「十億農(nóng)民，欠發(fā)達(dá)的內(nèi)地鄉(xiāng)村，都不能反證我們沒有已經(jīng)和西方人過上同樣日子、關(guān)心同樣事情和有共同感受的一批人」。

曾經(jīng)王朔寫下這段話，一半迂腐一半辛辣地揶揄一些人對“來自西方概念的翻譯”的熱衷是一種“真誠”時，描述對象還是米蘭·昆德拉和咖啡，而現(xiàn)在可以換成野餐和新的戶外運動。舊瓶新酒，精神降級物質(zhì)上升，話糙理不糙。

變化中有不變的地方，比如河邊上的野餐露營是暫時的，釣魚凳子音樂卻永遠(yuǎn)在那兒。