一直想寫點(diǎn)東西來給你們安利我最最最最愛的一部神作

《那不勒斯四部曲》

其實(shí)不需要我安利，因?yàn)樗呀?jīng)享譽(yù)全球。

說這個(gè)名字可能有人還不清楚哪部書，但如果我說《我的天才女友》，相信你們立刻就明白了。

沒錯(cuò)，就是迄今連續(xù)兩季都拿下了豆瓣9.5以上的HBO熱劇《我的天才女友》的原著小說。這部劇之所以能風(fēng)靡全球，除了制作優(yōu)良的原因，很大是因?yàn)樵妥銐蚓首ト恕?/p>

實(shí)際上，作者埃萊娜·費(fèi)蘭特早就在世界范圍內(nèi)掀起了一場(chǎng)“費(fèi)蘭特?zé)帷?。在Twitter上，“費(fèi)蘭特?zé)帷痹缇统蔀榱藷衢T標(biāo)簽；在Instagram，不乏名人加入曬Elena Ferrante小說封面照片的活動(dòng)。兩個(gè)主人公莉拉和萊農(nóng)更是吸引了無數(shù)鐵粉，她們“相愛相殺”一生的故事也家喻戶曉。今天我來談?wù)勥@部原著。

比起《我的天才女友》這個(gè)名字，我更喜歡叫它《那不勒斯四部曲》。首先因?yàn)榍罢咧皇撬牟壳锸撞繒拿郑ㄆ渌繛椤缎旅值墓适隆?、《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》）；其次事因?yàn)椴幌Ｍ涣私獾娜丝吹健段业奶觳排选愤@個(gè)名字，把這部書想象成一本普通的小言。

本來只想談?wù)勎覍?duì)主人公Elena的感受?？梢淮蜷_話匣子，就停不下來了。

那就詳細(xì)講講吧?！赌遣焕账顾牟壳酚兴牟浚瑥耐甑角嗄?、成年到晚年，講述了兩個(gè)女孩子——兩個(gè)最親密的朋友相伴相斗一生的故事。五十年的友誼，五十年的戰(zhàn)爭(zhēng)。

我可以算是國(guó)內(nèi)最早讀這書的一批了吧。當(dāng)時(shí)陳英教授（該四部曲的中文翻譯）還只翻譯出版了四部曲的第一部。百度搜索“那不勒斯四部曲”，也搜不到幾條記錄。我在朋友推薦下開始讀起了第一部的中文譯本。記得當(dāng)時(shí)很入迷，雖然記人名廢了很大勁（畢竟小編腦子不好使），但幾天之內(nèi)就讀完了。接著就開始了漫長(zhǎng)的等待，等待第二部，第三部，第四部……

讀第二部的時(shí)候是最激動(dòng)的時(shí)候，被一個(gè)個(gè)意料之外狂轟濫炸到酣暢淋漓。

（但這絕不意味著其他幾部就不精彩，每一部情節(jié)都能觸動(dòng)到人，吸引著大家不停地翻看下一頁）

第三部上線的時(shí)候恰逢我期末考試，但不妨礙，憑本人的狂熱，白天復(fù)習(xí)，晚上看書，又是幾天內(nèi)看完。

第四部是在意大利讀的，看的意大利語原版。說實(shí)話，不是說中文譯本不好，就是覺得原版味兒更純一些（所以推薦各位同仁能看懂原文的盡量看原文去）。

本以為到老年，故事應(yīng)該精彩不到哪去。但讀過最后一部的人都會(huì)發(fā)現(xiàn)，故事整個(gè)上升了一個(gè)層次，大量作者的內(nèi)心剖析與自我反思，包含著深刻的人生思考，故事的內(nèi)涵絕對(duì)提升，非常值得一看。

那一句“我的整個(gè)生命，只是一場(chǎng)為了提升社會(huì)地位的低俗斗爭(zhēng)”，何嘗又不是我們奮斗終身的真實(shí)寫照？

到底為什么喜歡這部書？我自己也說不清楚。

就是一種感覺。就是喜歡。

有多喜歡呢？

在意大利的時(shí)候，在班上當(dāng)眾做這部書的presentation做了不下三次；

在意大利的時(shí)候，所有的朋友、同學(xué)、老師都知道我超級(jí)喜歡這部書；

在意大利的時(shí)候，老師提到這四部書，能立馬聯(lián)想到我（我意大利老師在別的班講到這四部書，然后點(diǎn)我，結(jié)果發(fā)現(xiàn)我不在他們班圖片）

在意大利的時(shí)候，大家以為我是因?yàn)橄矚g這部書，所以才給自己取名“Elena”（其實(shí)不是，起名的時(shí)候并不知道這書，巧了嘛不是，也可以說，命中注定~）

回到上面的問題，到底為什么喜歡，試著回答一下：

因?yàn)檫@四部書的作者與我同名叫Elena；因?yàn)閠a選擇匿名，在獲得如此大的成就后，依然選擇匿名。ta的照片從來沒有流于網(wǎng)絡(luò)，甚至我們至今不知道ta是男是女（有人說這是一種商業(yè)手段噱頭，但我更愿意相信作者的說法：為了遠(yuǎn)離名氣帶來的焦慮；為了集中于寫作；為了保留自己的空間和自由）很酷，不是嗎？我很喜歡這樣的作家。

因?yàn)闀鴮懙煤?，沒有華麗絢爛的辭藻，作者用最普通最簡(jiǎn)單的文筆講述著現(xiàn)實(shí)，但卻能抓住讀者的心，就像一個(gè)飛速運(yùn)轉(zhuǎn)的動(dòng)輪，一旦開始，就停不下來。（我的一名很通透的意大利老師曾說這本書，說不上哪里好，說不上喜歡與否，可就隱隱有一股魔力讓你迫不及待的讀下去）

這部書也受到不少質(zhì)疑。我的一個(gè)意大利男老師就跟我說：他們都說這本書沒講出什么大事（潛臺(tái)詞：配不上神作）。我當(dāng)時(shí)只是反問了句怎么沒講?，F(xiàn)在再回憶到這個(gè)問題，我想我能有更好的回答。難道一本書一定要講生離死別戰(zhàn)爭(zhēng)大變革等才能算做優(yōu)秀嗎？這四部書為什么能如此受歡迎，因?yàn)樗鼘⑴躁P(guān)系展示剖析得淋漓盡致，所以引起廣大女性的共鳴。（聚焦女性心理的書難道只能與小眾掛鉤嗎）五十年里，萊農(nóng)和莉拉時(shí)而親密無間時(shí)而劍拔弩張的關(guān)系絕不比那些所謂講“大事”的名著沖突性小。不愿意去深入內(nèi)部體會(huì)這些矛盾沖突的人，只從遠(yuǎn)遠(yuǎn)一看，自然不會(huì)覺得其中蘊(yùn)含著什么大波動(dòng)。

我想最重要的，是因?yàn)榇敫小Ｖ魅斯R農(nóng)，是作者的化身，從她的視角，借她的口講述了整個(gè)故事。她的名字也叫Elena。

相信很多讀者在讀書的時(shí)候，都喜歡大膽堅(jiān)定自信勇敢的莉拉，排斥沉默寡言總是跟在莉拉后面的萊農(nóng)?？晌遥拖矚g萊農(nóng)。從第一部、最開始我就喜歡她。

大概因?yàn)?，我們是同一種人。

我們真的有很多共同之處，

我叫Elena，她也是；

我們都從小學(xué)習(xí)優(yōu)秀；

我們沒有莉拉那樣天才般的智慧，我們學(xué)習(xí)好靠的是刻苦自律用功；

我們都沉默寡言，不善言辭；

我們都總是微笑、附和；

（整部小說里的男性，我最喜歡也最痛惜的就是Franco Mari, 他是真心對(duì)Elena好過，一想到他后來的結(jié)局，唉）

我們都愿意懦在一個(gè)更熱情的人身邊，就像萊農(nóng)待在莉拉和弗朗科身邊；

我們都習(xí)慣逃避和隱藏，不愿爭(zhēng)取不敢表達(dá)；

我們都總是懷疑自己；

我們都很在意別人的看法；

我們都不自信

我相信很多人都像我們一樣，沉默寡言不善言談不愿意與別人打交道更喜歡獨(dú)處敏感內(nèi)向永遠(yuǎn)在意別人的想法自卑不自信。

我一直有一個(gè)愿望，如果有一天，我獲得了成功，我當(dāng)眾講話，我一定要為這些內(nèi)向不自信的人發(fā)聲，我一定要對(duì)他們說：

我理解你！你不是一個(gè)人！我和你有一樣的感受！和你一樣，會(huì)緊張，會(huì)擔(dān)心，會(huì)糾結(jié)！真的，千萬不要覺得什么周圍大家都是開朗大方的，只有自己是異類。沒有人能知道別人心里的想法，即使是外表看起來光鮮亮麗風(fēng)光無限的人，可能內(nèi)心也是膽小不自信的。就像我，從小到大，一直是成績(jī)優(yōu)異，同學(xué)眼里的優(yōu)等生，可我的同學(xué)一定想不到，我也會(huì)緊張，說話前要先在心里想一遍怎么說，也總是不自信。

但是，即使這樣，也是可以成功的。不要懷疑自己，不要否定自己。我們每個(gè)人，都有我們自己的光。沒有人會(huì)完全活在黑暗之中。

萊農(nóng)，她不自信，她沉默，但她能在獨(dú)處中去思考，去觀察，去感受，她知道做什么是對(duì)的，所以她成功了，成為了一個(gè)作家。

我，雖然有上面說到的各種缺點(diǎn)，但我懂事，我三觀很正，我善解人意，我真誠(chéng)，我做事靠譜，我相信這些，都會(huì)給我的未來帶來益處。

敏感內(nèi)向的朋友們，我們的天空不是全黑的，我們從來不是一無是處，相反，我們有很多那些大方侃侃而談的人沒有的長(zhǎng)處。

我們有更細(xì)膩的心思，可以輕松觀察到環(huán)境，觀察到人的氛圍、情緒。

敏感的人或許并不聰明，但總是更加善良真誠(chéng)。

我們更會(huì)思考反思。

我們辦事總是更踏實(shí)認(rèn)真靠譜。

我們真的有很多很多的優(yōu)點(diǎn)的。

這一路走來，最想勸自己做到的就是：

接納自己，

接受自己安靜的性格，不強(qiáng)迫自己去開朗大方。

千萬個(gè)人，千萬個(gè)活法，不必非要為了讓自己“顯得和大家一樣”，而自我折磨與勉強(qiáng)。

不愛說話就不說了，無法聚會(huì)就不聚會(huì)了。

我不善言談，對(duì)，我說話前就是還需要在心里打草稿；

我習(xí)慣傾聽，沒什么，那我就傾聽；

我總是微笑附和，OK，那我就微笑附和。

但這些絕不是我的缺點(diǎn)，絕不是我的短板，這就是我，我的性格。

很多事情只是不同，并無是非。

我與意氣相投的人也能侃侃而談，我待人真誠(chéng)，我做事認(rèn)真，我已經(jīng)很優(yōu)秀了。

不要因?yàn)槟切┖蛣e人不一樣的就自我懷疑。

接受自己，每個(gè)人都有每個(gè)人的特點(diǎn)與活法，而我，就是我這個(gè)樣子。

不要因?yàn)槟切┚驼J(rèn)為自己不如別人。

活到現(xiàn)在，一個(gè)很大的感受就是，千萬不要和別人去比。攀比是一切痛苦的來源。一輩子都要和別人去比較，是人生悲劇的源頭（之前實(shí)習(xí)的時(shí)候，一次普通的下班回家公交車上，偶然聽到別人聊天，一個(gè)挺年輕的姑娘說她實(shí)習(xí)的事。聽到她說她工資是多少時(shí)，頓時(shí)被打擊到陷入自我懷疑和焦慮中。僅僅一個(gè)公交車上的一個(gè)不認(rèn)識(shí)的姑娘，就能讓本來高高興興的我一下子down到極點(diǎn)。緩過來才覺得，真的不要和別人去比）

堅(jiān)信我就是好的，別人如何如何那是別人的事，跟我一點(diǎn)關(guān)系沒有。過我自己的生活。我自己覺得我過得好，那我就是幸福的。

至于緊張害怕當(dāng)眾說話，這是再正常不過的一種表現(xiàn)了。而且不僅僅是我們含蓄內(nèi)斂的中國(guó)人會(huì)這樣，外國(guó)人也會(huì)。在意大利的時(shí)候，我見過很多外國(guó)同學(xué)在課堂上做pre的時(shí)候都緊張到表情不自然發(fā)抖等。就那些頂優(yōu)秀頂優(yōu)秀的大神，也會(huì)為演講緊張，練了一遍又一遍。是個(gè)人，就都會(huì)有緊張的時(shí)候。

所以，如何克服緊張呢？我覺得首先要明白緊張是絕對(duì)絕對(duì)的正?，F(xiàn)象。其次，沒別的，就是準(zhǔn)備充分。我在意大利做過很多的pre，同學(xué)夸我說，我的pre總是很有意思。因?yàn)槲也皇菃渭兊淖xPPT，而是真的在講。（前面提到，我可不是開朗大方的人，我是很不自信很怕當(dāng)眾講話的人，那如何做到這樣子的呢）提前準(zhǔn)備，練習(xí)到滾瓜爛熟。這樣真正在大家面前時(shí)，我就能胸有成竹。當(dāng)然了，一開始肯定會(huì)緊張，但控制住，漸漸讓自己放松下來，接下來就是如魚得水，得心應(yīng)手了。自信源自我充分的準(zhǔn)備。希望能給有同樣感受的人帶來一點(diǎn)勇氣。

說了這么多，最想說的就是：

做自己，過自己的生活，活自己的人生。

當(dāng)然，不可能一下子改變，

不可能一下子就不再在意別人的想法，

不可能一下子就開朗自信大方起來，

但是，

可以一點(diǎn)點(diǎn)地開始改變想法。

我很優(yōu)秀，我不需要在意別人，我不需要和別人比…

這些想法，需要時(shí)間，需要閱歷來成長(zhǎng)，

你看吳昕，她不也是過了十幾年才有了改變嗎

我始終相信，每個(gè)內(nèi)斂的人，

平靜的外表下，心底都蘊(yùn)藏著巨大的能量，

可以迸發(fā)為巨大的勇氣來追求自己向往的東西，

一直沉靜懦弱的萊農(nóng)，能夠放棄夫家?guī)淼臉s譽(yù)，勇敢地追尋自己的愛情，過自己想要的生活。雖然為此吃過很多苦，但她從來都沒有后悔過。

我呢？雖然到目前都沒有明顯的表現(xiàn)，但我覺得我也是有這種能量的，說不定哪天我就遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)去尋找我想要的自由了呢。

好久沒有寫文章，這段時(shí)間真的發(fā)生了很多事。從崔雪莉具荷拉的自殺到科比Gigi的逝世，真切的感受到，一輩子不長(zhǎng)，明天和意外誰先來，真沒法說。所以，跟著自己的心活，做想做的。我是最好的。ENJOY

文章寫的亂，但我想我把我所有的想法都表達(dá)了出來

想給自己打氣，想自己能更勇敢

如果這篇文章有一處地方打動(dòng)到你，請(qǐng)讓更多的人看到

因?yàn)橄雽?duì)很多像我一樣的人說

我理解你！我們都是很優(yōu)秀的！加油！