「偶像榮耀」IDOLY PRIDE 后續(xù)同人連載 if線1. The Key Of Natural Sound(十六)
16.
(本篇歌詞暫采用中文形式,song for you歌詞少量為作者原創(chuàng)翻譯)
(第十六屆VENUS大獎(jiǎng)賽GRAND FINAL會(huì)場(chǎng))
? ? ? ?經(jīng)過(guò)LizNoir和KaseNaso風(fēng)格完全不同的演出,會(huì)場(chǎng)的氛圍已經(jīng)發(fā)酵到了極致,現(xiàn)在正是公布勝負(fù)的時(shí)候——
? ? ? ?“勝者是——”
? ? ? ? 來(lái)羽神色略顯堅(jiān)毅地盯著會(huì)場(chǎng)某處黑暗的角落,心里已經(jīng)做好了接受一切的準(zhǔn)備。
? ? ? ? 然而她現(xiàn)在雖然表情透露著一股自信,心里卻根本沒(méi)在想比賽結(jié)果的事情,三成是因?yàn)榫o張,更多是在思考等一下的特別獻(xiàn)唱。她身旁的蓮似乎也是如此。
? ? ? ? ······
? ? ? ? ?一道光射入了來(lái)羽的余光范圍——
? ? ? ? “嗯?這是······”
? ? ? ? “啊······”
? ? ? ? ?來(lái)羽和蓮都明白了——
? ? ? ? ?是LizNoir贏了。
? ? ?
? ? ?? ? “LizNoir!”
? ? ? ? ?就在來(lái)羽和蓮反應(yīng)過(guò)來(lái)的一剎那,會(huì)場(chǎng)也爆發(fā)出了震耳欲聾的歡呼聲。
? ? ? ? ?是嗎?我們······輸了啊——
? ? ? ? ?來(lái)羽的頭微微下垂,眼睛閃過(guò)了一絲失落。
? ? ? ? ?盡管面對(duì)強(qiáng)大的LizNoir早已做好了心理準(zhǔn)備,但是實(shí)際發(fā)生之后的感覺(jué)果然比她們?cè)O(shè)想的更加難以面對(duì)。
? ? ? ? 沒(méi)事的,姐姐,不是還有更重要的舞臺(tái)嗎?——
? ? ? ? “······!”
? ? ? ? 腦海里突然出現(xiàn)的飛羽的聲音把來(lái)羽嚇了一跳,但是她很快明白這只是個(gè)幻覺(jué)。
? ? ? ?“嗯?!?/p>
? ? ? ?“牧野君······”看到結(jié)果的麻奈有些擔(dān)心地看著牧野。她現(xiàn)在最在意的是牧野此時(shí)的心情。她觀察到牧野此時(shí)的神色好像有些復(fù)雜。
? ? ? ? 可是牧野此時(shí)微微笑了笑,對(duì)麻奈搖了搖頭:
? ? ? ?“她們對(duì)我說(shuō)過(guò),不管什么樣的結(jié)果都能接受,對(duì)她們來(lái)說(shuō),能徹底展現(xiàn)自己情感的特別獻(xiàn)唱才是最重要的?!?/p>
? ? ? ?“這樣啊······那太好了,牧野君你真是培養(yǎng)了一群不爭(zhēng)強(qiáng)好勝的才女呢?!?/p>
? ? ? ?“先不說(shuō)這個(gè),你還是好好準(zhǔn)備一下你自己吧?!?/p>
? ? ? ?“知道了啦,但是······在那之前······”
? ? ? ? 牧野聽(tīng)到麻奈的提醒,便把目光轉(zhuǎn)回了舞臺(tái)。
? ? ? ?“沒(méi)錯(cuò),還有一樣重要的東西。”
? ? ? ? 大概又過(guò)去了五分鐘,會(huì)場(chǎng)內(nèi)再次響起了主持人的聲音:
? ? ? ?“各位觀眾,那么接下來(lái)就是萬(wàn)眾期待的特別獻(xiàn)唱了!這次情況特殊,但是對(duì)于大家來(lái)說(shuō)絕對(duì)是莫大的幸運(yùn)!我們首先有請(qǐng)——上一屆NEXT VENUS GRAND FINAL的冠軍,SUNNY PEACE和TSUKINO TEMPEST!”
? ? ? ?“嗡————”
? ? ? ? 會(huì)場(chǎng)的音響響起一聲蜂鳴,原本喧鬧的會(huì)場(chǎng)瞬間安靜了下來(lái)。
? ? ? ? 舞臺(tái)依然是一片黑暗。
? ? ? ? 此時(shí)黑暗中傳出兩道明亮的聲音——
? ? ? ?“謹(jǐn)以此歌,獻(xiàn)給我們最敬愛(ài)的長(zhǎng)瀨麻奈小姐?!?/p>
? ? ? ? ?這是兩個(gè)人的聲音——
? ? ? ? “愿星降奇跡永被銘記?!?/p>
? ? ? ? ?是櫻的聲音——
? ? ? ? “愿星見(jiàn)之光與世長(zhǎng)存?!?/p>
? ? ? ? ?是琴乃的聲音——
? ? ? ? “Pray for you,
? ? ? ? ?祈禱能夠與之更加得心有靈犀,
? ? ? ? ?無(wú)論于何方都能如此,”
? ? ? ? 舞臺(tái)的燈光被盡數(shù)點(diǎn)亮,十個(gè)人在光線中緩緩轉(zhuǎn)身——
? ? ? “分明是司空見(jiàn)慣稀松平常的景致,
? ? ? ?為何如今會(huì)燁燁生輝,步伐輕盈似箭,
? ? ? 想要向某人傳達(dá)的沖動(dòng),
? ? ? ?環(huán)視彼此的伙伴就會(huì)發(fā)現(xiàn)都被相同的心意與笑容連系,
? ? ? ? 成為為之留戀的回憶,
? ? ? ? 雖還為時(shí)尚早卻是引以為傲的時(shí)刻,
? ? ? ? 與君一同,便是喜怒哀樂(lè)的一切,
? ? ? ? 活在當(dāng)下,期望著明日,”
? ? ? ? “喂,牧野君,”麻奈用有些埋怨的目光盯著牧野,“那兩句話有些多余了吧?!?/p>
? ? ? ?“這可不是我要求加的,是她們所有人一致的要求。”
? ? ? ?“我······只是不想讓她們一直站在我的光 環(huán)······還是說(shuō)是陰影比較好呢,我不想讓她們將來(lái)的道路一直受我的影響······”
? ? ? ?“Pray for you,
? ? ? ? 開(kāi)啟嶄新物語(yǔ)的篇章,
? ? ? ? Pray for you,
? ? ? ‘停步不前什么的根本毫不相稱’,
? ? ? ? Pray for you,
? ? ? ? 理解你那樣說(shuō)出的話語(yǔ)的苦痛啊,
? ? ? ? 所以不要迷惘也不要回顧地前行吧,
? ? ? ? Pray for you,
? ? ? ? 成就自我的榮耀,
? ? ? ? 使之流連忘返吧?!?/p>
? ? ? ?“因?yàn)樗齻儾幌M惚皇廊送洝!?/p>
? ? ? ?“誒?”麻奈有些不解地看著牧野。
? ? ? ?“你對(duì)世人來(lái)說(shuō)就是一個(gè)奇跡,你給了琴乃她們那么多向前走的動(dòng)力,所以她們不希望你在將來(lái)的某一天成為一個(gè)都市傳說(shuō)。”
? ? ? ? “······”
? ? ? ? “Pray for you,她們是在為你祈禱啊?!?/p>
? ? ? ? “哦哦哦————!”
? ? ? ? 在陣陣掌聲中,SUNNY PEACE和TSUKINO TEMPEST的同臺(tái)獻(xiàn)唱結(jié)束,時(shí)間仿佛倒流回了去年——
? ? ? ? 同樣的舞臺(tái),同樣的十個(gè)人,同樣的感情,同樣的歡呼聲。
? ? ? ? 回到后臺(tái)的大家被琴乃和櫻帶到了麻奈和牧野所在的看臺(tái)上,這里是一個(gè)單獨(dú)的房間,而且正對(duì)著舞臺(tái),距離也不遠(yuǎn),可以說(shuō)是一處最佳的座位。
? ? ? “牧野先生?!?/p>
? ? ? ? 琴乃、櫻和芽衣看著牧野點(diǎn)了點(diǎn)頭。
? ? ?“麻奈,差不多該去了,我們就在這里看著你?!蹦烈靶÷暤卣f(shuō)。
? ? ? ? 麻奈留下了一個(gè)自信的眼神,徑直飛向了舞臺(tái)。
? ? ? ?? 姐姐,這本就是屬于你的舞臺(tái)——
? ? ? ?? 太好了,麻奈小姐終于能如愿了——
? ? ? ? 麻奈,用我們給你創(chuàng)造的機(jī)會(huì),完成你的夢(mèng)想吧——
? ? ? ? “······”
? ? ? ? ?Song for you的伴奏響起,舞臺(tái)的大屏幕上開(kāi)始播放KaseNaso和LizNoir的練習(xí)混剪MV,但是在意這個(gè)的只有觀眾而已。
? ? ? ?“遙遠(yuǎn)又無(wú)邊無(wú)際,
? ? ? ? 夢(mèng)想仍在路途之中,
? ? ? ? 任我自由徜徉,
? ? ? ? Go on,”
? ? ? “真正重要的事物,
? ? ? ?一直未曾改變,
? ? ? ?自始至終,
? ? ? ?現(xiàn)在,只希望我的歌聲,
? ? ? ?能徑直傳達(dá)到你的心里,”
? ? ?“Song for you——”
? ? ? ? 就在此時(shí)······
? ? ? “誒?”櫻突然疑惑地吱了一聲。
? ? ? “這是······誰(shuí)的聲音?”
? ? ? “好耳熟啊······”
? ? ? ?憐和遙子也驚呼出聲。
? ? ? “牧野先生······”琴乃突然意識(shí)到發(fā)生了什么,看來(lái)大家好像都聽(tīng)見(jiàn)了麻奈剛才的唱的那句歌詞,但好在臺(tái)下的觀眾沒(méi)有聽(tīng)到······
? ? ? “噓——”芽衣突然攔住琴乃,琴乃一臉詫 異地看著她,芽衣卻悄悄指了指牧野的臉。
琴乃注意到了,牧野此時(shí)根本沒(méi)有注意到周?chē)蠹业脑陝?dòng),麻奈此時(shí)正看著牧野的眼睛,牧野同時(shí)也注視著麻奈的眼睛,仿佛這場(chǎng)演出僅僅是為他一個(gè)人。
? ? ? “你那,你那,
? ? ? ?純潔無(wú)瑕的目光,
? ? ? ?將我冰冷的世界,照亮,
? ? ? ?將無(wú)法抑制,滿溢而出的感情,
? ? ? ?全部化作榮耀,
? ? ? ?Sing out——”
? ? ? ? 琴乃知道得想辦法先給大家一個(gè)解釋?zhuān)尨蠹野察o下來(lái),
? ? ? ?“這是姐姐曾經(jīng)錄的,只是牧野先生一直瞞著沒(méi)有給我們聽(tīng)?!?/p>
? ? ? ?“啊,牧野這家伙又偷藏寶藏!”鈴抱怨道。
? ? ? ?“哎?是麻奈小姐唱的嗎?”沙季依然覺(jué)得難以置信。
? ?? ?“大家專(zhuān)心聽(tīng)吧,也許······這是唯一一次?!焙迷诖蠹覜](méi)有在意櫻說(shuō)的后半句話,開(kāi)始靜靜地傾聽(tīng)——
? ? ? “寂靜而無(wú)聲無(wú)息,
? ? ? ?錯(cuò)過(guò)的真心,
? ? ? ?讓我觸碰感知一下吧,
? ? ? ?僅僅,只想要守護(hù),
? ? ? ?這令人憐愛(ài)的笑容,”
?
? ? ? “Song for you,
? ? ? ?從你身上,從你身上,
? ? ? ?獲得的勇氣,
? ? ? ?這次就由我,
? ? ? ?來(lái)返還給你吧,
? ? ? ?我會(huì)成為比任何人都耀眼的光芒,
? ? ? ?如此鄭重起誓,
? ? ? ?Sing out——”
? ? ? ? 房間里的大家除了牧野之外都閉上了眼睛側(cè)耳傾聽(tīng)。
“······”
? ? ? ?“Song for you——”
? ? ? ?“······”
? ? ? “哦哦啊······?”
? ? ? ? 會(huì)場(chǎng)突然喧嘩了起來(lái),琴乃她們發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁便睜開(kāi)了眼睛??聪蚬娤齻冎獣粤嗽颉?/p>
? ? ? ? 整個(gè)會(huì)場(chǎng)的人都聽(tīng)見(jiàn)了麻奈的聲音。
? ? ? ? 可唯獨(dú)牧野和麻奈沒(méi)有收到任何干擾,麻奈繼續(xù)著她的演出,牧野則繼續(xù)默視著她。
? ? ? ?“你一直在我,在我
? ? ? ? 最近的地方,
? ? ? ? 自始至終,自始至終,
? ? ? ? 注視著我,
? ? ? ? 與你度過(guò)的,無(wú)可替代的歲月,
? ? ? ? 送上一聲感謝,
? ? ? ? 將從你身上,從你身上,
? ? ? ? 獲得的勇氣,
? ? ? ? 珍藏于心,
? ? ? ? 奔向期望的明天,
? ? ? ? 我會(huì)成為比任何人都耀眼的光芒,
? ? ? ? 將榮耀懷揣于心,
? ? ? ? Sing out——”
? ? ? ? 結(jié)束了——
? ? ? ? 縱然觀眾依然不清楚這到底是誰(shuí)唱的歌,但是會(huì)場(chǎng)依然響起了代表著尊重和欽佩的掌聲。
? ? ? ?“謝謝你,牧野君?!?/p>
(這并不是什么伏筆,所以解釋一下設(shè)定,麻奈的聲音被日月其他人和觀眾聽(tīng)到只是因?yàn)閟ong for you的感染力,其實(shí)只有這一會(huì)兒聽(tīng)得到。
兌現(xiàn)承諾,考完回來(lái)就更文,搞早上五點(diǎn)才寫(xiě)完。)
連載中
最大企劃群號(hào):980653787