此專欄作為村上春樹年譜視頻第三期1978-1990的補(bǔ)充

一九七八年四月，村上春樹在看完神宮球場(chǎng)的開幕戰(zhàn)后，買了紙和筆開始寫小說。

翌年獲得了群像雜志的新人獎(jiǎng)，他在獲獎(jiǎng)感言「等到了四十歲」說道：

走出校門后，我?guī)缀鯖]拿過筆，因此一開始文章寫得費(fèi)時(shí)費(fèi)力。只有菲茨杰拉德“假如你想講一個(gè)和別人不同的故事，那就用和別人不同的語言去講吧”這句話，是我唯一的依靠，但想做到卻沒那么簡(jiǎn)單。我邊寫邊想，等到了四十歲，我總能寫出更像樣點(diǎn)的東西吧。至今我仍然這么想。獲獎(jiǎng)自然非常高興，但我不愿一味拘泥于有形的東西，而且已不是那樣的年齡了。

（群像新人文學(xué)獎(jiǎng)·獲獎(jiǎng)感言同獲獎(jiǎng)作《且聽風(fēng)吟》一道刊載于雜志《群像》1979年6月號(hào)。所謂“等到了四十歲……”是我當(dāng)時(shí)的真情實(shí)感。當(dāng)時(shí)我三十歲，期盼在接下去的十年間寫出一部像樣的小說來。三十八歲發(fā)表了《挪威的森林》，還記得曾忽然想起：“這便是我那時(shí)想象的，（差不多）是第十年了，正好告一段落。”看來一向只會(huì)以長跑的單位思考問題，不管好也罷壞也罷。）

兩度入圍芥川獎(jiǎng)

村上　春樹　（芥川賞候補(bǔ)）

　?。保梗罚鼓辏ㄉ希★L(fēng)の歌を聴け
　?。保梗福澳辏ㄉ希∫痪牌呷辘违豫螗堠`ル
　　▼ノーベル賞候補(bǔ)とも言われる、現(xiàn)代日本を代表する作家。

80年代是村上春樹的創(chuàng)作高產(chǎn)期（78-90），六部長篇小說，六部短篇小說集，此外還有給雜志寫的稿件、對(duì)談、翻譯。

長篇小說（6）

1979年《且聽風(fēng)吟》（1981年被小三屆的初中學(xué)弟大森一樹電影改編）

1980年《1973年的彈子球》

1982年《尋羊冒險(xiǎn)記》

1985年《世界盡頭與冷酷仙境》

1987年《挪威的森林》?（1987年9月4日出版）

1988年《舞！舞！舞！》

（創(chuàng)作的第十年寫了《挪》和《舞》，很厲害）

短篇小說集（6）

1983年《去中國的小船》

1983年《袋鼠假日》/《遇見100%的女孩》

1984年《螢》

1985年《旋轉(zhuǎn)木馬鏖戰(zhàn)記》

1986年《再襲面包店》

1990年《電視人》

（最新的短篇小說集《第一人稱單數(shù)》是村上春樹的第十一本短篇小說集，第一個(gè)十年就寫了6本）

《村上春樹全集1979-1989》八卷本。由講談社出版，1990-1991。

1981年《Walk, Don't Run》與村上龍合作（對(duì)談）——彼得貓顧客

? ? ? ? ? ?《夢(mèng)里相會(huì)》與系井重里合作（對(duì)談）（包含《襲擊面包店》）——彼得貓顧客

1983年《象廠喜劇》與安西水丸合作（插畫）——彼得貓（千馱谷）村上一邊寫小說一邊開? ? ? ? ? ? ? ? ?店時(shí)，來商量合作的事情才相識(shí)的，摯友

1984年《波畫波語》與稻越功一（寫真）村上（文字）中文版本沒有引進(jìn)

? ? ? ? ? ? 《村上朝日堂》與安西水丸，一開始是在朝日新聞連載

1985年《羊男的圣誕節(jié)》與佐佐木maki（插畫）

? ? ? ? ? ? ?《電影冒險(xiǎn)記》｜（映畫をめぐる冒険）（影評(píng)）沒有引進(jìn)，與川本三郎合作? ?

1986年《村上朝日堂卷土重來》與安西水丸

? ? ? ? ? ? 《朗格漢島的午后》與安西水丸? ? ??

1987年《碎片·令人懷念的80年代》村上的隨筆

? ? ? ? ? ? 《日出國的工廠》與安西水丸。村上、安西水丸和編輯綠小姐一起參觀工廠寫的報(bào)告? ? ? ? ? ? ? ? ?文學(xué)

1988年《司各特·菲茨杰拉德Book》（這本不太清楚，反正是和文學(xué)偶像有關(guān)??）

1989年《村上朝日堂，嗨嗬！》與安西水丸。

1990年《遠(yuǎn)方的鼓聲》陽子拍照片，村上寫游記，夫妻合作～

? ? ? ? ? ? 《雨天炎天》與松村映三（攝影），也是彼得貓的早期顧客

等我收到日版的《遠(yuǎn)方的鼓聲》｜《雨天炎天》會(huì)以專欄的形式，把里面的照片拍出來給大家看（因?yàn)橹形陌姹镜氖菦]有圖片的版權(quán)的，不知道之后會(huì)不會(huì)有）

翻譯的作品

1981年

司各特·菲茨杰拉德：《我失落的城市及其他短篇》｜F.Scott Fitzgerald [ My Lost City ]?and other stories.

1983年

雷蒙德·卡佛：《我打電話的地方及其他短篇》｜Raymond Carver [ Where I'm Calling From ] and other stories.

1985年

雷蒙德·卡佛：《鮭魚在夜間游動(dòng)》｜Raymond Carver[ At Night the Salmon Move ]

1986年

約翰·歐文：《放熊歸山》｜John Irving [ Setting Free the Bears ]

1987年

保羅·瑟魯：《世界盡頭及其他短篇》| Paul Theroux [ World's End ] and other stories?

C.D.B.布萊恩：《偉大的德斯里弗》｜C.D.B.Bryan [ The Great Dethriffe ]

1988年

杜魯門·卡波蒂：《我想起了爺爺》| Truman Capote [ I Remember Grandpa ]

F.S. 菲茨杰拉德：《雜錄》| [ F. Scott Fitzgerald miscellany ]

《各色美國短篇小說二十篇》| [ 12 miscellaneous American stories ]

1989年

雷蒙德·卡佛：《一個(gè)很好的小東西及其他短篇》| Raymond Carver [ A Small, Good Thing] and other stories

蒂姆·奧布萊恩：《核時(shí)代》| Tim O'Brien's? [ The Nuclear Age ]

杜魯門·卡波蒂：《圣誕紀(jì)事》| Truman Capote [ One Christmas ]

1990年

蒂姆·奧布萊恩：《他們背負(fù)的重?fù)?dān)》| Tim O'Brien's [ The Things They Carried ]

杜魯門·卡波蒂：《圣誕記憶》| Truman Capote [ A Christmas Memory ]

《雷蒙德··卡佛全集》8卷，1990-1997

卡佛算是和村上互相成就的典型了，原本在美國不溫不火，后來因?yàn)榇迳戏g才被更多的人注意到。村上1984年去美國拜訪卡佛時(shí)，卡佛還很高興得為村上寫了一首詩。

繪本(翻譯）

村上還喜歡翻譯繪本，比如這位：克里斯·范·奧爾斯伯格（ChrisVanAllsburg）美國

著名圖畫書繪者和作者，曾三次獲得「凱迪克大獎(jiǎng)」。代表作包括《極地特快》《勇敢者游戲》《魔法師的奇幻花園》等。（其中《極地特快》《勇敢者游戲》被好萊塢改編成電影）

1985年《西風(fēng)號(hào)失事》?The Wreck of the Zephyr

1987年《極地特快》The Polae Express

1989年《陌生人》The Stranger

1990年《哈里斯·伯迪克的秘密》The Mysteries of Harris Burdick

勤奮高產(chǎn)的作家誰不喜歡呢？

下一期村上春樹年譜會(huì)從90年代開始（目前還在構(gòu)思中，只建了個(gè)文件夾）