(自譯)WWE粉絲的紅寶書:2. 胡克·霍根
胡克·霍根可以說是有史以來最著名的美國職業(yè)摔角手。在世界范圍上,他可能會排在墨西哥的埃爾·桑托(El Santo)和日本的力道山(Rikidozan)之后,因為這兩人已經(jīng)超越了職業(yè)摔角,成為了文化偶像;這二人都曾經(jīng)入選過各自國家的十大名人,是的,不僅僅是最著名的摔角手或是體育明星,而是最著名的人。但是,如果在美國,幾十年來,如果你隨便在街上拉住一個人,讓他說出一個摔角手的名字,很多人會立刻說出胡克·霍根。

也許未來會專門有關(guān)于胡克·霍根的一本書,寫這樣一本書并不是什么容易的事,因為他的生活隱藏在他創(chuàng)造的神話、傳言之中,在上世紀(jì)70年代晚期之前,他都還是一名默默無聞的摔角手,在那之后,他講述了太多荒謬、傳奇的故事,也許霍根本人也都忘記了一些事情的真相。
霍根的職業(yè)摔角生涯被很好的記載了下來。他年少時非常喜歡達斯蒂·羅茲(Dusty Rhodes)(超級正派,麥克風(fēng)功力難以置信)以及超級明星比利·格拉漢姆(Superstar Billy Graham)(有著傳奇的的體格,以及難以置信的氣質(zhì))。1977年,霍根還是跟隨日裔摔角手兼教練小島泰弘(Kojima Yasuhiro)(也就是Hiro Matsuda)。一開始霍根的職業(yè)摔角之路很艱難,他離開了一段時間,在幾年后回歸,并且火速成為了一名巨星。在他職業(yè)生涯的頭幾年里,他在孟菲斯,為老麥克曼的WWWF和新日摔(NJPW, New Japan Pro Wrestling)工作。但是直到在AWA工作時,霍根才完全爆發(fā),成為了AWA最大的明星與賣票能手。

1983年,文斯開始了他的全國擴張戰(zhàn)略,他需要一個超級巨星來幫助他。不是文斯創(chuàng)造了霍根或者Hulkamania;他從AWA那里搶來了霍根,還有凡爾納·加涅(Verne Gagne)手底下其他頂級明星?;舾鶓?zhàn)勝了鋼鐵酋長(the Iron Sheik),奪得了WWF冠軍;一年后,摔角狂熱1大獲全勝,而霍根也成為全美最大的摔角明星。

在80年代到90年代初,霍根統(tǒng)治了WWF。文斯最初的計劃是在1990年的摔角狂熱6上讓霍根把火炬?zhèn)鬟f給終極戰(zhàn)士(Ultimate Warrior),但是霍根在那場比賽中奪人眼球,而終極戰(zhàn)士陷入了尷尬的境地,于是一年后,他們有安排讓霍根拿回了腰帶。但是處于很多原因,霍根還是離開了,其中最主要的原因就是上世紀(jì)90年代初W的類固醇丑聞?;舾鶇⒓恿税⑸釆W·霍爾秀(Arsenio Hall Show),在他自己的類固醇使用上撒了謊,考慮到霍根作為孩童的榜樣被推廣了十年,到處宣揚自己的訓(xùn)練咒語“祈禱,吃維生素”,這無疑是一個巨大的丑聞。由于被炎上,他的職業(yè)生涯中斷了一年,然后又在1993年摔角狂熱9上贏得了WWF世界冠軍。但事情已經(jīng)不復(fù)以往,在“擂臺之王”(King of the Ring)上把腰帶輸給橫綱(Yokozuna)之后,霍根又一次離開了WWF。

與WWF十幾年前的做法不同,WCW并沒有使用泰德·特納的鈔能力來吸引胡克·霍根跳槽。事實上,霍根在離開WWF后去如本工作了一年,然后才和WCW達成了協(xié)議。他很快就成為了WCW的賣點,幫助提高了WCW的PPV與門票銷售。但他仍作為公司的超級正派,而不可避免的是,粉絲們逐漸會對此產(chǎn)生厭倦情緒。

在1996年,雖然違背了自己最初的意愿,但霍根還是被說服加入了斯科特·霍爾(Scott Hall)和凱文·納什(Kevin Nash),成立了派系“世界新秩序”(New World Order)。他在北美已經(jīng)有15年沒有當(dāng)反派了,而這一決定中了頭獎,WCW的業(yè)務(wù)發(fā)展第一次超過了WWF,WCW一度成為了歷史上經(jīng)濟收益上最成功的摔角公司。但是WCW無法再進一步,而且霍根與1999年加入公司的文斯·魯索(Vince Russo)有著嚴重的矛盾,這最終導(dǎo)致了一場名譽中傷訴訟,使得霍根結(jié)束了自己的WCW生涯。

在WCW倒閉后,霍根回到WWF工作了兩年,期間有NWO反派版本的好萊塢霍根(Hollywood Hogan)以及正派形象、紅黃配色的胡克斯特(Hulkster)。在摔角狂熱18上,霍根與巨石強森進行了一場傳奇比賽,霍根再次成為了焦點,之后他從Triple H那里贏得了毋庸置疑WWF冠軍,并且保有了一個月(這里需要說一句:由于WWF在之后更名為WWE,所以霍根成為了WWF最后一個冠軍)。但隨著時間慢慢過去,霍根逐漸對要求輸?shù)舯荣愐约靶剿粷M,于是在2003年,他離開了WWE。

之后他又兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)了幾年,包括又回歸了WWE一次,最終在2009年,他加入了TNA,在那里,他與埃里克·畢雪夫重聚。他們的想法是盡一切人力投入到TNA與WWE的競爭之中,試圖重現(xiàn)WCW與WWE周一晚收視率大戰(zhàn)的盛況,這一想法完全失敗了,因為1995年和2010年的摔角界并沒有什么共通的地方。

霍根2014年以非摔角身份重返WWE,然后在一年后突然結(jié)束了這段生涯。我清楚地記得那天晚上發(fā)生的事情——WWE突然從WWE網(wǎng)站上刪除了所有關(guān)于霍根的文字。很明顯,發(fā)生了一些嚴重的事情。果然,不久之后,國家詢問報(National Enquirer)和“雷達在線”網(wǎng)站(Radar Online)發(fā)表了霍根八年前的錄像,其中霍根不僅使用了令人震驚的種族污蔑用語,而且公然承認他“在某種程度上是種族主義者”。
這段錄像是著名的胡克·霍根xing ai錄像,幾年前被曝光。霍根得到當(dāng)時他最好的朋友,廣播工作者“愛的海綿”布巴(Bubba the Love Sponge)的同意后,在布巴的臥室里和布巴的妻子,希瑟·克萊姆(Heather Clem)進行了劇烈的運動。在霍根不知道的情況下,布巴拍攝了整個過程,后來布巴告訴他的妻子,他們可以退休,這是他們的鐵飯碗。但是錄像被泄露了,Gawker網(wǎng)站發(fā)布了一些列片段?;舾崞鹪V訟,要求撤下錄像內(nèi)容,但是Gawker拒絕了。這導(dǎo)致了一場著名的、影響深遠的法律對抗,最終法庭判給霍根獲賠1.15億美元(請記住,霍根只要求了1億賠償金,所以你可以想象陪審團對于Gawker的態(tài)度)。Gawker最終以3100萬美金與霍根和解,之后Gawker就倒閉了。

霍根被視為這起xing ai錄像事件的受害者,盡管嚴格意義上講,在錄像的時候,他與妻子琳達仍然處于婚姻關(guān)系中(他們后來離婚了)。但是種族歧視是不同的問題。多年來,他被從WWE的歷史中抹除。2018年,WWE將他帶回,給更衣室做演講,但是反饋并不好,尤其是那些黑人摔角手,他們認為霍根做的這個演講更像是在警示大家避免在不知道的情況下被人拍攝,而沒有對自己在錄像中說的那些話表達自責(zé)。這次演講曾被認為是他回歸WWE公司的開始,但是結(jié)果很糟糕,他又離開了。最終,在11月,他被帶回沙特阿拉伯的“寶石皇冠”(the Crown Jewel)大賽。這次演出也是WWE歷史上最具爭議的一次,所以公司選擇這一天帶他回來也恰到好處。

胡克·霍根留下的故事還有很多值得寫出來。他可能是這個行業(yè)中最受愛戴的人,也是最受詆毀的人,在他的整個職業(yè)生涯中有過很多次起起落落。但無論對他的評價是正面還是負面,有一件事無可爭辯,那就是霍根是美國有史以來最著名的摔角手。
本翻譯內(nèi)容只供個人學(xué)習(xí),不得用于商業(yè)用途或廣泛傳播,可能有些地方翻譯的不合適,歡迎大家批評指正