【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)出版社1956年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

5、具體勞動(dòng) 抽象勞動(dòng)[i]

? 商品的二重性 ???使用價(jià)值和價(jià)值，是由體現(xiàn)在商品中的勞動(dòng)的二重性即具體勞動(dòng)和抽象勞動(dòng)決定的。

? 首先，各種生產(chǎn)商品的勞動(dòng)都是在一定形式下消耗的勞動(dòng)。例如，木匠和裁縫的勞動(dòng)在形式上是互不相同的，這種不同無(wú)論在勞動(dòng)的目的上、方法上、對(duì)象上以及所使用的工具和勞動(dòng)的結(jié)果上，都是表現(xiàn)得很明顯的。木匠用斧、鋸、刨等工具對(duì)木材進(jìn)行加工，制成的是桌、椅、柜等器具；裁縫則是用縫紉機(jī)、剪刀、針等工具對(duì)布匹進(jìn)行加工，制成的是各種衣服等。像這樣的各種不同形式的勞動(dòng)，我們稱之為具體勞動(dòng)。具體勞動(dòng)創(chuàng)造了商品的使用價(jià)值。

? 但另一方面，不管各種生產(chǎn)商品的勞動(dòng)在形式上有著怎樣的差別，它們之間卻又有著某種共同點(diǎn)：它們都是人類勞動(dòng)力[ii]的生產(chǎn)消耗。馬老師說(shuō)：“如果我們把生產(chǎn)活動(dòng)的規(guī)定性，從而，把勞動(dòng)的有用性質(zhì)置于度外，在這里面留下來(lái)的，便是：它是人類勞動(dòng)力的支出。”[iii]這樣，不管生產(chǎn)商品的勞動(dòng)的具體形式如何，而把它們都看作是一般的人類勞動(dòng)，這種勞動(dòng)就是抽象勞動(dòng)。抽象勞動(dòng)創(chuàng)造了商品的價(jià)值。

? 在生產(chǎn)資料私有制的條件下，體現(xiàn)在商品中的勞動(dòng)的二重性反映出商品生產(chǎn)者的私人勞動(dòng)和社會(huì)勞動(dòng)之間的矛盾。由于商品生產(chǎn)者的勞動(dòng)具有社會(huì)性質(zhì)而同時(shí)又作為每個(gè)人的私事來(lái)進(jìn)行，因此商品生產(chǎn)者之間的社會(huì)聯(lián)系只有通過(guò)市場(chǎng)交換才能實(shí)現(xiàn)。在交換過(guò)程中必然要發(fā)生不同商品的比較，這種比較決不能以商品的不同的使用價(jià)值為尺度，也不能以創(chuàng)造使用價(jià)值的不同的具體勞動(dòng)為尺度，唯一的尺度只能是共同的抽象的人類勞動(dòng)。在這里，勞動(dòng)的具體形式被撇開(kāi)了，還原為一般人類勞動(dòng)即抽象勞動(dòng)。作為抽象勞動(dòng)來(lái)考察時(shí)，各種不同形式的勞動(dòng)，如木匠勞動(dòng)、鐵匠勞動(dòng)、鞋匠勞動(dòng)和裁縫勞動(dòng)等等，都被看作是沒(méi)有質(zhì)的不同而只有量的差別的勞動(dòng)。因此，一方面，商品生產(chǎn)者的勞動(dòng)作為個(gè)人的私事，它只表現(xiàn)為各種不同形式的具體勞動(dòng)；另一方面，商品生產(chǎn)者的勞動(dòng)具有社會(huì)性質(zhì)和有著社會(huì)聯(lián)系，它又表現(xiàn)為共通的無(wú)差別的抽象勞動(dòng)。

? 勞動(dòng)的二重性，勞動(dòng)之分為具體勞動(dòng)和抽象勞動(dòng)，這僅僅是商品經(jīng)濟(jì)中所特有的現(xiàn)象，它在自然經(jīng)濟(jì)中是不存在的。例如，在原始公社里，生產(chǎn)者之間的社會(huì)聯(lián)系直接建立在集體的生產(chǎn)組織上，每個(gè)生產(chǎn)者的具體形式的勞動(dòng)都直接表現(xiàn)為社會(huì)勞動(dòng)，沒(méi)有商品交換，從而也不存在把種種具體勞動(dòng)還原為抽象勞動(dòng)的事實(shí)。又如在初期的封建主的莊園里也是一樣，那里存在著直接的人身依附關(guān)系，封建主直接攫取了農(nóng)奴的勞動(dòng)產(chǎn)品供自己消費(fèi)，所以也不存在把具體勞動(dòng)還原為抽象勞動(dòng)的事實(shí)。

? 生產(chǎn)商品的勞動(dòng)的二重性是馬老師第一次發(fā)現(xiàn)的，這種發(fā)現(xiàn)對(duì)理解以私有制為基礎(chǔ)的商品生產(chǎn)的矛盾，對(duì)理解資本主義的剝削過(guò)程和社會(huì)資本的再生產(chǎn)等等，都有著十分重大的意義。馬老師把這種勞動(dòng)的二重性看作是“政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的理解的樞紐點(diǎn)”[iv]。

注：

[i]《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書(shū)》1959年版，第46頁(yè)。

[ii] 腦力、神經(jīng)和筋肉等等。

[iii] 馬克思：《資本論》，第1卷，人民出版社1953年版，第17頁(yè)。

[iv] 馬克思：《資本論》，第1卷，人民出版社1953年版，第14頁(yè)。