南陽三葛 蜀得其龍 諸葛三名士 《世說新語·品藻》 【原文】 諸葛瑾弟亮及從弟誕，并有盛名，各在一國。 于時以為蜀得其龍，吳得其虎，魏得其狗。 誕在魏，與夏侯玄齊名；瑾在吳，吳朝服其弘量。 【今譯】 三國時期南陽的諸葛瑾，和弟弟諸葛亮，以及堂弟諸葛誕三人（諸葛瑾弟亮及從弟誕），南陽的諸葛三兄弟，都是三國時很有名的人物，都有一定的名望（并有盛名）。 他們分別在不同的國家（各在一國）。 （魏、蜀、吳三足鼎立之時，諸葛瑾在吳國輔佐孫權(quán)，任大將軍，官至豫州牧，得到孫權(quán)的器重； 諸葛亮在蜀國任軍師，輔佐劉備，是劉備的主要謀士，官至丞相； 諸葛誕在魏國，正始年間任征東將軍，后因起兵反叛，被司馬昭所殺。） （雖說三個人都有才能，但比較起來，其中諸葛亮最有智謀，才能最高，在當時起的作用最大，對后世的影響也最大） 所以當時的人們認為蜀國得到了其中的龍（以為蜀得其龍），吳國得到了其中的虎（吳得其虎），魏國得到了其中的狗（魏得其狗）。 （“龍、虎、狗”之稱，并無褒貶之分，不是輕蔑的意思，只是表示他們的品行、才智的不同，排行次序，狗低于虎，虎低于龍。） 諸葛誕在魏國（誕在魏），和夏侯玄齊名；諸葛瑾在吳（瑾在吳），雅量過人， 吳國上下都佩服他的氣量（吳朝服其弘量） 【賞析】 本文選自《世說新語·品藻》，“品藻”，指品評人物的高下?！百p譽”是品評單個人物，而“品藻”是就兩個人對比而論。 南陽：古地名，在今湖北省。 “南陽三葛”、“諸葛三名士”三國時諸葛瑾，其弟諸葛亮，和堂弟諸葛誕，三人并負盛名，而各在一國。 當時人們評論認為：“蜀得其龍，吳得其虎，魏得其狗?！? 諸葛誕在魏，替曹魏拔舉人才，公而無私，與夏侯玄齊名。 諸葛瑾在吳， 雅量過人，他只和其兄諸葛亮在公堂相見，退無私交。 后用“南陽三葛”比喻兄弟幾個人都很有才干。 后以“南陽三葛，蜀得其龍”比喻獲得真正的人才。?