力,所以他們要求欣賞文藝作品的熱情也高漲起來。為滿足商人和手藝人的這一需求而出現(xiàn)的小說就是"浮世小說"。而單把井原西鶴為中心的以情欲生活為題材的文學作品稱為“浮世草子”。

浮世草子は當代の享楽生活や好色風俗などを積極的に取り上げる寫実的な風俗小説である。浮世草子は町人の生態(tài)?人情を描いた小説で、表現(xiàn)は俳諧の手法も取り入れており、寫実的である。
浮世草子是描寫當代享樂生活和好色風俗的寫實風俗小說。浮世草子是描寫町人生態(tài)、人情的小說,采用俳諧的手法進行表達,注重寫實。
四、井原西鶴とは?
井原 西鶴(いはら さいかく、寛永19年〈1642年〉 - 元祿6年8月10日〈1693年9月9日〉)は、江戸時代の大阪の浮世草子?人形浄瑠璃作者、俳諧師。別號は鶴永、二萬翁、西鵬?!汉蒙淮小护颏悉袱幛趣工敫∈啦葑婴巫髡撙趣筏浦椁欷?。談林派を代表する俳諧師でもあった。
井原西鶴簡介:
井原西鶴(1642-1693)江戶時代大阪的浮世草子、人形凈瑠璃作者、俳諧師。別號鶴永,二萬翁,西鵬。作為浮世草子《好色一代男》的作者聞名。也是談林派的代表俳諧師。

彼の作品は大きく分けて好色物、武家物、町人物、雑話物の四つになる。
他的作品大致分為以情欲生活為題材的情欲小說、武家小說(描寫武士道與義理)、市民小說(取材于市民社會的現(xiàn)實生活)和雜話四大類。
好色物の初作は、世之介という好色の男の生涯を源氏物語に倣って書かれた『好色一代男』である。ほかに『好色五人女』、『諸艶大艦』などがある。武家物(武士道や義理を描いたもの)には『武道伝來記』、『武家義理物語』を著した。町人物(町人社會の現(xiàn)実に取材したもの)には『日本永代蔵』、『世間胸算用』がある。雑話物として『西鶴諸國話』、『本朝二十不孝』などを殘した。
第一部情欲小說是《好色一代男》。這部小說模仿《源氏物語》,講述了喜歡追求愛情和女人的“好色”男子世之介的一生。此外井原西鶴還有《好色五人女》《諸艷大鑒》等作品。武家小說的代表作是《武道傳來記》和《武家義理物語》。市民小說有《日本永代藏》和《世間胸算用》。雜話有《西鶴諸國故事》和《本朝二十不孝》等。

五、『好色一代男』について
1. 概述
《好色一代男》全書共8卷8冊,發(fā)行于天和2年(1682年),是西鶴于42歲時所寫的作品,在日本曾風靡一時?!逗蒙淮小芬蝗鐣?,極盡情色描寫之能事,充滿感官刺激。除此之外,人物刻畫入微,情節(jié)精彩生動,風土物態(tài)亦有細致出色的描述,無論以情色小說或通俗小說視之,皆是非常優(yōu)秀的杰作,對日本后世的文學創(chuàng)作有著相當深遠的影響。

2. 體裁
《好色一代男》的體裁仿《源氏物語》54帖,將主角“世之介”人生中7歳至60歳的經(jīng)歷寫成54帖短篇,各篇既獨立又連貫,單讀不失其趣,通讀又另有一片天地。

3. 內(nèi)容
世之介7歲時即逐漸通曉男女情事,少年時代便縱情聲色,生活放蕩,以致世之介的父親在世之介19歲時一怒之下與其斷絕親子關系。世之介被逐出家門后開始游歷各國,到各地的花街游里、妓院娼館進行他所謂的“好色修行”。
世之介35歲時因父親過世意外繼承了大筆遺產(chǎn),生活因而更加放浪,也開始接觸艷名遠播、傾國傾城的頂級娼妓?;囊鶡o度的世之介到了60歲時仍不滿足,決定進行他人生中最浩大的一場游歷。于是世之介駕著名為“好色丸”的大船,載滿了財寶及性玩具,出發(fā)前往傳說中全是女人的“女護島”,從此音訊全無。
六、考點匯總
1. 《好色一代男》的地位與作者。
答:是浮世草子的代表作;是日本江戶時代前期的代表性文學作品,著名文學家井原西鶴的處女作及代表作。
2. 井原西鶴的的四類作品及具體名稱。
答:見上方表格。
3. 浮世草子的內(nèi)容及當時的時代背景。
答: 浮世草子是描寫當代享樂生活和好色風俗的寫實風俗小說。浮世草子是描寫町人生態(tài)、人情的小說,采用俳諧的手法進行表達,注重寫實。
江戶時代中期,隨著商業(yè)的發(fā)展,商人和手藝人經(jīng)濟實力進一步加強,同時在社會上開始擁有相當大的勢力,所以他們要求欣賞文藝作品的熱情也高漲起來。
4. 《好色一代男》的主人公以及故事梗概。
答:詳見第五部分。