《馬利亞抱著基督的尸體》里爾克(奧)
(每天記一首詩? 5)

馬利亞抱著基督的尸體
里爾克(奧)
現(xiàn)在我的悲苦滿了,難以名狀
它充塞著我。我呆視如寶石的
內(nèi)部呆視 。
僵硬如我,我只知道一件事:
你變大了——
……是變大了,
好化作太大的痛苦
立著完全超出我這顆
心的包容。
現(xiàn)在你躺著橫穿我的懷腹,
現(xiàn)在我再也不能
生出你。

以上非復(fù)制粘貼、非抄寫,均為默寫(個別字詞默寫錯誤后對照修改除外)
中文版本:林克(譯)
《里爾克詩選》
四川人民出版社(2018)

酉己.
2021.8.12
標(biāo)簽: