【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)出版社1956年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

6、私人勞動(dòng) 社會(huì)勞動(dòng)[i]

? 在以私有制為基礎(chǔ)的商品經(jīng)濟(jì)中，商品生產(chǎn)者的勞動(dòng)具有私人勞動(dòng)和社會(huì)勞動(dòng)的二重性質(zhì)。這是因?yàn)椋阂环矫?，作為私有者，每個(gè)生產(chǎn)者都是在獨(dú)立分散的情況下進(jìn)行勞動(dòng)，究竟應(yīng)該生產(chǎn)什么和生產(chǎn)多少，整個(gè)社會(huì)并沒(méi)有統(tǒng)一的計(jì)劃，他們各自憑著自己的估計(jì)和打算進(jìn)行勞動(dòng)，勞動(dòng)的結(jié)果也由他們自己支配，從這方面來(lái)看，他們的勞動(dòng)是私人勞動(dòng)；可是另一方面，由于社會(huì)分工，商品生產(chǎn)者之間具有緊密的聯(lián)系，他們的勞動(dòng)產(chǎn)品不是直接為了滿(mǎn)足自己的需要，而是用于滿(mǎn)足社會(huì)的需要，因此他們的勞動(dòng)都是作為商品世界勞動(dòng)總額中的組成部分而存在的，從這方面來(lái)看，他們的勞動(dòng)又是社會(huì)勞動(dòng)。

? 私人勞動(dòng)和社會(huì)勞動(dòng)的矛盾是以私有制為基礎(chǔ)的商品生產(chǎn)的基本矛盾。這種矛盾主要表現(xiàn)在商品生產(chǎn)者事先不知道市場(chǎng)上需要什么和需要多少。例如，他生產(chǎn)了小麥，而市場(chǎng)上需要的可能是棉花，他生產(chǎn)了布匹，可能市場(chǎng)對(duì)布匹的需要并沒(méi)有他生產(chǎn)的那么多。這一切都會(huì)使他的商品不能全部順利銷(xiāo)售出去，也就是說(shuō)，他的私人勞動(dòng)不能全部獲得社會(huì)的承認(rèn)，即不能構(gòu)成社會(huì)總勞動(dòng)的一部分。正是這種私人勞動(dòng)和社會(huì)勞動(dòng)的矛盾必然要引起以私有制為基礎(chǔ)的商品經(jīng)濟(jì)中的競(jìng)爭(zhēng)和生產(chǎn)的無(wú)政府狀態(tài)。

? 此外，這種矛盾還表現(xiàn)在商品的使用價(jià)值和價(jià)值、體現(xiàn)在商品中的具體勞動(dòng)和抽象勞動(dòng)等等的矛盾上[ii]。

注：

[i]《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書(shū)》1959年版，第47頁(yè)。

[ii] 參見(jiàn)“價(jià)值”、“具體勞動(dòng) 抽象勞動(dòng)”條。