【自譯】莫德里奇自傳 第六章09 倫敦生活(下)
從那時(shí)起,我真正體會(huì)到,在倫敦度過(guò)球員生活是多么美好。特別是我們擊敗了強(qiáng)力對(duì)手,用連勝掃去賽季初的連場(chǎng)失利的陰霾后。事實(shí)是,我們沒(méi)有輸給阿森納和切爾西,包括后來(lái)的曼聯(lián),還擊敗了曼城和利物浦。盡管因不夠成熟而負(fù)于一些聯(lián)賽排名較低的隊(duì)伍,但這些戰(zhàn)績(jī)足以證明我們具備不俗的水平。然而,最重要的是,我們走出了賽季初的創(chuàng)傷,目前,我們?cè)诼?lián)賽排名第十六(還是險(xiǎn)哪…),我們?cè)诼?lián)賽杯與歐聯(lián)杯中表現(xiàn)出色。但不幸的是,我再一次感受到了點(diǎn)球大戰(zhàn)的壓迫感。聯(lián)賽杯決賽中,溫布利球場(chǎng)人聲鼎沸,但熱刺未能如2008年那樣,再次衛(wèi)冕聯(lián)賽杯冠軍。場(chǎng)面焦灼的常規(guī)時(shí)間以0-0的比分結(jié)束,曼聯(lián)在點(diǎn)球大戰(zhàn)中表現(xiàn)優(yōu)異,以4-1的比分完勝熱刺。喬爾盧卡為熱刺踢進(jìn)了唯一一粒點(diǎn)球,而我甚至沒(méi)有上前踢點(diǎn)球的打算——?dú)W洲杯點(diǎn)球不進(jìn)的陰影在我心中揮之不去。
哈里?德雷克納普是個(gè)特別的教練。他總是充滿魅力,為球隊(duì)營(yíng)造出良好的氛圍,善于鼓勵(lì)球員。他執(zhí)教的積極方面,尤其是對(duì)我來(lái)說(shuō),便在于他很喜歡任用克羅地亞球員。他對(duì)斯拉芬?比利奇、伊格?斯蒂馬奇、尼科?克拉尼察與曾在西漢姆聯(lián)與樸茨茅斯執(zhí)教過(guò)的羅伯特?普羅辛內(nèi)茨基有著很高的評(píng)價(jià)。所以,我對(duì)他執(zhí)教后期為熱刺帶來(lái)不少于四名克羅地亞球員并不感到驚訝。韋德蘭?喬爾盧卡、尼科?克拉尼察、斯蒂普?普萊蒂科薩和我形成了四人組合,球迷們?yōu)榇私o熱刺起外號(hào)為“CroTottenham”。
德雷克納普精通一切職業(yè)技巧。訓(xùn)練課通常在他的助教的帶領(lǐng)下進(jìn)行,但他也會(huì)在場(chǎng)邊關(guān)注著球員的一舉一動(dòng)。他希望球員能在最合適自己的位置上踢球,以激發(fā)更高水平。在他的指導(dǎo)下,我的狀態(tài)快速提升。他預(yù)想到若能在進(jìn)攻端給我更多發(fā)揮和跑動(dòng)的空間,我會(huì)有最高效的表現(xiàn)。這樣的調(diào)整確實(shí)十分奏效,因此,德雷克納普叮囑其他球員將球傳到我腳下,并讓我快速將球傳出,起到轉(zhuǎn)換作用。球隊(duì)的表現(xiàn)一路向好,賽季末,我們聯(lián)賽排名第八??紤]到賽季初的歷史最差開(kāi)局,這是一個(gè)扎實(shí)的結(jié)果。當(dāng)然,這一切都?xì)w功于德雷克納普的不懈付出,這位經(jīng)驗(yàn)老道、樂(lè)觀隨和的教練。
來(lái)到英超聯(lián)賽的第一個(gè)賽季,我的球技有了長(zhǎng)足的進(jìn)步。我成功在俱樂(lè)部中確立了自己的一席之地,球迷們也對(duì)我的表現(xiàn)頗為滿意。基于我們的良好戰(zhàn)績(jī),球迷們對(duì)下賽季有了更美好的展望。

對(duì)我而言,賽季的轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在與博爾頓的比賽前,那時(shí),球隊(duì)正處于最掙扎的時(shí)期。在我驅(qū)車(chē)前往比賽場(chǎng)地時(shí),我收到了一條短信:“若有需要,可以隨時(shí)給我打電話?!R沃尼?!边@個(gè)署名讓我瞬間聯(lián)想到了克羅地亞足球史的傳奇人物茲沃尼米爾?博班。“我的偶像!真的是他嗎?”我的腦海中浮現(xiàn)出這樣的問(wèn)題。但轉(zhuǎn)念一想,這或許是好友在向我開(kāi)玩笑吧,博班怎么會(huì)突然聯(lián)系我呢?盡管抱著這樣的想法,我還是對(duì)那條短信的發(fā)出人感到好奇,便饒有興趣地?fù)芡四菞l短信留下的電話號(hào)碼。當(dāng)我聽(tīng)到電話那頭傳來(lái)的聲音時(shí),我立即確認(rèn)了短信發(fā)出人的身份,正是博班!那是我永生難忘的時(shí)刻之一。
“保持冷靜,不要因失利而責(zé)備自己。當(dāng)我第一次來(lái)到其他聯(lián)賽踢球時(shí),也曾遇到和你相似的處境,那需要花上一段時(shí)間去適應(yīng)。不必太多禁止,一切都會(huì)好起來(lái)的!”這大致就是那天博班與我通話的內(nèi)容,他的激勵(lì)如一場(chǎng)及時(shí)雨,給予低谷期的我莫大的幫助。尤其是這段話出自一位閱歷豐富的職業(yè)足球頂尖球員之口的緣故,讓我倍加珍重。我們大約聊了五分鐘,我仍記得那時(shí)的興奮之情——就如小時(shí)候看到他同米蘭隊(duì)站在足壇頂峰,并隨克羅地亞獲得第一塊世界杯獎(jiǎng)牌時(shí)那般。那次對(duì)談為我?guī)?lái)了新的動(dòng)力,讓我總能以最激昂的狀態(tài)迎接挑戰(zhàn)。自那以后,所有困難似乎都迎刃而解。
?q