滕王元嬰，高祖第二十二子也。

貞觀十三年受封。

? ? ? ? 貞觀：太宗李世民年號(hào)。公元627年正月—公元649年十二月。

十五年，賜實(shí)封八百戶，

? ? ? ? 唐時(shí)食邑分虛封與實(shí)封。

? ? ? ? 虛封：并無實(shí)際封地和邑戶，由朝廷按標(biāo)準(zhǔn)發(fā)放應(yīng)得稅收。說白了就跟俸祿一樣。

? ? ? ? 實(shí)封：有實(shí)際封地和邑戶，來自邑戶的一部分稅收歸自己所有。

授金州刺史。

? ? ? ? 授：任命，被任命。

二十三年，加實(shí)封滿千戶。

永徽（huī）中，

? ? ? ? 永徽：高宗李治第一個(gè)年號(hào)。共用了六年（公元650年正月--公元655年十二月）。

元嬰頗驕縱逸游，

? ? ? ? 逸：放縱，放蕩。

? ? ? ? 游：游樂。

動(dòng)作失度，高宗與書誡之曰：

“王地在宗枝，

? ? ? ? 地：地位。

? ? ? ? 宗：（皇家）宗室。

? ? ? ? 枝：分支。

寄深磐石，

? ? ? ? 寄：寄托，期望。

? ? ? ? 磐石：？？？

幼聞《詩》、《禮》，

夙（sù）承義訓(xùn)。

? ? ? ? 夙：素來，一向。

? ? ? ? 義：合乎道義的，公正合理的。

? ? ? ? 訓(xùn)：訓(xùn)誡，教誨。

實(shí)冀（jì）孜（zī）孜無?。╠ài），

? ? ? ? 實(shí)：真的!語氣很強(qiáng)列的“真的”，也可以干脆引申為非常。

? ? ? ? 冀：希望，期望。

? ? ? ? 孜孜：勤勉的樣子。

? ? ? ? ?。盒傅?，松懈。

漸以成德，

? ? ? ? 以：介詞，湊字?jǐn)?shù)的，無實(shí)際意思。

? ? ? ? 成：成就，養(yǎng)成。

? ? ? ? 德：品德，美德。

豈謂不遵軌轍（zhé），

? ? ? ? 豈謂：豈是讓（你）。

? ? ? ? 軌：軌道。（不要問我古代沒火車，哪來的軌道。星宿也是有軌道的。）

? ? ? ? 轍：車轍。

? ? ? ? 軌轍：比喻標(biāo)準(zhǔn)，準(zhǔn)則。

逾（yú）越典章。

? ? ? ? 逾：越過，超過。

? ? ? ? 越：越過，超過。

? ? ? ? 逾越：引申為做出超過（典章）的事。

? ? ? ? 典：法則，制度。

? ? ? ? 章：法令，規(guī)章。

且城池作固，

? ? ? ? 作：制作，建造。

以備不虞（yú），

? ? ? ? 虞：意料，預(yù)料。

關(guān)鑰（yào）閉開，

?須有常準(zhǔn)。

? ? ? ? 須：應(yīng)該。

? ? ? ? 常：恒定的，不變的。

鳩（jīu）合散（sàn）樂（lè），

? ? ? ? 鳩：聚集。

? ? ? ? 散樂：原指周代一種民間樂舞，南北朝后，成為百戲（樂舞雜技的總稱）的同義詞。

并集府僚，

? ? ? ? 并：合在一起。

? ? ? ? 集：聚在一起。

? ? ? ? 僚：官吏。

嚴(yán)關(guān)夜開，非復(fù)一度。

? ? ? ? 嚴(yán)：（需要）嚴(yán)格把守的，引申為重要的，險(xiǎn)要的。（其實(shí)就是個(gè)小區(qū)大門）

? ? ? ? 復(fù)：重復(fù)，反復(fù)。