搬運自微信公眾號海寧的小世界

Osprey出版公司軍事書Elite系列第199號：一戰(zhàn)野戰(zhàn)炮兵戰(zhàn)術(shù)-World War I Battlefield Artillery Tactics。原作者Dale Clarke，繪圖Peter Dennis。以下是該書的封面：

A:德國榴彈炮連的火力調(diào)整，1914年8月為了發(fā)揮有效火力，就意味著要確保平均彈著點（即炮彈擊中區(qū)域的中心）能位于“瞄準(zhǔn)線”上或是“瞄準(zhǔn)范圍”內(nèi)，實現(xiàn)這一點依靠的是19世紀(jì)后期德國炮兵開發(fā)的托架系統(tǒng)。本示意圖展現(xiàn)了戰(zhàn)爭剛開始時最基本的炮兵操作方法。一個連的105毫米leFH 98/09型輕型野戰(zhàn)榴彈炮按戰(zhàn)前風(fēng)格整齊地排成行，與之距離兩到三千米的位置是已經(jīng)警覺起來的法軍先導(dǎo)隊的巡邏隊。炮兵連由一名上尉指揮，他們分為兩組各由一名中尉帶領(lǐng)。圖中這種情況下，“瞄準(zhǔn)線”不再是需要考慮的問題，因為目標(biāo)是可見的。

A1:使用高性能的“剪刀”雙筒望遠(yuǎn)鏡能讓炮陣左側(cè)的觀測車上的炮兵連長進(jìn)行首次粗略的射程估算，同時命令一門榴彈炮按照估計射程設(shè)定距離刻度，并進(jìn)行第一次射擊。當(dāng)然這次射擊遠(yuǎn)遠(yuǎn)越過了目標(biāo)。A1a:這種帶有裝甲護(hù)盾的觀測車（Beobachtungswagen）帶有踏板（裝在延伸的梯子上，圖中并未展開）設(shè)計。梯子向前傾斜，可以將觀察軍官和護(hù)盾如圖所示延伸兩倍以上高度。

A2:除了改變火炮的仰角外，還可以通過改變炮彈的發(fā)射裝藥來增加或減少射程；1914年時leFH 98/09型榴彈炮配有7個裝藥增量。軍官此時把射程縮短了100米，但第二發(fā)炮彈落在了目標(biāo)前方。

A3:軍官現(xiàn)在確定了正確的射程是在他前兩次射擊形成的100米射程范圍內(nèi)。

A4:指揮官將最后一次射擊的射程指令增加50米來“分割射程”，并命令所有6門炮在同樣的設(shè)置下開炮。射擊結(jié)果表明平均彈著點位于目標(biāo)稍微靠前的地方，所以他可以再增加25米的射程；但是榴彈炮的高爆炮彈是一種“區(qū)域殺傷”武器，這支法國巡邏隊實際上已經(jīng)被消滅了。

B:英國的“爬行式”和“堆壘式”彈幕射擊，索姆河，1916年

為了支持步兵的進(jìn)攻，大量的18磅炮會沿著一系列的“抬升線”發(fā)射線性火力（如圖中紅線所示）。以每門炮每分鐘3發(fā)的射速為標(biāo)準(zhǔn)，每3分鐘射擊后會提升100碼的“抬升線”?？罩斜ǖ膹椘纬傻膹椖粡臒o人區(qū)開始最終越過了整個射擊目標(biāo)。炮擊的效果是要在進(jìn)攻的步兵前面形成一堵火墻，由于射擊是逐次向前的，步兵可以緊跟在彈幕后面發(fā)起進(jìn)攻。炮火將越過敵人前線戰(zhàn)壕，并持續(xù)射向支援部隊和預(yù)備隊以防止敵人的反擊。讓彈幕和步兵盡可能接近是至關(guān)重要的，這需要訓(xùn)練、協(xié)調(diào)和信任。地面條件惡劣的情況下（比如1916年的秋天），為了能讓在泥濘路面上掙扎的步兵跟上，每提升100碼的“抬升線”間隔可能長達(dá)5分鐘。本圖中這些簡化的示圖顯示了彈幕抬升的變化，但真實的火力投射計劃顯然要復(fù)雜多變很多。

B1:“爬行式”彈幕射擊

這是一種非常有效的射擊方式，因為25碼的間隔炮擊幾乎掃遍了目標(biāo)區(qū)域的每一英寸土地，這對消滅隱藏在射擊孔內(nèi)的機(jī)槍手尤其有效。當(dāng)然這種射擊方式也有缺點。圖中，德軍前沿戰(zhàn)壕（圖中標(biāo)記的A 至A）的向前“突出部”被火力壓制住了，但是下一階“抬升線”射擊并沒有擊中戰(zhàn)壕后側(cè)和兩翼部分。當(dāng)炮火繼續(xù)前進(jìn)投射“遠(yuǎn)離”進(jìn)攻的步兵時，德軍機(jī)槍手（圖B1a）有時間從他們未被火力壓制影響到的深掩體（圖1b）的入口中走出來，從側(cè)翼打擊進(jìn)攻者（圖中的MG標(biāo)記）。

B2:“堆壘式”彈幕射擊

事實證明，這種戰(zhàn)術(shù)能有效地將防守者困在地下直到勝負(fù)已定?；鹋谕瑯影凑?00碼“抬升線”進(jìn)行逐次射擊，但一旦彈著點到達(dá)敵方戰(zhàn)壕前端的“突出部”，炮擊就會停止“爬行”，并在進(jìn)攻步兵臥倒的情況下持續(xù)進(jìn)行射擊。兩側(cè)的火炮射擊則繼續(xù)“爬行”直到射擊線與敵人的側(cè)翼戰(zhàn)壕線疊加，而步兵也在那里停了下來。當(dāng)所有的火炮同時向敵人的前線戰(zhàn)壕的各個部分開火時，它們會逐漸抬升射擊線到戰(zhàn)壕的后方，己方的步兵將在德國人拿起機(jī)槍反擊之前發(fā)起統(tǒng)一攻擊。

C:潛望鏡觀察位，伊普爾突出部，1916年7月

先是法國人，之后是英國人在前線掩體內(nèi)利用潛望鏡進(jìn)行觀察。潛望鏡可能位于地面或接近地表的地方，也可以是隱藏在一堵廢棄的墻壁、一棵樹或電線桿之內(nèi)。法國產(chǎn)潛望鏡（初期英國人也使用它們）長2到3米；英國光學(xué)儀器制造商羅斯公司隨后制造了7英尺6英寸（約2.3米）和10英尺6英寸（約3.2米）長的版本。觀察位由預(yù)制套件制成，覆蓋沙袋的屋頂可防彈片；2英尺8英寸（約0.8米）厚的“最佳混凝土層”才能保護(hù)觀察者免受重磅炮彈的傷害，但這么做會讓目標(biāo)過于明顯，除非觀察位能隱藏在建筑廢墟的后面。

本圖基于對一處代號為“Choat”的觀察位的草圖繪制，這一觀察位部署在伊普爾附近的Invers Lane，目的是為加拿大軍團(tuán)的重炮連提供支援。一個內(nèi)壁嵌套鐵管的深井已經(jīng)鉆入地下用來容放10英尺6英寸（約3.2米）長的潛望鏡，同時還能起到防火和對潛望鏡進(jìn)行清潔的功用。屋頂為四分之一英寸（約6毫米）厚鋼板的5英尺（約1.5米）高木屋（如圖所示）被首先預(yù)制好，與之配備的是一棵中心掏空的假樅樹，然后選擇一處原本生長著一棵真實的樅樹的地點，并在這里挖出巨大方坑，方坑后方連接著戰(zhàn)壕的通信隧道。這些作業(yè)得到詳細(xì)的圖紙和比例模型的指導(dǎo)。在將小屋和假樹抬到方坑內(nèi)時，在黑暗的掩護(hù)下真樹會被砍倒，而小屋和假樹會被安裝就位。

D:保護(hù)加拿大人突襲的箱型彈幕，維米嶺，1917年4月

在維米嶺戰(zhàn)役前的密集炮轟中，加拿大第1師的進(jìn)攻規(guī)劃者開始擔(dān)心炮火可能無法切斷德軍戰(zhàn)壕前的鐵絲網(wǎng)，而這種情況會阻礙他們進(jìn)攻中穿越本已是彈坑遍地的陣地。4月8日凌晨，加拿大遠(yuǎn)征軍第10營的代理上尉斯坦利·肯特率領(lǐng)85人分三路（圖1、2、3）突襲了150碼（約138米）遠(yuǎn)處的德軍前線的防御工事（圖中的GFL標(biāo)記）以確定這些鐵絲網(wǎng)的損壞程度。注意德國人的直線+環(huán)形+直線的隧道布局方式，這與英國人典型的方形“節(jié)點式”戰(zhàn)壕布局不同。炮兵發(fā)射的箱型彈幕（紅線部分）將受偵察部分的德國戰(zhàn)壕封鎖住，這里的德軍無法得到增援，從而讓這次突襲變?yōu)榭赡?。突襲者殺死了四名德國士兵，撤退時帶回了兩名俘虜（參見放大圖），并確定敵軍的鐵絲網(wǎng)確實需要重型榴彈炮進(jìn)行進(jìn)一步的轟擊。行動的代價是5名加拿大士兵死亡，13人受傷，但收集到的情報被認(rèn)為在隨后的進(jìn)攻中挽救了更多人的生命。

E:“輪轉(zhuǎn)式”和“阻斷式”彈幕射擊

彈幕射擊是事先經(jīng)過精心設(shè)計的，每一次射擊都有詳細(xì)的指令說明。使用“輪轉(zhuǎn)式”和“阻斷式”在內(nèi)的各種射擊技術(shù)可以實現(xiàn)一些令人驚訝的復(fù)雜的炮轟效果。

E1a、E1b和E1c:“輪轉(zhuǎn)式”射擊

這是一排士兵重復(fù)進(jìn)行的操演動作。當(dāng)彈幕向前移動但彈著線角度改變時，彈幕被稱為“輪轉(zhuǎn)式”。圖中裝備六門大炮的某連中的最右的那門炮（1號炮）射程增加50碼，最左的那門炮（6號炮）射程增加100碼，兩者之間的火炮的射程在兩門炮的增加射程區(qū)間內(nèi)依次增加。

E2a、E2b和E2c：“阻斷式”射擊

通過讓一些火炮在同一抬升高度下以相對距離進(jìn)行持續(xù)射擊，而其他火炮則增加間隔射擊從而達(dá)到這種“阻斷式”射擊效果，它將使彈幕呈現(xiàn)折線狀。圖中的1到3號炮在第一次射擊后保持相對的射擊距離，而4號炮增加了25碼射程，5號炮增加了50碼，6號炮增加了100碼。在第二次射擊時，所有火炮的射程都增加了100碼。

8F:滲透戰(zhàn)術(shù)和戰(zhàn)壕迫擊炮，1917年

雖然和德國的“突擊隊”（Stosstruppen）的關(guān)系最為密切，但實際上參戰(zhàn)各國都發(fā)展了自己有效的小單位“滲透戰(zhàn)術(shù)”并將其用于突襲行動中。關(guān)鍵的區(qū)別在于德軍將這些步兵戰(zhàn)術(shù)作為標(biāo)準(zhǔn)的進(jìn)攻方式有效地與炮兵和工兵等輔助兵種進(jìn)行協(xié)調(diào)。本圖雖只是簡單地作代表性展示，但我們還是借鑒了1917年11月在洛林的Jakobsbrunnen奇襲中的一些特征，當(dāng)時約200名德國步兵和工兵參加了那次考驗了美軍勇氣的奇襲。

F1:開放式炮擊

德軍火炮事先瞄準(zhǔn)目標(biāo)，但在轟擊時伴隨偽裝的騷擾火力從而避免引起敵人注意到自己的作戰(zhàn)目標(biāo)。為了確保出其不意，他們往往只在最后時刻進(jìn)行轟擊，也就是規(guī)模不大的突襲者們（圖中的R標(biāo)記）正在越過無人區(qū)的時刻。迫擊炮射的毒氣彈和高爆彈落在協(xié)約國陣地的后方（圖中的MP標(biāo)記），榴散彈和高爆彈則轟擊戰(zhàn)壕前沿位置（圖中的FL標(biāo)記），這樣奇襲者在闖入目標(biāo)后將不會遭到毒氣的剩余氣體的影響。隨后這波彈幕還得到更為精準(zhǔn)的170毫米口徑戰(zhàn)壕迫擊炮炮轟的加強(qiáng)（圖中的TM標(biāo)記）。與此同時，在本圖所示的區(qū)域外，其他炮兵連則正在執(zhí)行牽制任務(wù)——他們正向協(xié)約國軍隊的炮兵連、指揮所和通信中心發(fā)射高爆彈和毒氣彈以阻礙敵人做出任何反應(yīng)。

F2:攻擊

當(dāng)突襲者們抵達(dá)目標(biāo)后炮兵開始投射箱型彈幕（BB）以阻斷敵人的任何增援或反擊。此時，即便他們主要倚靠手榴彈在敵軍的前沿戰(zhàn)壕中作戰(zhàn)，但仍能得到己方戰(zhàn)壕后面的重型迫擊炮的支持（放大圖1），而他們隨身攜帶的火焰噴射器和Granatenwerfer M1916型輕型迫擊炮（放大圖2）同樣能為自己加強(qiáng)火力。通常后者按建議以傾角進(jìn)行發(fā)射以打開進(jìn)攻的突破口。伴隨突襲的通信兵會跟進(jìn)鋪設(shè)電話線（放大圖3）從而為指揮官報告進(jìn)展情況，并在需要時呼叫炮兵支援。

G:法國的37毫米步兵炮，1917年-1918年

“步兵炮”的出現(xiàn)是對步兵及其傳統(tǒng)的輔助兵種——野戰(zhàn)炮兵之間混亂的角色轉(zhuǎn)換的一種回答。最初，德國步兵部隊使用輕型山炮和小型野戰(zhàn)炮。而1917年，法國陸軍采用了37毫米口徑的M1916式“步兵速射炮”，這種火炮滿足了便于攜行（總重238磅，即108公斤）、操作簡單、射擊快速在內(nèi)的特殊設(shè)計要求的。事實證明，它在對付混凝土機(jī)槍碉堡這樣的目標(biāo)時特別有用，這些碉堡會在預(yù)備炮擊中幸存下來并阻礙進(jìn)攻部隊的前進(jìn)。一般來說，每支步兵營配發(fā)一門或兩門這樣的火炮，這取決于營里面連的數(shù)量（4支或6支）。它由一名士官炮長所率領(lǐng)的兩人小組進(jìn)行操作，同時得到一名彈藥下士外帶4名助手的支援。它通常安裝在一臺燕尾型三腳架上進(jìn)行發(fā)射，但也配有可拆卸的車輪、可折疊的炮盾以及一輛單馬拉的彈藥車。另外，這種武器可以扮演直接或間接射擊等不同角色。

G1:37毫米口徑Mle 16型步兵炮的典型使用方式：去掉輪子和炮盾，炮手和裝填手趴在三腳炮架上。注意炮口處長圓錐形的消焰器，照片資料偶爾也會顯示這種消焰器在使用時被拆除的情況。步兵炮手動裝填高爆彈，熟練的炮手可以保持每分鐘12發(fā)的射速，而其最大射程約為2000米。

G2:在士官（攜帶折疊的炮盾）的指揮下，步兵炮小隊在野外手動搬運步兵炮；本圖中車輪被留在了后方的彈藥車上。當(dāng)先的兩個人架著腳架合攏的三腳架以保持平衡，另外兩個人倚靠棍子抬著炮管和復(fù)進(jìn)器，這些棍子頭是包裹海綿的，它們分別插進(jìn)炮管里和復(fù)進(jìn)器打開的缺口內(nèi)。另外這兩個人在腰帶上還攜行了步兵炮的瞄準(zhǔn)器和備用零件，而另外有3個人負(fù)責(zé)攜帶16發(fā)裝彈藥箱。

G3:火炮安裝了輪子和炮盾后，與彈藥車一起由馬匹牽引。彈藥車上可攜帶14箱炮彈外加兩只裝有工具、備件和配件的箱子。

H:卡柯R型觀察氣球，美國陸軍通信團(tuán)，1918年

“風(fēng)箏”氣球在戰(zhàn)爭進(jìn)入靜態(tài)模式后被所有參戰(zhàn)方部隊所廣泛使用，第一支英國的氣球部隊在1915年5月開始部署。早期的圓形或香腸形的球體設(shè)計在強(qiáng)風(fēng)中并不穩(wěn)定，所以很快就被阿爾伯特·卡柯上尉的優(yōu)秀的法國設(shè)計所取代，這種熱氣球的特點是帶有三個穩(wěn)定翼以及創(chuàng)新的內(nèi)置氣囊布局。卡柯M型熱氣球被協(xié)約國廣泛使用，而美國則生產(chǎn)了近1000只與M型非常相似的卡柯R型熱氣球。M型長25米，最寬處直徑8.15米，體積為930立方米，內(nèi)部充滿高度易燃的氫氣。

這種熱氣球的正常作業(yè)高度在300到1200米之間。盡管氣球最初用于一般觀察，但隨著戰(zhàn)爭的進(jìn)行，它們越來越多地與遠(yuǎn)程火炮射擊和反炮兵任務(wù)聯(lián)系在一起。在最高的高度，觀測者甚至可以看到80公里以外的目標(biāo)，但半徑10公里的圓形區(qū)內(nèi)則屬于通常的觀測區(qū)域。兩人小組（圖1）會配備一面巨大的地圖板、一只空速指示器和氣壓計、兩只雙筒望遠(yuǎn)鏡以及兩部電話聽筒，電話允許雙向語音通信，電話線則沿著纜繩連接到電話線纜絞車（圖2）上。1916年，一種相對較輕的無線電報發(fā)射機(jī)問世，同年晚些時候則建立了“中央無線電臺”;但裝載在飛機(jī)上時它只能提供單向的莫爾斯電碼通信，因為在未來的幾年里都沒有機(jī)載接收器可以使用。于是，電話通訊使熱氣球成為一個比同時代的飛機(jī)更有效的觀察和火力指示平臺，當(dāng)然，作為敵機(jī)的重要目標(biāo)，它們通常還得到防空炮的大力保護(hù)。

在受到攻擊時，兩名觀察員可以通過從氣囊中釋放氣體來加速氣球的下降，但如果氫氣是由機(jī)槍子彈或是火箭點燃的話，他們唯一活下來的希望就是用裝在籃子外面袋子里的降落傘跳傘逃生。