AIGC時代的翻譯技術(shù)與口譯教育專題研討會

會議通知

一、會議背景

隨著全球化進(jìn)程不斷加快，語言服務(wù)行業(yè)也在不斷發(fā)展和變革。在此背景下，翻譯技術(shù)的發(fā)展成為行業(yè)發(fā)展的重要驅(qū)動力。以ChatGPT為代表的生成式人工智能不僅提高了翻譯效率和準(zhǔn)確性，同時帶來了新的機遇和挑戰(zhàn)，翻譯教育和口譯教育也面臨著新的壓力。

為促進(jìn)AIGC時代翻譯技術(shù)與口譯教育的創(chuàng)新與發(fā)展，推動翻譯教育與人工智能技術(shù)的深度融合，在中國外文局翻譯院的指導(dǎo)下，中國外文局翻譯院智能翻譯實驗室、中國翻譯協(xié)會翻譯技術(shù)委員會、中國翻譯協(xié)會口譯委員會聯(lián)合廣東外語外貿(mào)大學(xué)高級翻譯學(xué)院舉辦“AIGC時代翻譯技術(shù)與口譯教育專題研討會”。我們期待與您共同推動翻譯和口譯教育的發(fā)展，為口譯教育的未來注入新的活力和動力。

二、會議詳情

活動時間：2023年6月24日（周六）9:30-12:30

活動地點：廣東外語外貿(mào)大學(xué)第六教學(xué)樓A301國際會議同傳實驗室

指導(dǎo)單位：中國外文局翻譯院

主辦單位：中國外文局翻譯院智能翻譯實驗室

中國翻譯協(xié)會口譯委員會

中國翻譯協(xié)會翻譯技術(shù)委員會

廣東外語外貿(mào)大學(xué)高級翻譯學(xué)院

協(xié)辦單位：廣州市邁尼科技有限公司

媒體支持：博碩星睿?翻譯技術(shù)教育研究院

會議形式：線上+線下

三、會議議程

四、會議主題

AIGC時代的翻譯技術(shù)與口譯教育：

AIGC技術(shù)與翻譯學(xué)科融合

AIGC技術(shù)與翻譯行業(yè)變革

AIGC技術(shù)與口譯教學(xué)內(nèi)容

AIGC技術(shù)與口譯人才能力

AIGC技術(shù)與口譯教育管理

此次會議將在廣東外語外貿(mào)大學(xué)白云山校區(qū)線下舉辦，因會議場地有限，已開通線上會議通道與直播通道。預(yù)參會同仁可掃碼預(yù)約直播，直播當(dāng)天掃碼即可觀看（見附件）。會務(wù)組聯(lián)系人：蘇婷婷 158 8994 9090（微信同號）。

中國外文局翻譯院智能翻譯實驗室

中國翻譯協(xié)會口譯委員會

中國翻譯協(xié)會翻譯技術(shù)委員會

廣東外語外貿(mào)大學(xué)高級翻譯學(xué)院

2023年6月16日

END

編輯：張輝金

初審：王巍巍

復(fù)審：李政鴻

終審：李和民