【日本文化】你不了解的日本情人節(jié)送巧克力習(xí)俗
2月14日是情人節(jié),說起情人節(jié),是戀人、朋友、家人等一般都會(huì)互相贈(zèng)送禮物,表達(dá)感謝的心情和愛的節(jié)日。很多國家都有贈(zèng)送巧克力的風(fēng)俗,不過情人節(jié)卡和花束是主要的禮物,巧克力是配給品。
?
日本的情人節(jié)一般是女性向男性贈(zèng)送巧克力,每年一到情人節(jié),街上到處都有賣各種巧克力的。在日本,巧克力一年的消費(fèi)量約20%會(huì)在2月14日消費(fèi)的。那么,為什么在日本的情人節(jié)上,“巧克力”的禮物就成了慣例呢?
?
首先

給大家講一下日本的情人節(jié)歷史吧。
?
■1936年
神戶摩洛佐夫西點(diǎn)店打出情人節(jié)巧克力的廣告。
這時(shí)是面向男女雙方的宣傳,之后百貨商店也宣傳將情人節(jié)作為贈(zèng)禮給戀人的日子,但是沒有固定下來。
?
■1958年
瑪麗巧克力在新宿的伊勢丹百貨舉行了情人節(jié)宣傳活動(dòng),提議由女性向男性贈(zèng)送巧克力。
為什么從女性到男性?那是因?yàn)橹饕馁徫锟腿耸桥?,那個(gè)時(shí)候的日本受到了美國的女性解放運(yùn)動(dòng)的影響,女性想要掌握戀愛的主導(dǎo)權(quán)。這是一個(gè)解讀時(shí)代的嶄新提案。
?
■1970年代
日本巧克力·可可協(xié)會(huì)將2月14日定為“巧克力日”,流通業(yè)界也大力參與情人節(jié)的巧克力銷售戰(zhàn)。
不久,70年代后半期情人節(jié)開始固定下來,之后又經(jīng)過變遷,發(fā)展到了現(xiàn)在。
?
雖然情人節(jié)的風(fēng)俗習(xí)慣完全改變了,變成了日本本國的風(fēng)俗,但是現(xiàn)在情人節(jié)的巧克力有各種各樣的叫法,可以看出日本人特有的“愛”在這里隨處可見。
?
那接下來就為大家介紹日本各種巧克力的叫法。
?
■本命巧克力/本巧克力
給戀愛對象的人,充滿干勁的巧克力。單戀是愛的告白,交往是愛的證明。
【解說】
在日本固定下來的時(shí)候(1970年代后半),是巧克力=愛的告白的時(shí)代。巧克力的交接有著作為秘密的語氣。特別是告白是小學(xué)、初中、高中生擅長的領(lǐng)域?,F(xiàn)在也能看到將思念寄托在本命巧克力上的情景。
?
■義理巧克力/照顧巧克力/社交巧克力
給平時(shí)照顧自己的人、朋友、熟人、職場的朋友和客人。充滿感謝和關(guān)懷,加深交流。
【解說】
在接受了情人節(jié)洗禮的一代人就職的時(shí)候,巧克力的門檻也降低了,“義理巧克力”大量上市。雖然心跳會(huì)變淡,但一想到能加深人際關(guān)系就很開心。但是,堅(jiān)貞不屈的日本人氣讓白色情人節(jié)固定下來,在泡沫經(jīng)濟(jì)時(shí)期會(huì)翻3倍。最近“照顧巧克力”“社交巧克力”的叫法也出現(xiàn)了。
?
■家人巧克力/家庭巧克力
這是飽含愛意送給家人(丈夫、孩子、父親等)的巧克力。準(zhǔn)備平時(shí)不買的珍貴的東西和手工制作的巧克力,一起吃也很開心!
【解說】
習(xí)慣了情人節(jié)的一代人如果有了家庭,愛情的矛頭必然會(huì)指向家人。
?
■友情巧克力
作為友情的證明送給女性朋友。選擇名牌巧克力或親手制作的巧克力等適合喜歡甜食的女性的眼鏡。
【解說】
情人節(jié)固定下來后,除了本命巧克力和義理巧克力之外,還增加了女性之間的友情巧克力。通過巧克力的交換加深了女性之間的羈絆。
?
■獎(jiǎng)勵(lì)巧克力/自己巧克力/我的巧克力
把最想吃的巧克力送給自己。因?yàn)槭墙o努力的自己的獎(jiǎng)勵(lì),所以有變成高價(jià)商品的傾向。
【解說】
全世界的巧克力職人都在日本度過的情人節(jié)。錯(cuò)過這個(gè)就得不到的東西也很多,所以在意的絕品是自己吃,度過幸福的時(shí)光。
?
■俺巧克力/反巧克力
指男性購買的巧克力。
【解說】
最近,為自己買情人節(jié)巧克力的男性增加了。購買的理由有很多,因?yàn)槭怯绪攘Φ纳唐?,所以喜歡甜食,為了撐場面等等。另外,給女朋友或朋友送巧克力的男性也不在少數(shù),也有親手做的。
?
今年的情人節(jié)正好是春節(jié)假期,大家以情人節(jié)為契機(jī),把你的所有愛情、友情、感謝都傳達(dá)給重要的人吧!非日常感會(huì)推動(dòng)你的后背,平時(shí)說不出口的話也會(huì)能坦率地傳達(dá)出來的。