聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負(fù)責(zé)，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風(fēng)·邶風(fēng)·泉水

毖彼泉水，亦流于淇；有懷于衛(wèi)，靡日不思；孌彼諸姬，聊與之謀。

出宿于泲，飲餞于禰；女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟；問我諸姑，遂及伯姊。

出宿于干，飲餞于言；載脂載舝，還車言邁；遄臻于衛(wèi)，不瑕有害。

我思肥泉，茲之永嘆；思須與漕，我心悠悠；駕言出游，以寫我憂。

【序】《泉水》，衛(wèi)女思?xì)w也。嫁于諸侯，父母終，思?xì)w寧而不得，故作是詩以自見也。

【箋】以自見者，見己志也。國君夫人，父母在則歸寧，沒則使大夫?qū)幱谛值?。衛(wèi)女之思?xì)w，雖非禮，思之至也。

01

毖彼泉水，亦流于淇；

【傳】興也。泉水始出，毖然流也。淇，水名也。

【箋】泉水流而入淇，猶婦人出嫁于異國。

有懷于衛(wèi)，靡日不思；

【箋】懷，至；靡，無也。以言我有所至念于衛(wèi)，我無日不思也。所至念者，謂諸姬諸姑伯姊。

孌彼諸姬，聊與之謀。

【傳】孌，好貌。諸姬，同姓之女。聊，愿也。

【箋】聊，且略之辭。諸姬者，未嫁之女。我且欲略與之謀婦人之禮，觀其志意，親親之恩也。

02

出宿于泲[jǐ]，飲餞于禰；

【傳】泲，地名。祖（同徂）而舍軷[bá]，飲酒于其側(cè)曰餞，重始有事于道也。袮，地名。

【箋】泲、袮者，所嫁國適衛(wèi)之道所經(jīng)，故思宿餞。

女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟；

【箋】行，道也。婦人有出嫁之道，遠(yuǎn)于親親，故禮緣人情，使得歸寧。

問我諸姑，遂及伯姊。

【傳】父之姊妹稱姑，先生曰姊。

【箋】寧則又問姑及姊，親其類也。先姑后姊，尊姑也。

03

出宿于干，飲餞于言；

【傳】干、言，所適國郊也。

【箋】干、言，猶泲、袮。未聞遠(yuǎn)近同異。

載脂載舝[xiá]，還車言邁；

【傳】脂舝其車，以還我行也。

【箋】言還車者，嫁時乘來，今思乘以歸。

遄[chuán]臻于衛(wèi)，不瑕有害。

【傳】遄，疾；臻，至；瑕，遠(yuǎn)也。

【箋】瑕，猶過也。害，何也。我還車疾至于衛(wèi)而返，于行無過差，有何不可而止我。

04

我思肥泉，茲之永嘆；

【傳】所出同，所歸異，為肥泉。

【箋】茲，此也。自衛(wèi)而來所渡水，故思此而長嘆。

思須與漕，我心悠悠；

【傳】須、漕，衛(wèi)邑也。

【箋】自衛(wèi)而來所經(jīng)邑，故又思之。

駕言出游，以寫（同瀉）我憂。

【傳】寫，除也。

【箋】既不得歸寧，且欲乘車出游，以除我憂。

《泉水》四章，章六句。