由于時間倉促，譯文錯漏缺點在所難免，希望讀者批評指正。
作者簡介：涉川難波，pro，第11期雀龍位，天鳳十段，著作《麻雀魔神の読み》。
======================================
免責聲明：
文章的著作權等各種權利歸原作者所有原書版權歸作者所有。譯文僅供學習交流之用，嚴禁用于商業(yè)用途，如果你喜歡本文并有幸讓你產生了轉載的想法，請注明原作者、書名以及譯者，謝謝！引用譯文而造成的法律后果與譯者無關。
書名：《麻雀魔神の読み》 作者：涉川難波 譯者：深思&輕風 校對：輕風&深思?


我只是苦力搬運工~
======================================

魔神25 總論
鳴牌很重要！

到此為止已經把序盤打法、副露方式、攻守判斷、立直判斷、做牌手順、順位意識、讀牌等各種戰(zhàn)術都說完了。把這些都練精通了的話就可以說把魔神的麻將學習完了。當然，把你覺得不好的部分適當?shù)淖兺ㄒ矝]問題。請按照大家喜歡的方式，將涉川流和自己的牌風結合吧。
雖然主要講解了讀牌的部分，但是果然讀牌是很難的。說實話這方面也還有很多東西沒有講到。但是關于讀牌的基礎部分已經詳細的寫了出來。請大家試著研究一下更深入的讀牌理論。
本書所寫的戰(zhàn)術中側重于讀牌，但是最重要的部分卻是鳴牌。比起讀牌之類的，該鳴牌的地方一定要鳴牌和考慮著鳴牌后的防守并兜牌這兩件事更重要。把前面所寫的全部內容都掌握后，再向著讀牌的方向前進吧。先學習讀牌卻忽視基礎的部分是非常不好的。
在我認識的人里也有認為“簡單的讀牌回去做，但不會那樣依賴讀牌，比起讀牌更重要的事情有很多”的人，并且那人非常強?；A學的很扎實的話，即使不依賴讀牌也能取得好成績。所以首先要學習基礎，這很重要。
那么，最后作為復習出了一些該不該鳴牌的問題。
以下3種情況都是東1局5巡目，西家

請看上圖，此處該鳴的牌有哪些？沒有的話就回答沒有。
首先是①?，F(xiàn)在是一向聽，看起來好像什么牌都不需要鳴。但是仔細看一看，dora并且還是赤dora的5p作為浮牌用不上。把這個切了的話打點一下子就下降了不說，如果被他家鳴走了的話則對手的打點一下子就上升了。而且牌型也不算好，所以這個5p是絕對不能切的牌。
這樣的話就確定了在5p周圍做出一個面子。這樣的話在門前做牌就太慢了。由此食斷就進入了視線，再一次考慮一下該鳴的牌吧。碰出2m或者7m后打1s后留下的形狀是34577m5p2357s。
像這樣的，5p期待靠張并把2s切了的話就變成了不錯的形狀所以2m和7m被打出來的話就鳴吧。這樣考慮的話索子的部分只要做出一個面子就可以了，先打出4s或者6s也去鳴了并把其他索子都切了也同樣是有效的。所以這一手，27m和46s都會鳴。有相當打點的場合就強硬的做食斷吧。
接著是②。手牌并不好但有dora白的對子。這一手基本上都會鳴白的吧，那么其他的部分該怎么辦？357m24p4s鳴了的話可以前進一步，但那樣就太過于依賴dora白了。dora以外的部分都不去鳴的人應該也不少吧。
但是請好好想一想。這一手不管怎樣都會要依賴于dora白的。而且現(xiàn)在即使鳴了白，離和牌也還很遠。所以先稍微前進一下，如果dora摸成暗刻就自然做出了和牌形狀。所以應該鳴的牌就是357m24p4s白。北作為安牌留存，這一階段還不能鳴出去。
最后是③。dora2赤牌2的大機會手。形狀并不能說特別好，所以能夠吃聽和碰聽的2m7p78s會鳴的人應該很多吧。但是只是如此嗎？
這一手鳴了牌打點也十分充足所以沒必要拘泥于門清。這樣的話就算不能形成聽牌，僅僅是將形狀變得更好的副露也是應該去做的。也就是說，鳴牌之后能夠做出兩面搭子的4m和6p也是應該去鳴的。鳴了4m切2m留下45m，鳴了6p切7p則留下34p。這樣就變成了兩邊吃碰都可以的完全型。。所以這里應該鳴的牌是24m67p68s。
正因為是機會手更要重視鳴牌，就算覺得這一手不會去鳴牌也要留意鳴牌。

通往魔神的道路25

應該鳴的牌要去鳴。
打點不低的手牌要時刻準備鳴牌

======================================

后記



涉川君加入?yún)f(xié)會的時候是第10期前期（2011年春）。協(xié)會的試驗有筆試、面試、實戰(zhàn)，至今我仍記得涉川君的麻將筆試成績非常出眾。
涉川君本人也有記錄著（魔神獨白6），加入?yún)f(xié)會以后順利的持續(xù)在段位戰(zhàn)升級。不過，在那樣的成績之前我最先聽到的是“涉川很快就能掌握剩余的枚數(shù)呢”“局面把握能力很強啊”之類的傳聞。這么說的人是須田良規(guī)和木原浩一，因為是協(xié)會的兩個A級選手所說的所以應該不會有錯了，于是便讓其嘗試了一下第十期雀龍決定戰(zhàn)和女流雀王決定戰(zhàn)的niconico直播解說員?！_實很快。恐怕是日本最快的了吧（也就是說世界第一快？）。并不僅僅是單純的聽牌后的剩余待牌枚數(shù)，連一向聽時的入章枚數(shù)也能好好的把握住。這真的是十分厲害的事情。說是天才也沒問題。
這個秘密在記事中被揭開了。網絡麻將的牌譜檢討功能是將他的能力培養(yǎng)出來的關鍵應該沒有錯，另外需要注意的是不厭其煩的玩著的一人麻將。將其稱之為從小開始進行的全局把握能力的英才教育也不為過。
將天才的戰(zhàn)術拿到了手中，對你的麻將之路來說真幸運！