プリマドール?アンコール 第一話 櫻與 Café 其二 若葉のノート Vol.2


前情提要:?
櫻花盛開的季節(jié),宇佐美已經(jīng)能夠勝任店內(nèi)的工作,灰櫻在一旁,問宇佐美櫻花到底能不能吃,味道是怎么樣的。宇佐美開了個玩笑,告訴她 櫻花很甜,櫻葉有香草的味道。結(jié)果灰櫻一溜煙的跑到院子內(nèi),開始大口的品嘗起院子里的櫻花來。結(jié)果被宇佐美以“櫻花是有毒的”新慌而阻止。結(jié)果在幾天后,宇佐美將創(chuàng)新的櫻花料理遞給顧客時,被灰櫻看到,結(jié)果便發(fā)生了一場由玩笑引發(fā)的鬧劇……


執(zhí)筆:丘野塔也 挿絵:まろやか
?。茫郑汉蜌猡ⅳ何矗ɑ覘@) 楠木ともり(鴉羽)
“對不起,是我的誤會導(dǎo)致這次意外的發(fā)生……”
來到廚房的灰櫻。 立刻向我表示道歉
“不,是我沒有向灰櫻好好說明的錯?!?/span>
——原文開篇
廚房的桌上排列著即將被處理的櫻花,宇佐美沒及時告訴灰櫻櫻花經(jīng)過處理后能去除毒素這件事,櫻花經(jīng)過腌制會有股特殊的風(fēng)味。可以泡紅茶可以做點心。然后宇佐美演示起櫻花紅茶的做法。緊接著,鴉羽來到了廚房,告訴灰櫻自己已經(jīng)處理好這次的意外,讓灰櫻繼續(xù)工作,當(dāng)然不可能沒有懲罰……灰櫻于是繼續(xù)在店內(nèi)待機,廚房里留下宇佐美和鴉羽兩個人。
“我這次好像干了多余的事吧”宇佐美向鴉羽表達自己的想法。但是鴉羽倒不是責(zé)罵而是問起宇佐美這么做的理由。宇佐美說 新的想法會創(chuàng)造出成為話題的名產(chǎn),加上黑貓亭本身就是家不錯的咖啡館,或許會能吸引更多的客人,從而變得流行。經(jīng)過思考后鴉羽支持宇佐美的這種創(chuàng)新……但是,她特別向宇佐美強調(diào)“要好好說出自己的想法,因為她不是很能察言觀色的那種性格”。接著店內(nèi)恢復(fù)起正常的工作。
按宇佐美所說,黑貓亭能夠流行嗎……在工作中鴉不經(jīng)意的流露自己的感情,宇佐美在一旁堅決肯定著自己的愿景:絕對會流行的
鴉羽:“但是,世間并不是只有對人偶有好感的人。”?
宇佐美:“自律人偶在戰(zhàn)爭中使用是事實,但是……”
鴉羽:“那之后也發(fā)生了好幾起因為人偶而產(chǎn)生的事故?!?/p>
宇佐美:“但是,黑貓亭的大家不一樣!”?
這是宇佐美接觸她們之后的真心話。于是宇佐美就黑貓亭的復(fù)興提出一個又一個想法,制作各種各樣的菜單,鋼琴請鋼琴家來彈,然后還有伴唱的歌手……說著說著原本猶豫的鴉羽露出了微笑:
“宇佐美你說的場景,真是令人懷念啊”
“但是,唯獨那孩子我放心不下,不能太勉強她……”??
“灰櫻的事?”
灰櫻她,壞掉了……
鴉羽微笑著,但卻顯得有些悲哀。?
“能修好嗎?”
“如果可以的話?!?/p>
一旁的灰櫻手法嫻熟地備齊了籃子,小心翼翼地鋪上嶄新的餐巾。?
?好像是安排的工作結(jié)束了,灰櫻搖晃著身子離開廚房。
“灰櫻怎么樣都還是那個灰櫻嘛!”宇佐美心想道:
?在已經(jīng)完全冷掉的紅茶上,飄著一朵朵輕飄飄的櫻花。

【官網(wǎng)原文:https://key.visualarts.gr.jp/primadoll/novel_10.html】

灰櫻她壞掉了……接下來大概就要迎來主線了吧,應(yīng)該要進行到第二章了。敬請期待吧!
2020.11.24
惘若有失的若葉